Children’s fiction

Hey, Wattpadders!
          
          The time has finally come! We are now officially announcing the winners of this year's »New Year, New You« competition, which has resulted in some amazing stories and poems.
          
          Congratulations to all the winners!
          
          @_Jay_M_ with »Stille Zeichen« (Short Story)
          @Bobby_Andrews with »Von hier bis irgendwohin« (Short Story)
          @Writing_reader358 with »Von hier bis irgendwohin« (Short Story)
          @Sokeefe4ever4110 with »Von hier bis irgendwohin« (Short Story)
          @NickJK90 with »Level up!« (Short Story)
          @QuillDee with »Beyond the Stars« (Short Story)
          @Sonnenglanz123 with »Sirenengesang« (Short Story)
          @mercurysraven with »Pakt aus Sonne und Gold« (Short Story)
          @Aizuelpa with »A fateful decision« (Short Story)
          @Petitcorbeaunoir with »D'ici à n'importe où« (Short Story)
          @mariethegenius with »Von hier bis irgendwohin« (Poem)
          @magnus-fangirl with »Die Gier in ihr« (Poem)
          @violetcrow_ with »Ihr Herz« (Poem)
          @KainGodchilds with »Fog Filled Mind« (Poem)
          @sansrh with »Lettre sans nom« (Poem)

Liebe Wattpad-Gemeinde,
          
          wir brauchen etwas Verstärkung für unsere Community Profile und suchen Interessierte, die Lust haben, mitzuhelfen! 
          
          Wenn ihr Interesse habt, könnt ihr euch ganz einfach über unser Formular bis zum 16. März 2025 anmelden. Dort findet ihr eine Übersicht unserer Profile und könnt auswählen, wo ihr gerne unterstützen möchtet. Nach der Anmeldung gibt es einen kleinen Crashkurs, damit ihr genau weißt, was euch erwartet.
          
          Hier geht’s zum Anmeldeformular mit allen wichtigen Informationen zur Anmeldung: https://forms.gle/wUpEXYD2kijsKrik7 
          
          Wir freuen uns auf euch!

Liebe Wattpad-Gemeinde,
          
          wir brauchen etwas Verstärkung für unsere Community Profile und suchen Interessierte, die Lust haben, mitzuhelfen! 
          
          Wenn ihr Interesse habt, könnt ihr euch ganz einfach über unser Formular bis zum 16. März 2025 anmelden. Dort findet ihr eine Übersicht unserer Profile und könnt auswählen, wo ihr gerne unterstützen möchtet. Nach der Anmeldung gibt es einen kleinen Crashkurs, damit ihr genau weißt, was euch erwartet.
          
          Hier geht’s zum Anmeldeformular mit allen wichtigen Informationen zur Anmeldung: https://forms.gle/wUpEXYD2kijsKrik7 
          
          Wir freuen uns auf euch!

Liebe Wattpad-Gemeinde,
          
          wir brauchen etwas Verstärkung für unsere Community Profile und suchen Interessierte, die Lust haben, mitzuhelfen! 
          
          Wenn ihr Interesse habt, könnt ihr euch ganz einfach über unser Formular bis zum 16. März 2025 anmelden. Dort findet ihr eine Übersicht unserer Profile und könnt auswählen, wo ihr gerne unterstützen möchtet. Nach der Anmeldung gibt es einen kleinen Crashkurs, damit ihr genau weißt, was euch erwartet.
          
          Hier geht’s zum Anmeldeformular mit allen wichtigen Informationen zur Anmeldung: https://forms.gle/wUpEXYD2kijsKrik7 
          
          Wir freuen uns auf euch!

Hey, Wattpadders!
          
          EN | The Mayor already rang the Bell and that means FROST TOWN '24 is coming to an end! Thank you so much for joining us and we have lots of work to do inside the Town Hall! What happens next? We're now in a judging period and Santa with his Elves are sending you the presents. Wishing you good luck and we will be back once the Mayor is done with everything and has chosen the most outstanding entries! Thank you.
          
          DE | Der Bürgermeister hat bereits die Glocke geläutet und das bedeutet, dass die Froststadt '24 zu Ende geht! Vielen Dank, dass ihr dabei wart. Wir haben im Rathaus viel zu tun! Was passiert als Nächstes? Wir befinden uns jetzt in der Bewertungsphase und der Weihnachtsmann mit seinen Elfen schickt euch die Geschenke. Wir wünschen euch viel Glück und melden uns wieder, sobald der Bürgermeister mit allem fertig ist und die herausragendsten Beiträge ausgewählt hat! Vielen Dank.
          
