NKFloro

O QUE ACONTECE COM O ITÁLICO?
          	
          	Dessa vez vou falar do itálico, mais precisamente do uso excessivo dele por parte de alguns autores.
          	
          	Até onde sei o itálico serve para enfatizar palavras ou frases, indicar títulos de obras, estrangeirismos, flashbacks, citações de terceiros e coisas do tipo. Mas o que tenho visto é o uso indiscriminado desse recurso.
          	
          	Comecei a perceber o problema quando passei a ler mais no Kindle, muitas obras estão abarrotadas de ítalico, coisa que você não vê em livros publicados tradicionalmente. 
          	
          	Lembro de um livro específico em que o uso do itálico me deixou tonta, sem mentira, em um trecho de sete linhas a autora usou itálico cinco vezes, e de forma aleatória. Em certo ponto eu estava me perguntando se ela tinha algum tipo de fetiche pelo pobre do itálico ou se só duvidava da capacidade de dedução do leitor.
          	
          	Era impossível me concentrar, itálicos saltavam aos meus olhos como moscas boiando num copo de leite, desviando minha atenção do que realmente importava, um caos de palavras destacadas a esmo, incluindo linhas de diálogo inteiras. E sabe o que é pior, a escrita da autora é boa, ela é talentosa, contudo insiste em poluir o texto com itálicos, não encontrei uma única página que não estivesse abarrotada deles. 
          	
          	Você poderia argumentar que isso é uma questão de estilo. Mas quando seu estilo estraçalha todas as regras conhecidas de escrita e ainda dificulta a leitura do seu livro, distraindo o leitor e enfraquecendo o impacto das palavras, é bom reconsiderar. 
          	
          	Continua nos comentários... 

NKFloro

@hisa_bella Imagino a confusão que foi. Eu já li um em que a autora usava muitas citações de outros autores, elas as colocava em itálico, porém fazia isso também com citações próprias, o que certamente causava confusão na cabeça do leitor desavisado, levando-o a acreditar que citações de terceiros eram da tal autora. Achei de uma falta de noção sem medida.  Acho que esses autores que usam itálico em excesso acreditam que estão escrevendo para idiotas, porque não é possível, duvidam da inteligência e capacidade de compreensão do próprio leitor; em vez de tornar a escrita mais clara e fluida, acabam fazendo o oposto. 
Reply

Gleysianeb

@ NKFloro  ufa! Ainda bem. Eu fiquei preocupada.
Reply

hisa_bella

@ NKFloro  sempre me identifico com você kkkkkk uma vez li um livro que era famosinho nas redes sociais, só comecei a ler por causa disso. Meu Deus que catástrofe. Eu juro que tinha mais itálico do que qualquer outra coisa. E fora que ficava confuso, por que não dava para saber se era pensamento da personagem, se era flashback, se era sei lá... Parei de ler, estava me dando nos nervos cada minuto ter um itálico sem sentido nenhum. 
Reply

NKFloro

O QUE ACONTECE COM O ITÁLICO?
          
          Dessa vez vou falar do itálico, mais precisamente do uso excessivo dele por parte de alguns autores.
          
          Até onde sei o itálico serve para enfatizar palavras ou frases, indicar títulos de obras, estrangeirismos, flashbacks, citações de terceiros e coisas do tipo. Mas o que tenho visto é o uso indiscriminado desse recurso.
          
          Comecei a perceber o problema quando passei a ler mais no Kindle, muitas obras estão abarrotadas de ítalico, coisa que você não vê em livros publicados tradicionalmente. 
          
          Lembro de um livro específico em que o uso do itálico me deixou tonta, sem mentira, em um trecho de sete linhas a autora usou itálico cinco vezes, e de forma aleatória. Em certo ponto eu estava me perguntando se ela tinha algum tipo de fetiche pelo pobre do itálico ou se só duvidava da capacidade de dedução do leitor.
          
          Era impossível me concentrar, itálicos saltavam aos meus olhos como moscas boiando num copo de leite, desviando minha atenção do que realmente importava, um caos de palavras destacadas a esmo, incluindo linhas de diálogo inteiras. E sabe o que é pior, a escrita da autora é boa, ela é talentosa, contudo insiste em poluir o texto com itálicos, não encontrei uma única página que não estivesse abarrotada deles. 
          
