@mostly_harmlesss
sobre a mpusica nova do Motley, "Dogs Of War". Eu curti bastante, poderia facilmente ser uma faixa do "Saints Of Los Angeles", que apesar de muita gente torcer o nariz, eu curto muito. Dito isso, um detalhe interessante é que estou decorando a letra de ouvido, e não por que fico ouvindo o tempo todo. Quem gostou e não tira mais dazorêia é o Monstrinho. Então, a música está oficialmente duplamente aprovada. =)
...eis que não tem nenhum projeto de tradução audiovisual para essa semana (pelo menos por enquanto) e nesse meio tempo, consertei o ventilador de teto da sala, o amplificador, fiz uma troca de cordas do violão (sim, eu tenho, sim eu toco, mas não, não tenho nenhuma pretensão além da sala de casa), ensinei o Monstrinho uns rudimentos básicos de bateria (intenção paradidática de ajudar a fazer divisão antes que venha uma bomba numa prova de matemática num futuro próximo) e agora estou passando para a terceira parte da autoedição do "Cachorros Mortos No Deserto"...acho que a minha editora vai chamar o SAMU pra mim quando eu enviar...ou me despachar praquele trem de Barbacena kkkk
Estava pensando em uma história de uma das primeiras bandas que tive na vida...já entrei na banda pra aprender a tocar, na verdade...Acabou sem brigas, mas até hoje me dá uma tristezinha que ela tenha acabado por causa de uma teimosia besta da "líder". Talvez vire uma história, vamos ver ao longo do ano se sai...
É bem fácil ver como a maioria dos aspirantes a escritores ou até mesmo alguns escritores não têm a mínima ideia do trajeto do livro dentro do processo editorial quando a IA dispara em mil diferentes plataformas para redigir um livro, mas nenhuma tem ferramenta para ajudar processo da auto edição, do primeiro blueprint, da preparação de textos e da revisão ortografica e gramatical (que em uma editora seriam DUAS revisões e depois de passar por todos os processos anteriores).
Ou seja: falta tanto aprender a ver o livro enquanto produto, quanto ferramentas úteis que assim o faça para o autor sério...
Tive uma palestra sobre IA na tradução e adorei o que uma palestrante disse: a vassoura não ficou obsoleta depois que inventaram o aspirador.
Acho que no final a IA vai servir mais como um divisor de águas direcionando cada tipo de leitor ao tipo de autor que lhe apetece. O que tem um lado ruim que chamo de "shitification".
Mas elaboro mais a respeito disso depois. E como tradutora, me recuso a "falar sobre". É tão feio quanto a febre do gerundismo uns anos atrás, que felizmente diminuiu!
Depois detanto tempo estudando e escrevendo, o hábito de ler como escritora ficou tão fixo em mim que raramente eu consigo seguir uma leitura com personagens rasos. A não ser que eu esteja obrigada a ler, a trabalho, por exemplo, como revisora/leitora crítica ou preparadora de texto.
Exceto nesses casos, uma coisa que mata todos os livros e me faz clicar no "x", remover da biblioteca ou fechar o livro é quando percebo os personagens rasos. E isso acontece muito, na verdade.
Ouvi falar muito sobre a série dos enlatados na prateleira da Netflix, "Bebê Rena", e veja só que engraçado: falam muito sobre o prisma "psicológico" da série. E ninguém percebeu que na verdade o que prende a série é justamente a construção dos personagens. São todos tridimensionais, e o desenvolver da história mostra o perfil psicológico, a história e o desenvolvimento desses personagens.
Para quem quiser ter um norte sobre a construção de personagens tridimensionais e a criação orgânica, tente assistir essa série observando as atitudes, gestos, vestimentas e toda a construção narrativa dos personagens. É um ótimo guia para quem não quer postar "casting" no prefácio do livro (e acabar matando o próprio livro antes mesmo de nascer aos olhos do leitor).
