SleepLikeABby

Je vais essayer de traduire le second chapitre de demi-frère aujourd'hui, désolée pour l'attente. 

Kae-YeongJi

C'est fou... il est plus de 2h du mat et je viens de lire le début de ma première fanfic "boyslove" ou je-sais-pas-comment-ça-s'appelle... pen pals... je ne suis pas déçu du tout... je ne l'ai pas encore fini mais ça me prend aux tripes un truc de malade...
          Pour tout t'avouer, je suis exactement dans le même cas que yoongi dans cette fiction, j'ai moi aussi été interné/hospitalisé et j'entretenais une correspondance avec une grande amie sur un forum... 
          Ça me fait vraiment drôle de lire ta fiction... un mélange de mélancolie, de tristesse, de joie que quelqu'un comprenne ce que c'est d'être bipolaire, et de colère parce que cette amie je la perds peu à peu ... c'est tellement frustrant... j'aimerai tellement pouvoir avoir une happy end comme dans ce genre de fiction ^^
          
          En tout cas je suis impressionné, admiratif et reconnaissant pour l'avoir écrite. Merci continue comme ça :)
          
          (PS: excuse moi pour se pavé, t'as le droit de t'en foutre, en même temps je raconte ma vie à une inconnue xD )

SleepLikeABby

Oh ça me touche énormément ce que tu dis, après ce n'est qu'une traduction, je ne l'ai pas écrite. 
            
            En tout cas je suis désolée pour toi, si ça se dit, et j'espère que tu pourras aller mieux. J'espère aussi que tu ne perdras pas cette amie, il faut accepter les gens comme ils sont, même si leurs problèmes peuvent être importants. J'imagine que la bipolarité c'est difficile à gérer mais tout le monde à besoin de quelqu'un sur qui compter. 
            Si tu te sens de discuter en privé quand tu te sens mal n'hésite pas d'accord? 
            
            Et t'en fait pas je ne m'en fous pas, par contre je te laisse continuer de lire, tu pourrais être surprise 
Responder

MrsJungKookie1

Hiya unnie~

SleepLikeABby

@MrsJungKookie1 You're not, trust me I'm interested too x)
Responder

MrsJungKookie1

@SleepLikeABby  thx xxx it killed one of my fav pens xD xD ah okay, sorry I'm being annoying I just was interested;)
Responder