          Você poderia argumentar que isso é uma questão de estilo. Mas quando seu estilo estraçalha todas as regras conhecidas de escrita e ainda dificulta a leitura do seu livro, distraindo o leitor e enfraquecendo o impacto das palavras, é bom reconsiderar. 
          
          Continua nos comentários... 

NKFloro

@hisa_bella Imagino a confusão que foi. Eu já li um em que a autora usava muitas citações de outros autores, elas as colocava em itálico, porém fazia isso também com citações próprias, o que certamente causava confusão na cabeça do leitor desavisado, levando-o a acreditar que citações de terceiros eram da tal autora. Achei de uma falta de noção sem medida.  Acho que esses autores que usam itálico em excesso acreditam que estão escrevendo para idiotas, porque não é possível, duvidam da inteligência e capacidade de compreensão do próprio leitor; em vez de tornar a escrita mais clara e fluida, acabam fazendo o oposto. 
Reply

Gleysianeb

@ NKFloro  ufa! Ainda bem. Eu fiquei preocupada.
Reply

hisa_bella

@ NKFloro  sempre me identifico com você kkkkkk uma vez li um livro que era famosinho nas redes sociais, só comecei a ler por causa disso. Meu Deus que catástrofe. Eu juro que tinha mais itálico do que qualquer outra coisa. E fora que ficava confuso, por que não dava para saber se era pensamento da personagem, se era flashback, se era sei lá... Parei de ler, estava me dando nos nervos cada minuto ter um itálico sem sentido nenhum. 
Reply

NKFloro

Dessa vez vim falar da Síndrome do Pedreiro Importunador, que acomete muitos protagonistas. 
          
          Estava lendo um livro e era pro protagonista — a quem chamarei de Cleitinho Paudejegue — parecer super sexy e ousado, só que tudo que eu conseguia sentir quando Cleitinho interagia com a protagonista — a quem chamarei de Vaginilde — era vergonha alheia. Tipo, ele estava a fim da Vaginilde tinha um tempo e quando finalmente teve a chance de se aproximar, ficava mandando cantadas de pedreiro e pagando de gostoso, era: "oi, linda" pra cá, "eu sou irresistível, linda" pra lá; em vez de elogiar a guria, ele se auto elogiava (não, esse linda não conta como elogio, linda até uma rã dourada de Madagascar é, protagonista que se preza tem que arranjar apelido original, ser criativo). E ele lançava as cantadas não de um jeito charmoso e sarcástico, mas daquele jeito que faria qualquer mulher com mais de um neurônio funcional desejar enfiar a cabeça no vaso e dar a descarga — a dele, no caso. 
          
          Toda vez que Cleinho Paudejegue abria a boca com o intuito de soar sexy e sedutor, eu desatava a rir porque começava automaticamente a imaginar aqueles pedreiros chatos que ficam importunando as gurias na rua. 
          
          O cara é apresentado como sendo o maior pegador (de doença venérea), inteligente (pra um babuíno) e podre de rico (clássico); foi aí que eu entendi a necessidade dele ser rico, se fosse pobre com aquelas cantadas horrorosas, Cleitinho não pegava nem micose. E não estou dizendo que mulheres são interesseiras, eu mesma não pegaria o fulano nem que ele tivesse a aparência do Henry Cavill e defecasse ouro. Mas a protagonista viu qualidades nele, prova de que toda merda um dia encontra sua varejeira. 
          
          Continua nos comentários... 

emanreseu

@ NKFloro  desculpa levar isso na discussão, mas queria q vcs conhecem minha história q tô escrevendo kk
            https://www.wattpad.com/story/304261349?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_writing&wp_page=create&wp_uname=emanreseu
Reply

emanreseu

@ NKFloro  concordo plenamente 
Reply

MariaLorenah

@ NKFloro  véi kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hablou
Reply

Gleysianeb

@ NKFloro  verdade. Eu mesma tive pouco contato com a poesia, nunca me atraiu de fato. O que é uma pena; porque é um ótimo gênero. Me identifico muito fantasia, gosto da liverdade de mesclar muitos seguimentos em um. Romance, aventura... Se bem construído e coerente, você pode fazer o que quiser. Tenho histórias engavetadas que nunca postei, e acho que nem vou. Digo a mim mesma que tenho que melhorar muito, que quero entregar o livro perfeito e que toque o coração das pessoas, que as faça amar histórias também, mas sou muito covarde para publicar algo. Talvez seja até melhor: sou uma amadora.