Como sempre digo: escrita é estudo, é pesquisa, é um processo orgânico. O talento não serve para nada sem uma base firme. Abraço!
Essa semana eu me dei o luxo de rejeitar um trabalho (eram poucos episódios de uma série e bem curtos, mal iria servir para pagar uma conta de luz), resolvi brincar com IA e criei umas imagens bem legais para substituir algumas que estão nos caps do Starry Eyes...vamos ver no que vai dar! (se gostarem, comentem, porque eu ainda tô aprendendo kkkk)
Um amigo, puta guitarrista resolveu esta noite que era hora de partir. Outro, teve uma parada cardíaca, Como disse uma amiga minha: um foi de coração partido, outro de coração doente. Nunca fiquei com tanta raiva da morte. Meu, todos nós sabemos que você existe, mas pode parar de levar meus amigos, porra? Preciso escrever algo sobre como é viver como se fosse um navio numa partida estranhoa de batalha naval. Assim que conseguir colocar meus nervos de volta na ordem certa.
@ladysixxcrue, é difícil saber o que está acontecendo por dentro das pessoas. Parece que o mundo está tão cheio de dor, dor é difícil de lidar, quando a gente está no fundo do poço parece que não vai passar nunca e a gente pensa que ninguém entende. É muito triste ver nossos amigos se deixando vencer por essa dor, sem conseguir fazer nada. Pesado demais. Sim, pra escrever é preciso sentir primeiro. Eu lembro de uma cena da "Sociedade dos Poetas Mortos" que dizia isso. Tento seguir isso pra contar as minhas dores. Primeiro eu choro e como eu choro. Beijos e abraços apertados, Alê! Que o ar do mar daí ajude um pouquinho.
@ZfiraMaia Quando a gente sabe, ou quando tem alguma coisa que justifique, sei lá, é menos pesado...mas alguém decidir assim, do nada...naquele mesmo dia ele e alguns amigos estava, tocando juntos. Foi um soco no estômago de todos, nem estou olhando Facebook desde anteontem, porque só tem fotos e mais fotos e vídeos das gigs, inclusive algumas em que estive...não aguento, não dá.
@ZfiraMaia valeu, amora querida. É um saco isso, ultimamente não ficamos nem 6 meses sem ter um velório. Talvez inconscientemente seja por isso que fui embora de São Paulo. Talvez com menos contato, doa um pouquinho menos. Daqui a uns meses vou tentar escrever sobre isso, mas por enquanto não quero mexer nesse tipo de ferida, não.... beijo enorme <3
Então, galera
Seguinte: não vou mais postar os livros que escrevo para editorial, suspense/terror no Wattpad.
Depois dos plágios que aconteceram aqui, com o "Starry Eyes", usar o Wattpad de laboratório está fora de cogitação, mesmo que tenha funcionado super bem no meu primeiro livro, "Harmonias Sepulcrais".
A partir do ano que vem, só postarei no outro perfil as fanfics, segue aí: @narcoticflowers
Já tem uma outra fanfic mais antiguinha lá, mas que ainda está em andamento.
E é isso, gente.
Vou deixar aqui só uma parte do Starry Eyes que está com alguns comentários que vou sentir falta kkkkk
Ano novo, vida nova, cidade nova, casa nova...
Change, now it's time to change, nothing stays the same, it's time for a change!
Exceto um ou outro detalhezinho,l que eu conto mesmo, fico me perguntando se valeria a pena jogar um questionário ou enquete ou porra parecida só pra ver quem adivinha quais cenas do Starry Eyes são ficção e quais são autobiográficos kkkkkk!
Não esqueçam que a vida real é bem mais bizarra que a ficção!
Melhor presente de aniversário EVER!
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02LvhN3mXZfwTxVApNXUygo1JWo6jQawUw2nM7ZH9wupvaDVfUTGMFZwwgGfEC9XC1l&id=724440761&mibextid=Nif5oz