isasotor

Bueno, estoy tratando de volver de apoco.  Este ha sido un año de locos y la verdad mi vida no ha sido muy sencilla estos meses. Desde ya hace 2 años sabía que el 2020 seria un año complicado para mi, por eso es que estuve activa todos los meses el año pasado, para no dejar abandonados a los pocos suscriptores que tenia (que se triplicaron en el ultimo año ). Créanme que la cuarentena solo me ayudó a dormir un par de horas más (mi vida no cambio mucho; yo solo salgo de mi casa para estudiar y trabajar), ya desde hace un par de semanas termine con mis estudios (ya cerré la carrera  ), pero la verdad es que ya no tengo ánimos de seguir traduciendo. 1) Por respeto a los autores y su trabajo. 2) Por comentarios de gente que solo sabe criticar sin saber nada de porque hago lo que hago.
          	
          	Hay muchísima más gente que lleva más tiempo que yo publicando el mismo contenido y no veo que los critiquen tanto como a mí (en fin la hipocresía...).  
          	
          	La verdad si empecé a ser esto fue porque quería aplicar lo que aprendía en la carrera de Diseño Gráfico editando y también lo que aprendía mientras estudiaba japonés traduciendo, cuando decidí publicar mi trabajo, lo hice con el debido permiso, con la única condición de que no monetizará mi contenido (cosa que se a mantenido hasta hoy).  Si decidí publicar en Wattpad mi contenido, fue con la única intención para que tuvieran algo para entretenerse durante la cuarentena, ya que muchas personas no les gusta leer doujis en YouTube (es una medida temporal, así que de todas maneras de Wattpad van a desaparecer tarde o temprano). 
          	
          	Por el momento voy a publicar los doujis que tengo pendientes y  la novela de Sasuke Retsuden, que esa deuda la tengo pendiente con ustedes (ya casi un año de que se las prometí);  pero ya no como la tenía pensada.

EmilyAsturias

@isasotor Hola, te encontré buscando historias SasuSaku, pero te aconsejo que no subas la traducción de Sasuke Retsuden, la mayoría que lo hicieron ya la está quitando de sus redes, al parecer lo de derechos de autor viene fuerte.  Aún quedan unas, incluso si lo notas aquí en Wattpad ya están desapareciendo, porque quienes las subieron las están borrando, y más porque ya anunció la OMPI que el próximo año, habrán sanciones fuertes para quienes hagan ese trabajo.  Me parece que en Facebook todavía rondan más comunes, pero es un riesgo, porque te la roban descaradamente.  Así que muchos optaron por subirla a otras plataformas, pero aún así desaparecerán.  Mejor guarda tu traducción para ti misma, no es egoísmo, si no que te ahorras trabajo.  Saludos.
Reply

cristymira

@isasotor Yo creo que respetar el trabajo de los autores es lo mejor que puedes hacer, no es por molestarte yo le hago la observación a todos los que encuentro que suben doujinshi, porque de un tiempo para acá ya no es legal.  Los artistas están pidiendo a sus seguidores que denunciemos a quienes están traduciendo, subiendo o usando para sus fines sus doujinshi.  Se que cuesta adaptarse a las nuevas reglas, pero la organización de derechos de autor es su base y aunque no te haya llegado su denuncia ya deberías de tener cuidado, porque leí que ya cerraste tu carrera, por ende, debes conocer el procedimiento y atentados a la ley que cometes al hacer este trabajo. Solo ve que estás publicando un trabajo que no es tuyo y lo tenías como dinámica en Youtube. Yo soy de la vieja escuela y leí en su momento los doujinshi, pero dejé de hacerlo por lo que piden sus autores, no te preocupes que se que tomarás conciencia y aprenderás a respetarlos, porque esto no es legal y así les enseñarás a los que vienen siguiendo esta práctica sin saber que es ilegal, que deben respetar, como buenos fans.  Ya no es lo mismo de antes y pasamos la voz, porque los mismos autores lo piden.  En instagram ya están denunciando las cuentas, los mismos autores, la cuenta IchaIchaUchiha ya pasó por esto le cerraron su cuenta porque los artistas denunciaron aunque daba créditos, era una cuenta famosa que traducía y es uno de tantos ejemplos.  Parece que duele mucho que los mismo autores te denuncien, porque ellos mismos quieren hacer su publicidad y lo legal sería comprar su trabajo y guardarlo para nosotros mismos.  ;)
Reply