Sorvete_de_Maracuja

Por isso nem posto o que escrevo,não pq eu vá enganar a pessoa,escrevendo outra coisa do que prometi,mas porque tenho vergonha e também tenho medo de que ninguém veja,enfim,insegurança em postar minhas ideias

NKFloro

Eu entendo, mas se a escrita é algo importante pra ti, tenta publicar algo. No começo é difícil mesmo, a gente tende a cometer vários erros, mas com o tempo vamos aprendendo e evoluindo. Minhas criticas não são direcionadas a autores iniciantes, mas a autores que escrevem há anos, com dezenas de livros publicados e que não se empenham em evoluir, ficam ali estagnados cometendo os mesmos erros absurdos toda vez, além de influenciarem autores iniciantes a seguirem pelo mesmo caminho. 
            
            
Reply

NKFloro

Lá estava eu me torturando no Instagram quando um post literário atraiu minha atenção, nele a autora divulgava seu romance escrito, segundo ela, em linguagem poética — informação presente também na sinopse. Pois bem, lá fui eu toda animada pegar o bendito livro no Kindle, e qual foi a minha surpresa ao constatar que a única coisa poética em todo o livro era a palavra "poética" na sinopse.  
          
          Fiquei me perguntando se a autora não sabe o que é linguagem poética ou se só resolveu pagar de doida mesmo. 
          
          Qual a necessidade da pessoa apresentar seu livro como algo que ele não é? Depois quando o leitor se frustra e faz uma resenha negativa, o problema é o leitor, não o autor que promete uma coisa e entrega outra totalmente diferente. Eu só não deixei uma resenha porque conheço a autora e porque não me sinto confortável resenhando negativamente livros de autores nacionais — de autor nenhum na verdade, geralmente despejo toda a minha frustração em cima dos meus amigos e sigo em frente. 
          
          Só estou falando sobre isso porque me senti lesada, não é que o livro seja pouco poético, ele é zero poético, não tem uma única linha que soe poética em toda a narrativa. 
          
          PS.: Tenham muito cuidado ao classificar o livro de vocês e nunca o classifique como algo que ele não é, isso pode acabar frustrando os leitores e resultando em críticas e avaliações negativas. 
          
          Cheiros e queijos! 
          
          
          
          

FrancysEmellin

@NKFloro kkkkk a autora nessa deve ter voado muito para citar algo que não existe no enredo.
Reply

jaaanemelo

@ NKFloro mana seus comentários são demais poste sempre
Reply

NKFloro

@FrancysEmellin Eu também costumo rir de coisas nos livros que ninguém mais acha graça, e o contrário também acontece, tá lá o livro classificado como comédia e eu não consigo rir de nada. Mas no caso que mencionei não tem mesmo como enxergar uma escrita poética, a escrita  é o mais comum possível, como a de qualquer new adult que se vê por aí, nem se esforçando muito tu enxerga uma migalha de poesia na narrativa. 
Reply

NKFloro

@mary_helyn Sim, não tem problema nenhum em receber um presente, acho até fofo o personagem tentar agradar a protagonista, fazer coisas legais por e pra ela, o problema é esse exagero, são presentes caríssimos e irreais, e dados a esmo o tempo todo. Eu tenho agonia quando a protagonista falha em algo e em em vez de incentivá-la e dar apoio pra que ela dê a volta por cima e evolua, o protagonista vai lá e resolve o problema comprando, por exemplo, a empresa que a demitiu ou não aceitou a ideia dela. Eu acho que ao fazer isso, o protagonista tá entregando a ela um atestado de incompetência. Imagina tu conseguir um cargo numa empresa somente porque um cara comprou pra ti, com que cara tu olha pra equipe? Eu morreria de vergonha.