the water alien

🇮🇹 Dopo secoli di schiavitù, gli esseri umani decidono di riacquisire la loro vita e dignità quasi perdute con la forza, schiacciando i suoi oppressori con un progetto di colonizzazione rivoluzionario. Tina, un'apparentemente insignificante ufficiale delle Guardie Reali britanniche di nazionalità italiana, con poca esperienza nel campo dei viaggi spaziali, viene ingaggiata per recarsi, nonostante le proteste di quest'ultima, su un pianeta alieno abitato da forme di vita sapienti conosciuto col nome di Oddworld: il primo pianeta extrasolare in lista, dimorante in un braccio esterno della galassia di Andromeda, in cui il Progetto Arca ha riposto tutte le sue speranze per un futuro più prospero. Riuscirà la giovane donna a conquistare la fiducia dei popoli di Oddworld? 

🇬🇧 After centuries of slavery, the human being decides to recover with force the almost lost life and dignity, crushing their oppressors with a revolutionary project of colonization.  Tina, a seemingly insignificant British Royal Guard officer of Italian nationality with low experience in the field of space travels, is hired to go, despite the latter's protests, to an alien planet inhabited by intelligent life forms known as Oddworld: the first  extrasolar planet in the list, which inhabits an outer arm of the Andromeda galaxy, in which the Project Ark has placed all its hopes for a more prosperous future.  Will the young woman be able to earn the trust of the populations of Oddworld?