          FR | Le maire a déjà sonné la cloche et cela signifie que FROST TOWN '24 touche à sa fin ! Merci beaucoup de nous avoir rejoint et nous avons beaucoup de travail à faire à l'intérieur de l'hôtel de ville ! Que se passe-t-il ensuite ? Nous sommes maintenant dans une période de jugement et le Père Noël et ses lutins vous envoient les cadeaux. Je vous souhaite bonne chance et nous reviendrons une fois que le maire aura terminé et aura choisi les candidatures les plus remarquables ! Merci.
          
          ES | ¡El alcalde ya hizo sonar la campana y eso significa que PUEBLOE HELADO '24 está llegando a su fin! ¡Muchas gracias por acompañarnos y tenemos mucho trabajo que hacer dentro del Ayuntamiento! ¿Qué sucederá a continuación? Ahora estamos en un período de evaluación y Santa con sus elfos les está enviando los regalos. ¡Les deseamos buena suerte y volveremos una vez que el alcalde haya terminado con todo y haya elegido las entradas más destacadas! Gracias.

Hey, Wattpadders!
          
          EN | Time is running out! The submission deadline for our contest »New Year, New You« ends on Friday, January 31st - that means you have three days left to submit your entries. Whether it's a romantic love story or an exciting adventure: now is the perfect time to put your ideas on paper and share them with us.
          
          DE | Die Zeit läuft! Am Freitag, den 31. Januar, endet die Einreichungsfrist für unseren Wettbewerb »New Year, New You« – das heißt, ihr habt noch drei Tage, um eure Beiträge einzureichen. Ob romantische Liebesgeschichten oder spannende Abenteuer: Jetzt ist der perfekte Moment, eure Ideen aufs Papier zu bringen und mit uns zu teilen.
          
          FR | La date limite de soumission pour notre concours »New Year, New You« est le vendredi 31 janvier, ce qui signifie qu’il vous reste trois jours pour soumettre vos candidatures. Qu'il s'agisse d'histoires d'amour romantiques ou d'aventures passionnantes : c'est le moment idéal pour mettre vos idées sur papier et les partager avec nous.
          
          ES | ¡El tiempo se acaba! La fecha límite de presentación para nuestro concurso »New Year, New You« es el viernes 31 de enero, lo que significa que te quedan tres días para enviar tus participaciones. Ya sean historias de amor románticas o aventuras emocionantes: ahora es el momento perfecto para plasmar tus ideas en papel y compartirlas con nosotros.
          
          Competition > https://www.wattpad.com/1507059887-contests-challenges-new-year-new-you-2025

Hey, Wattpadders!
          
          EN | Our Town Hall will close soon and the Mayor is already at their podium to give you sweets and apple cider. Before we close the events, we want to tell you that our Mayor gives you extra time until January 30, 23.59 EST by the latest to submit your story through the given link in our collaboration book of Frost Town! Thank you so much for participating in this festive event with us! 
          
          DE | Unser Rathaus schließt bald und der Bürgermeister steht bereits auf seinem Podium, um euch Süßigkeiten und Apfelwein zu überreichen. Bevor wir die Veranstaltungen beenden, möchten wir euch noch mitteilen, dass unser Bürgermeister euch bis spätestens 30. Januar, 23.59 Uhr EST zusätzliche Zeit gibt, um eure Geschichte über den angegebenen Link in unserem Kollaborationsbuch von der Froststadt einzureichen! Vielen Dank, dass ihr mit uns an dieser festlichen Veranstaltung teilgenommen habt!
          
          FR | Notre mairie fermera bientôt et le maire est déjà à son podium pour vous offrir des bonbons et du cidre de pomme. Avant de clôturer les événements, nous tenons à vous informer que notre maire vous donne un délai supplémentaire jusqu'au 30 janvier, 23h59 EST au plus tard, pour soumettre votre histoire via le lien fourni dans notre livre de collaboration de Frost Town ! Merci beaucoup d'avoir participé à cet événement festif avec nous ! 
          
