SianMart0-0
Holaaaaaaa me encanta tu traducción de la Luz de Luna blanca renació y se fue con el Villano , porfavor actualizaaaaaa necesitó acabarla yaaaaaa jsjsjsjs
eleleelan
XiaoLiu_Traducciones
Hola a todos!, He notado que algunos no están del todo informados sobre las nuevas normas y Políticas de Wattpad , quiero aclarar las dudas a Escritores , traductores y Lectores de la plataforma:
-Sobre El contenido sexual : solo serán borradas aquellas historias con contenido 18+ donde personajes menores de 18 mantengan actos sexuales (si tus personajes tienen 18 o mas el acto sexual esta buen siempre y cuando este con la advertencia mas 18+ o madura) me imagino que podrán solo haber menciones +
XiaoLiu_Traducciones
FUE DENUNCIADA POR UN TERCERO. *si esto ocurre dirígete a soporte y reporta tu caso. Les invito a leer el comunicado de EmbassadorsES de wattpad para más información ( les recomiendo leer muy bien las pautas y analizarlas, y también los comentarios de todas las demas personas expresando sus dudas respecto a eso , ellos las responden) tienen hasta el 14 de abril porque si no se adaptan a las reglas wattpad borran sus historias. Les aconsejo que de todas formas tengan un respaldo de sus cuentas y historias que no cumplen los requisitos, cambiar la edad de sus personajes su es menor y poner las etiqueta de CONTENIDO MADURO , o quitar las escena donde personajes de 17o menos tienen relaciones .O optar por abrir una cuenta en otra app como respaldo. Les agradecería que difundan este comunicado a todos los Autores, traductores y lectores de Wattpad que conozcan y amigos antes del 15 de abril para que estén al tanto de la información y prevenidos. Les doy las gracias por su atención que tenga un buen y lindo día.
eleleelan
Aviso, anuncio que hoy renuncio...
Ahora que tengo su atención, estuve leyendo las nuevas reglas o normas de wattpad referente a contenido +18.
Lo que entendí, es que SI se puede tener novelas con escenas de 53×0, incluso explícitas, PERO debe ser categorizada como "madura" y tener una historia...
????
Pues si, no puedes tener puro 90rn0 sin "sentido " o sea, pura lectura para ex. cita. r. se ╰⋃╯٩(ˊ〇ˋ*)و puro gogogo sin trama será retirado.
No se podrá tener nada relacionado con temas tabú (creo que todos los conocen)
Así que quité la traducción del gatito (que tenía un solo capítulo) y estoy pensando en quitar también la de "auto descompuesto, viajando en tranvía"
Las que la han leído, ¿cómo ven? ¿Si tiene mucho gogogo sin trama?
En cuanto derechos de autor... Bueno, ese es otro asunto. Por eso se les pide cuidar las cuentas como:
NO tomar SCREENSHOTS de los perfiles/novelas de las tradu y andar publicandolas en las redes sociales.
NO hacer PDF (eso es porque se hace distribución de un trabajo ajeno)
NO resubir (es un trabajo pesado traer traducciones entendibles)
Ya me hice una cuenta en esa app IKT donde se están yendo, pero no quiero, no me gusta. Pero igual ahí está, espero no tener que necesitarla.
｡゜(｀Д´)゜｡
eleleelan
@ LumineSan9 igual que aquí, eleleelan y mi cuenta principal aquí en wattpad es @leelan_nalla
Sweet_BaobeisinIgual
holis, debido a las nuevas normas y políticas de wattpad la mayoría de traductores y autores estan abriendo cuentas de respaldo de sus historias en inkitt , la aplicación es fácil de manejar y usar, digamos que literalmente similar al wattpad antiguo .
RegulusAPotterBlack
hola al parecer van a cambiar las normas en wattpad, te vas a ir a otra plataforma o vas a cambiar tus historias?
RegulusAPotterBlack
compartan estas nuevas pautas a sus autores favoritos para que puedan saber mas a los que hacen fancis de novelas con menores de edad como
crushh500
Hola. Un favor. Me puedes decir el nombre en inglés o en chino. Gracias
LumineSan9
Holaaa, ele, me preguntaba si considerarias seguir traduciendo en el futuro historias que tengan escenas... +18++.
>_< me da vergüenza pedirlo pero ya lo dije.
eleleelan
@ LumineSan9 Hola ⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾
Si me encuentro con versiones sin censura como la historia que actualmente traduzco, si. Realmente yo no busque la historia, la historia sin censura me encontró a mi xd
En cuando a novelas específicamente H (tengo dos en mi perfil) que son cortas, pero hay más p0r** que historia, de esas si tengo pensado traer más.
yarelacavieres
Hola disculpa, se borro lo historia "la luz de luna blanca del protagonista renació se fue con el villano"? No me sale disponible:(
eleleelan
@ yarelacavieres Hola ⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾ la historia está disponible. A veces aparece así porque quité algún capitulo para corregir, pero se vuelve a publicar.
Elizabeth_nakahara29
@ yarelacavieres holaa puede ser que sea un error de wattpad asíque inténtalo porque a mí sí me aparece así(obviamente no soy la creadora)
AraceliVilchisTenori
Muchas gracias ....me encanta tu traducción
moebiux
Traductor espero estés bien de salud y ánimos.
Hoy vengo a ti a consultar si se redujo a 1 capítulo por semana de “la luz de luna blanca del protagonista se fue con el villano”????
Un abrazo