Jikook—🛐

Park jimin |Serendipity| BTS

... - Tudo isso não é coincidência 
이 모든건 우연이 아냐 

apenas meus sentimentos 
그냥 그냥 나의 느낌으로 

O mundo inteiro é diferente de ontem 
온 세상이 어제완 달라 

apenas para sua alegria
그냥 그냥 너의 기쁨으로

quando você me ligou 
니가 날 불렀을 때 

eu sou sua flor 
나는 너의 꽃으로 

como você esperou 
기다렸던 것처럼 

Nós florescemos ao frio 
우린 시리도록 피어 

talvez o universo 
어쩌면 우주의 섭리 

Acabei de fazer isso 
그냥 그랬던 거야 

Você sabe que eu sei 
You know I know 

você é eu, eu sou você
너는 나, 나는 너 

tenho medo tanto quanto estou animado 
설레는 만큼 많이 두려워 

Porque o destino continua com inveja de nós 
운명이 우릴 자꾸 질투해서 

Estou tão assustado quanto você 
너만큼 나도 많이 무서워 

Quando você me ver 
When you see me 

Quando você me toca
When you touch me

O universo se moveu para nós 
우주가 우릴 위해 움직였어 

Não havia nem a menor discrepância. 
조금의 어긋남조차 없었어 

Você e minha felicidade foram predestinados 
너와 내 행복은 예정됐던 걸 

Porque você me ama e eu te amo
'Cause you love me and I love you

você é meu molde azul 
넌 내 푸른 곰팡이 

Meu anjo que me salvou, meu mundo 
날 구원해 준 나의 천사, 나의 세상 

eu sou seu gato tricolor 
난 네 삼색 고양이 

veio te ver 
널 만나러 온 

me ame agora 
Love me now 

Me toque agora
Touch me now

Apenas deixe-me amar você (deixe-me amar, deixe-me amar você) 
Just let me love you (let me love, let me love you) 

Apenas deixe-me amar você (deixe-me amar, deixe-me amar você) 
Just let me love you (let me love, let me love you) 

desde o início do universo 
우주가 처음 생겨났을 때부터 

tudo foi decidido 
모든 건 정해진 거였어 

Apenas deixe-me amar você (deixe-me amar, deixe-me amar você)
Just let me love you (let me love, let me love you)

Deixe-me amar, deixe-me amar você 
Let me love, let me love you 

Deixe-me amar, deixe-me amar você
Let me love, let me love you - ...