Catherine

Πότε θα ανεβάσεις κεφάλαιο στο Μεγαλώνοντας μας έχεις ζήσει σε πολύ κρίσιμο σημείο❤❤❤

Είμαι απαίσια! Περιμένατε τόσο καιρό να συνεχίσω το 'Μεγαλώνοντας' κι εγώ η ανόητη προσπέρασα ένα ολόκληρο κεφάλαιο!
          Θα το διορθώσω μες τις επόμενες μέρες, το υπόσχομαι. Και τουλάχιστον έτσι θα σας μείνουν δύο κεφάλαια!
          
          Κατερίνα*

Λατρεευω τοσο πολυ τις ιστοριες που μεταφραζεις. Ειναι τοσο καλη δουλεια που μονο μπραβο πρεπει να σου λεμε. Θελω κεφαλαια συνεχεια αλλα απο την αλλη επειδη ξερω οτι εχει ολοκληρωθει δεν θελω κεφαλαια οταν μπορεσεις να ανεβασρις ανεβασε❤ 
          P.S.  γρηγορα ε

Άρωμα Βιολέτας: καινούριο κεφάλαιο, λίγο προχειρογραμμένο, αλλά καθοριστικό. Νομίζω μπαίνω στην ευθεία για να ολοκληρώσω επιτέλους ό,τι άρχισα πριν από μερικά χρόνια. Ζητώ συγγνώμη που το έβαλα στον πάγο για μήνες και ελπίζω να σας αρέσει. Θα περιμένω σχόλια!
          
          Κατερίνα*

Εύχομαι σε όλους Χρόνια Πολλά και μια Όμορφη Πρωτοχρονιά!
          (Το δωράκι το βρίσκετε στα τελευταία δυο κεφάλαια του Μεγαλώνοντας -ειδικά άμα λάβετε υπ' όψη τους δικούς μου ρυθμούς!)
          
          Αγάπη πολλή,
          Κατερίνα*

Γεια σου!! Εάν θέλεις ρίξε μια ματιά στην ιστορία μου❤❤ ειναι ρομαντικη!!!

Οι ιστοριες "Η αγαπη μου στο Wattpad" και "Μεγαλώνοντας" ειναι υπέροχες

Γεια! Εχω διαβάσει τα μεταφρασμένα απο σένα έργα "Η αγάπη μου στο wattpad" και "Μεγαλώνοντας". Θα τα ψηφίζω όλα το συντομότερο. Απλά θέλω να σου πω πως έχεις κάνει τρομερή δουλειά και με την μετάφραση και πολλά συγχαρητήρια!

Φίλες και φίλοι μου,
          
          Έχω ένα ευχάριστο νέο για μένα: επιτέλους, έπιασα δουλειά! Αυτό όμως είναι λιγάκι δυσάρεστο για εσάς. Έχω αφήσει τρεις δουλειές μου στη μέση. Γι' αυτό, ας τα δούμε λίγο αναλυτικά:
          α) Όσον αφορά τη Λίνα και τον Φαμπιάνο, υπόσχομαι σε όλους, κι ας ακουστώ ψεύτρα, ότι δεν σκοπεύω να παρατήσω την ιστορία μου, γιατί για μένα σημαίνει πολλά περισσότερα από ένα ρηχό μυθιστόρημα. Χρειάζομαι χρόνο, ηρεμία και λίγη έμπνευση, για να ξαναβρώ τους ήρωές μου και να τα πούμε μετά από τόσο καιρό, κατά κάποιο τρόπο. Δεν ξέρω πότε θα ανεβάσω το επόμενο κεφάλαιο. Ελπίζω όμως σύντομα, έχοντας πλήρη επίγνωση των προσδοκιών και της ανυπομονησίας σας.
          β) Το Μεγαλώνοντας προχωράει κανονικά, με αργούς ρυθμούς. Θα ήθελα πάντως μέχρι τον Σεπτέμβρη να έχει ολοκληρωθεί. Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.
          γ) Το Game of Shadows, η πρώτη μεταφραστική δουλειά μου στα αγγλικά, είναι μια υπέροχη ιστορία που ανεβαίνει σε συνεργασία με ένα μέλος στην κοινότητα του Wattpad. Έχει παγώσει κι αυτό. Δυστυχώς, το βάζω σε τελευταία μοίρα, γιατί μπορείτε να διαβάσετε την υπέροχη ιστορία της @ChrysaK στα ελληνικά, προς το παρόν (Παιχνίδι Σκιών, σας το συστήνω ανεπιφύλακτα).
          
          Μακάρι να είχα όλο το καλοκαίρι μου ελεύθερο για να γράφω και να μεταφράζω και για εμένα και για εσάς. Αυτό δε γίνεται. Στο μεταξύ όμως, το ίνμποξ μου είναι ανοιχτό για όλους σας, για οτιδήποτε θέλετε. Το ελέγχω σχεδόν σε καθημερινή βάση!
          
          Αγάπη παντού!
          Κατερίνα*

Hey, άμα θες ρίξε μια ματιά στην ιστορία μου gods and monsters,ευχαριστώ.ily☆★☆