Merily

She/Her
Bon, je vais refaire toute ma bio du coup parce que c'était vraiment de la merde...
Par contre je vais la faire en anglais ( juste pour vous faire chier) donc désolée pour les gens qui parlent pas anglais. Au pire si vous avez absolument besoin de la comprendre y a toujours Google trad...
(Il s'agit d'une boutade, y a la traduction en français juste après.) 

So hi guys! 

I'm a French writer (that doesn't write a lot by the way) and I love to speak english. Why? Uh.. Don't know... I just enjoy it for some reason.
And since I like that, I translate some of the stories that I read here. Sometimes from english to french and sometimes from french to english. 
 
I am a huuge Harry Potter fan.
My favs are Remus, Sirius and Harry... I don't know why... I just... Like them, I guess. 
And I'm a Gryffindor btw.
I also really like The Lord of the Ring (I'm totally in love with Aragorn and Legolas) and The Hobbit. 
And, I read a lot (The Folk of the Air trilogy is A-MA-ZING).

Oh, yeah, and I watch anime and read mangas too.

And don't read my "stories", it's just shit. "Then why don't you unpublish it?" I'm just too lazy.

That's it. 

La traduction en françaais :

Donc, salut les gens !
Je suis une "écrivaine" (qui n'écrit pas beaucoup d'ailleurs) et j'adore parler anglais. Pourquoi ? Euh... Je sais pas... J'aime ça, sans raison.

Et puisque j'aime ça, je traduis certaines des histoires que je lis ici. Parfois de l'anglais au français et parfois du français à l'anglais.

Je suis une graaande fan d'Harry Potter. 
Mes persos préférés sont Remus, Sirius et Harry... je sais pas pourquoi... Je suppose que je les aime bien c'est tout.
Et je suis une Gryffondor, au passage.
J'aime aussi beaucoup Le Seigneur des Anneaux et Le Hobbit.
Et, je lis beaucoup (la trilogie The Folk of the Air est GE-NIALE).

Ah oui, et je regarde des anime et je lis des mangas, aussi. 

Et ne lisez pas mes "histoires", c'est de la merde. "Alors pourquoi tu les dé-publie pas ?" Fleemme.

C'est tout.