saavedralineth

@ isasotor  la verdad es que me causa tristeza tú confesión, pero respecto completamente tu decisión. Muchas gracias por entretenernos con los doujis y por entregarnos ese tiempo que pudiste haber invertido en hacer alguna otra actividad. 
          	  Y si, la verdad es que a muchos no nos están llendo muy bien este año por toda esta revuelta de la pandemia... pero bueno. 
          	  
          	  Por favor cuídate mucho. Saludos y bendiciones desde México . ¡Ánimo!
Reply

ninjamuffin_99

Está cuenta ya no existe? Suena estúpido pero cuando entré desde la app me decía que tú perfil no existe o que es para una audiencia seleccionada, y ahora entro con el navegador y si me aparece XD no sé si me silenciaste o que está pasando no entiendo nada

ChiquitaR18

@ puti-lindo  a mi también me está pasando lo mismo pero con otra cuenta que quiero ver sus historias y me aparece lo mismo con wattpad
Reply

isasotor

Bueno, estoy tratando de volver de apoco.  Este ha sido un año de locos y la verdad mi vida no ha sido muy sencilla estos meses. Desde ya hace 2 años sabía que el 2020 seria un año complicado para mi, por eso es que estuve activa todos los meses el año pasado, para no dejar abandonados a los pocos suscriptores que tenia (que se triplicaron en el ultimo año ). Créanme que la cuarentena solo me ayudó a dormir un par de horas más (mi vida no cambio mucho; yo solo salgo de mi casa para estudiar y trabajar), ya desde hace un par de semanas termine con mis estudios (ya cerré la carrera  ), pero la verdad es que ya no tengo ánimos de seguir traduciendo. 1) Por respeto a los autores y su trabajo. 2) Por comentarios de gente que solo sabe criticar sin saber nada de porque hago lo que hago.
          
          Hay muchísima más gente que lleva más tiempo que yo publicando el mismo contenido y no veo que los critiquen tanto como a mí (en fin la hipocresía...).  
          
          La verdad si empecé a ser esto fue porque quería aplicar lo que aprendía en la carrera de Diseño Gráfico editando y también lo que aprendía mientras estudiaba japonés traduciendo, cuando decidí publicar mi trabajo, lo hice con el debido permiso, con la única condición de que no monetizará mi contenido (cosa que se a mantenido hasta hoy).  Si decidí publicar en Wattpad mi contenido, fue con la única intención para que tuvieran algo para entretenerse durante la cuarentena, ya que muchas personas no les gusta leer doujis en YouTube (es una medida temporal, así que de todas maneras de Wattpad van a desaparecer tarde o temprano). 
          
          Por el momento voy a publicar los doujis que tengo pendientes y  la novela de Sasuke Retsuden, que esa deuda la tengo pendiente con ustedes (ya casi un año de que se las prometí);  pero ya no como la tenía pensada.

EmilyAsturias

@isasotor Hola, te encontré buscando historias SasuSaku, pero te aconsejo que no subas la traducción de Sasuke Retsuden, la mayoría que lo hicieron ya la está quitando de sus redes, al parecer lo de derechos de autor viene fuerte.  Aún quedan unas, incluso si lo notas aquí en Wattpad ya están desapareciendo, porque quienes las subieron las están borrando, y más porque ya anunció la OMPI que el próximo año, habrán sanciones fuertes para quienes hagan ese trabajo.  Me parece que en Facebook todavía rondan más comunes, pero es un riesgo, porque te la roban descaradamente.  Así que muchos optaron por subirla a otras plataformas, pero aún así desaparecerán.  Mejor guarda tu traducción para ti misma, no es egoísmo, si no que te ahorras trabajo.  Saludos.
Reply