          ES | Nuestro Ayuntamiento cerrará pronto y el Alcalde ya está en su podio para darles dulces y sidra de manzana. Antes de cerrar los eventos, queremos informarles que nuestro Alcalde les da tiempo adicional hasta el 30 de enero a las 23.59 EST como máximo para enviar su historia a través del enlace que se encuentra en nuestro libro de colaboración de Pueblo Helado. ¡Muchas gracias por participar en este evento festivo con nosotros! 
          
          Frost Town > https://www.wattpad.com/story/386010435-frost-town-2024-froststadt-2024-ville-de-givre

Hey, Wattpadders!
          
          EN | Two days are left before we closed our Town Hall for Frost Town! We will close our Town Hall on January, 25 2025 at 23:59 EST, thank you.
          
          DE | Zwei Tage habt ihr noch Zeit, bevor wir unser Rathaus von der Froststadt schließen! Wir werden unser Rathaus am 25. Januar 2025 um 23:59 EST schließen, danke.
          
          FR | Il reste deux jours avant la fermeture de notre mairie pour Ville De Givre ! Nous fermerons notre mairie le 25 janvier 2025 à 23h59 EST, merci.
          
          ES | ¡Faltan dos días para que cerremos nuestro ayuntamiento de Pueblo Helado! Cerraremos nuestro ayuntamiento el 25 de enero de 2025 a las 23:59 EST, gracias.
          
          Frost Town Submission Form > https://forms.gle/wZb8xUqavRLLWEA47

Hey, Wattpadders!
          
          EN | Three weeks of the new year have already passed - enough time to gather initial ideas and get creative. If you haven't implemented your resolutions yet, now is the perfect moment to turn them into exciting stories - whether romantic love stories or exciting adventures! Together with some great profiles, we would like to invite you to our contest »New Year, New You«!
          
          DE | Drei Wochen des neuen Jahres sind bereits vergangen – genug Zeit, um erste Ideen zu sammeln und kreativ zu werden. Wenn ihr eure Vorsätze noch nicht umgesetzt habt, ist jetzt der perfekte Moment, sie in spannende Geschichten zu verwandeln – ob romantische Liebesgeschichten oder aufregende Abenteuer! Gemeinsam mit einigen tollen Profilen laden wir euch weiterhin herzlich zu unserem Wettbewerb »New Year, New You« ein!
          
          FR | Trois semaines du Nouvel An se sont déjà écoulées – suffisamment de temps pour recueillir des idées initiales et faire preuve de créativité. Si vous n’avez pas encore mis en œuvre vos résolutions, c’est le moment idéal pour les transformer en histoires passionnantes – qu’il s’agisse d’histoires d’amour romantiques ou d’aventures palpitantes ! Nous vous invitons à participer à notre concours »New Year, New You« accompagné de quelques profils exceptionnels !
          
          ES | Ya han pasado tres semanas del nuevo año: tiempo suficiente para recopilar ideas iniciales y ser creativo. Si aún no has implementado tus propósitos, ¡ahora es el momento perfecto para convertirlos en historias emocionantes, ya sean historias de amor románticas o aventuras emocionantes! Junto con algunos perfiles geniales, nos gustaría invitarte a nuestro concurso »New Year, New You«.
          
          Competition > https://www.wattpad.com/1507059887-contests-challenges-new-year-new-you-2025

Hey, Wattpadders!
          
          EN | It's a wonderful time to spend but our event has almost come to an end. Have you checked out our event Frost Town yet? Don't forget that our contest and activities will close on January 25, 2025 at 23.59 EST!
          
          DE | Es ist eine wunderbare Zeit, aber unsere Veranstaltung ist fast zu Ende. Habt ihr euch schon unsere Veranstaltung Froststadt angeschaut? Vergesst nicht, dass unser Wettbewerb und unsere Aktivitäten am 25. Januar 2025 um 23.59 Uhr EST enden!
          
          FR | C'est une période merveilleuse à passer, mais notre événement est presque terminé. Avez-vous déjà regardé notre événement ville de givre ? N'oubliez pas que notre concours et nos activités se termineront le 25 janvier 2025 à 23 h 59 HNE !
          
          ES | Es un momento maravilloso para pasar el rato, pero nuestro evento casi ha llegado a su fin. ¿Ya has visto nuestro evento pueblo helado? ¡No olvides que nuestro concurso y actividades finalizarán el 25 de enero de 2025 a las 23:59 EST!
          
          Frost Town > https://www.wattpad.com/story/386010435-frost-town-2024-froststadt-2024-ville-de-givre