@birthdaybrotha
Hi ! :)
Ich bin auf deine Flash-Geschichte gestoßen und finde deinen Schreibstil echt toll!
Wir sind gerade dabei auf WhatsApp ein Arrow-Rollenspiel aufzubauen!
Hättest du eventuell Interesse daran teilzuhaben?
Schreib mich an!
Liebe Grüße! <3
Hey, habe gerade die Geschichte „Collapse" fertig gelesen und wollte fragen ob dass das Ende der Geschichte ist, weil du seid 2019 nicht mehr Aktualisiert hast und ich diese Übersetzung von dir super finde.
Hallo! Erstmal vielen Dank für deinen Kommentar!
Ich würde die Geschichte liebend gern weiter übersetzen, aber die Autorin hat leider selbst keine weiteren Updates hochgeladen. Aber wenn sie das nächste Kapitel hochlädt, werde ich mich direkt an die Übersetzung setzten!
Hab einen schönen Tag xx
Hey, hättest du vielleicht Lust mit einer deiner Geschichten an meinem Award teilzunehmen? Näheres steht dazu in meinem Buch „Der große Serienmarathon Award.“ Ich würde mich sehr darüber freuen <3
@MagischerMuggelAward Ich würde zwar gerne mitmachen, aber in den Regeln steht, dass es nur Originalgeschichten sein sollen. Ich kann leider nicht mitmachen, weil meine Teen Wolf und Riverdale Strories allesamt Übersetzungen sind :(
OH MEIN GOTT. Collide hat einfach die 100k geknackt. Ich kann es kaum glauben.
Diese Geschichte rund um Aliya bedeutet mir persönlich sehr viel, da ich mit ihr meine „Wattpad-Karriere“ quasi begonnen habe. Also vielen Dank an alle, die dieses Buch unterstützt und gelesen haben. Es bedeutet mir sehr viel.
@-unendliche Ja klar ist es ‚nur‘ eine Übersetzung und nicht mein eigenes Werk! Ich habe das ja auch nie bestritten. Trotzdem freue ich mich natürlich, dass sich meine Mühen gelohnt haben und das Buch auch auf Deutsch gut ankommt :)
Hey ihr Lieben,
Kurze Frage: gibt es eine Story, die ihr unbedingt auf Deutsch lesen möchtet und noch nicht übersetzt wurde? Das Genre spielt dabei keine große Rolle. Die Originalsprache kann sowohl Englisch als auch Italienisch sein.
Also, lasst mich wissen, falls es da eine Geschichte gibt, die auf jeden Fall übersetzt werden sollte.
Lots of love and take care!
Ciao,
Ich lebe noch. Tatsächlich. Meine Wattpad-Aktivität hat leider unter gewissen Umständen gelitten, aber ich komme dadurch stärker zurück.
Ich habe mir vorgenommen, mich wieder mehr darauf zu konzentrieren und aktiver zu sein. Mal sehen, wie lange ich das durchhalten werde.
Falls es schon jemand bemerkt hat, ich habe ein neues Buch zum Übersetzen gefunden. „There’s a Ghost” ist eine weitere Riverdale Fanfiktion und ist bereits in der Originalssprache abgeschlossen, da ich kein Buch mehr anfangen wollte, das noch nicht beendet ist.
Ich hoffe, dass es euch allen gut geht. Haltet die Ohren steif und bis bald!
The German version of Collide just reached 80k readers today! Thank you guys for always supporting this wonderful piece of art.
@emalexander
Meine lieben Lese-Freunde,
Soll ich euch etwas verraten?
Bald geht M e d i u m weiter...
WOW! DANKE FÜR UNGLAUBLICHE 70K READS BEI COLLIDE
DANKE FÜR 20K READS BEI ALICE