cristymira

@isasotor Yo creo que respetar el trabajo de los autores es lo mejor que puedes hacer, no es por molestarte yo le hago la observación a todos los que encuentro que suben doujinshi, porque de un tiempo para acá ya no es legal.  Los artistas están pidiendo a sus seguidores que denunciemos a quienes están traduciendo, subiendo o usando para sus fines sus doujinshi.  Se que cuesta adaptarse a las nuevas reglas, pero la organización de derechos de autor es su base y aunque no te haya llegado su denuncia ya deberías de tener cuidado, porque leí que ya cerraste tu carrera, por ende, debes conocer el procedimiento y atentados a la ley que cometes al hacer este trabajo. Solo ve que estás publicando un trabajo que no es tuyo y lo tenías como dinámica en Youtube. Yo soy de la vieja escuela y leí en su momento los doujinshi, pero dejé de hacerlo por lo que piden sus autores, no te preocupes que se que tomarás conciencia y aprenderás a respetarlos, porque esto no es legal y así les enseñarás a los que vienen siguiendo esta práctica sin saber que es ilegal, que deben respetar, como buenos fans.  Ya no es lo mismo de antes y pasamos la voz, porque los mismos autores lo piden.  En instagram ya están denunciando las cuentas, los mismos autores, la cuenta IchaIchaUchiha ya pasó por esto le cerraron su cuenta porque los artistas denunciaron aunque daba créditos, era una cuenta famosa que traducía y es uno de tantos ejemplos.  Parece que duele mucho que los mismo autores te denuncien, porque ellos mismos quieren hacer su publicidad y lo legal sería comprar su trabajo y guardarlo para nosotros mismos.  ;)
Reply

saavedralineth

@ isasotor  la verdad es que me causa tristeza tú confesión, pero respecto completamente tu decisión. Muchas gracias por entretenernos con los doujis y por entregarnos ese tiempo que pudiste haber invertido en hacer alguna otra actividad. 
            Y si, la verdad es que a muchos no nos están llendo muy bien este año por toda esta revuelta de la pandemia... pero bueno. 
            
            Por favor cuídate mucho. Saludos y bendiciones desde México . ¡Ánimo!
Reply

jeromecore

¿Qué le pasó a tu Instagram? u.u

cristymira

@isasotor Eso le pasó a la cuenta IchaIchaUchiha, fue denunciada por los mismos autores de doujinshi, porque no les gusta que otros suban su trabajo, en instagram es más fácil que ellos mismos denuncien, pero por conciencia nosotros debemos respetarlos.  Ellos nos piden a sus fans que denunciemos o le  hagamos la observación a los usuarios que usan su trabajo.  ES mejor que tengas mucho, mucho cuidado, se que como adulta responsable lo entiendes. ;)
Reply

WisleyMena

@isasotor Yo vi que muchas cuentas están desapareciendo en Instagram y con más de 50,000 seguidores, solo por subir traducciones de doujinshi.  Son los mismos artistas que te denuncian y logran que cierren tu cuenta, el SasuSaku es hermoso pero ya no es lo mismo.  Nos tocará admirarlo sin meternos en problemas con los artistas, que en realidad están protegidos por leyes de derechos de autor. ;)
Reply

isasotor

@add1ctedtocook1es fue desactivado, junto con otras cuentas que publicaban contenido similar y la verdad no me quedaron ganas de abrir otra cuenta XD
Reply

ChiquitaR18

Yo quería entrar a alguno de los doujinshis de aquí pero wattpad no me dejaba, yo pensando que era la aplicación que se había puesto pendeja y lo que paso fue que eliminaron las historias, que mal 
          
          

isasotor

@ChiquitaR18  solo los puse como borrador, pero ya están disponibles
Reply

ale4657v

@ ChiquitaR18  me pasó lo mismo :(
Reply