WhiteKitsune89

Ciao a tutti! Con rammarico mi accorgo che "Il Fiore del Male", storia che stavo finendo di tradurre, è sparita nel nulla dal mio profilo. Non esiste più e non so il perché. È stata controllata anche la storia "The touch of a demon", che ha passato il controllo e wattpad l'ha targata come  contenuto per adulti. Ora le cose sono due: o è partita una segnalazione o wattpad ha aumentato le restrizioni su certi contenuti e la storia essendo diventata popolare ha attirato l'attenzione e non ha passato il controllo. Sono indecisa se ripubblicarla a dispetto di tutto o lasciar perdere....

Otakucat-sama

@ WhiteKitsune89  io ho sofferto quando non l'ho più vista nella mia biblioteca qwq la stavo pure rileggendo daccapo, che sfiga! Devo farti davvero i miei complimenti perché quella ff era tradotta DA DIO!!! Mai in anni e anni di Wattpad (e io sono una veterana) ho incontrato una fanfiction così ben scritta, tradotta, con la sintassi e la grammatica impeccabili. Leggerla è stata una ventata d'aria fresca e vorrei davvero rivederla qui su Wattpad. Io ti consiglio di ripubblicarla uvu, magari spammami anche il link di quella originale, così passo a dare un'occhiata anche lì ovo
• Reply

WhiteKitsune89

@ WhiteKitsune89  proverò a ripubblicarla un'altra volta visto che è molto richiesta, sperando che non la tolgano di nuovo...
• Reply

Giuliacap20

@WhiteKitsune89 spero davvero che la ripeterai perchè era una storia bellissima e scritta bene, nonché una delle poche fan fiction di black butler ad essere davvero interessante.
• Reply

WhiteKitsune89

Ciao a tutti! Con rammarico mi accorgo che "Il Fiore del Male", storia che stavo finendo di tradurre, è sparita nel nulla dal mio profilo. Non esiste più e non so il perché. È stata controllata anche la storia "The touch of a demon", che ha passato il controllo e wattpad l'ha targata come  contenuto per adulti. Ora le cose sono due: o è partita una segnalazione o wattpad ha aumentato le restrizioni su certi contenuti e la storia essendo diventata popolare ha attirato l'attenzione e non ha passato il controllo. Sono indecisa se ripubblicarla a dispetto di tutto o lasciar perdere....

Otakucat-sama

@ WhiteKitsune89  io ho sofferto quando non l'ho più vista nella mia biblioteca qwq la stavo pure rileggendo daccapo, che sfiga! Devo farti davvero i miei complimenti perché quella ff era tradotta DA DIO!!! Mai in anni e anni di Wattpad (e io sono una veterana) ho incontrato una fanfiction così ben scritta, tradotta, con la sintassi e la grammatica impeccabili. Leggerla è stata una ventata d'aria fresca e vorrei davvero rivederla qui su Wattpad. Io ti consiglio di ripubblicarla uvu, magari spammami anche il link di quella originale, così passo a dare un'occhiata anche lì ovo
• Reply

WhiteKitsune89

@ WhiteKitsune89  proverò a ripubblicarla un'altra volta visto che è molto richiesta, sperando che non la tolgano di nuovo...
• Reply

Giuliacap20

@WhiteKitsune89 spero davvero che la ripeterai perchè era una storia bellissima e scritta bene, nonché una delle poche fan fiction di black butler ad essere davvero interessante.
• Reply

Celine_Phantomhive

Ciao , ho notato che non c'è più il fiore dei mali lo hai tolto tu o c'è stata segnalazione ? 
          Grazie se risponderai

WhiteKitsune89

@ Celine_Phantomhive  oddio non mi ero accorta! Io non l'ho tolta e wattpad non mi ha mandato nessuna notifica che sia stata segnalata o tolta per qualche motivo... ma ho il sospetto che i contenuti di quella storia non vanno bene per wattpad... non riesco più a vederla da nessuna parte neanche io, come se non esistesse più! Piango... con tutto il lavoro fatto per tradurla
• Reply

ppar4noia

ciao, mi scuso in anticipo per il disturbo che ti sto recando, ma per caso la ff sulla sebaciel che hai tradotto tempo fa, come vorresti tradurla? aspetti che i capitoli finiscano o vai a tempo con l'autrice? (scusa la domanda sciocca, e che nell'ultimo capitolo avevi scritto che l'autrice avrebbe pubblicato la terza parte ad aprile e ora siamo a dicembre)

ppar4noia

@-collapse ah ok, grazie per avermi risposto ☺️
• Reply

WhiteKitsune89

@ -collapse  ciao! Hai ragione sono io che mi scuso, l'autrice ha finito di pubblicare gli ultimi capitoli, sono io che non ho avuto più tempo di tradurli oltre al fatto che mi si è rotto il pc più volte
• Reply