un jour mieko kawakami s'est réveillée et elle a décidé d'écrire "Before I was even born, I already had everything I needed to have a baby of my own. In some ways, I was even more prepared than I am now. Set up to give birth, before I was even born. This isn't just in books, though. It's happening now, as we speak, inside of me. I wish I could rip out all those parts of me, the parts already rushing to give birth. Why does it have to be like this?" et je n'ai jamais été la même depuis