369. Finalmente Schneider (Parte Venti Del Volo Ad Amburgo) _ FINALE DI STAGIONE

60 2 3
                                    

Benji: MA JULIAN!

Julian: Niente ma!

Benji: Uffa ma non possiamo ripartire!

Julian: Tanto è evidente che Schneider non verrà!

Benji: Ma-

Julian: NIENTE MA!

Mark: Ehm Jul...

Julian: Si?

Mark: *indica un punto alle spalle dei ragazzi, già pronti con le valigie fuori dall'appartamento ad Amburgo*

Karl: Er- Hallo

Benji: O- MIO- DIO! SCHNEIDER!

Karl: Hallo Benjamin

Benji: Non ci credo che sei venuto, Karl! *corre ad abbracciare Schneider*

Karl: *si lascia abbracciare fermo immobile* 

Benji: *è commosso* s-sapevo non mi avresti lasciato solo!

Karl: Ich wollte nicht kommen ... aber am Ende bin ich hier. Und ich bin für dich da. Ich weiß, dass die Dinge zwischen uns nie gut gelaufen sind, weil ich dich verstehe, während du redest, du bist es, der dumm ist und du verstehst mich nicht, aber ich habe erkannt, dass du gut bist und dich um mich kümmerst, also danke Benji, danke dafür, mein Freund zu sein und mich anzurufen und mich mit dem GLMM des magischen Schwulen bekannt zu machen! 

Benji: Ehm... che ha detto? Puoi riassumere tutto con una parola?

Karl: Immerhin liebe ich dich, Dummkopf

Benji: ...

Karl: *si sforza di parlare in italiano* T-tu non diche nient?

Benji: Io... ehm... quello che hai detto, insomma "Immerin lebe ik dik" o come si chiama, sembrava un insulto

Mark: Probabilmente lo era

Benji: Forse ho capito... Schneider tu mi odi

Karl: Du hast nichts verstanden, Dummkopf! Ich liebe dich!

Benji: è evidente che mi stai insultando...

Karl: M-ma tu è lo scemo più di tutto Napoli?! Io ama la te!

Benji: *prende Schneider per le spalle* IO. NON. CAPISCO. LA. TUA. LINGUA! Però capisco che tu mi odi... Me ne vado, è stato un errore venire...

Karl: Ma io ama te!

Benji: Addio, parla germanico alle mie spalle! *prende Julian per una manica* Andiamo via!

Julian: UFFA! Proprio ora che stavo parlando con una bella ragazza tedesca!

Philip: Jul, che bella ragazza in effetti!

Mark: Ragazzi, è Johnny!

Johnny: ...

Julian: aH-

Benji: *prende le sue valigie e va via*

Tutti: *si imbarcano sull'aereo privato di Julian, lasciando Schneider solo*

Karl: ...ma io ama te, Benjamin!

Benji: *dal finestrino* Addio Karl! Addio! *piange*

Karl: mA-

Benji: ADDIO! ADDIO! *piange e l'aereo parte*

Karl: -_- Verpiss dich





TRADUTTORE GERMANICO - ITALIANO

Karl: Non volevo venire ... ma alla fine sono qui. E io sono lì per te So che le cose non sono mai andate bene tra di noi perché ti capisco mentre parli, sei tu che sei stupido e non mi capisci, ma ho capito che sei bravo e ti prendi cura di me, quindi grazie Benji grazie per essere mio amico e chiamarmi e presentarmi al magico gay GLMM

Karl: Dopotutto, ti amo, stupido

Karl: Non hai capito niente, stupido! Ti amo!

Karl: Vaffanculo

QUARANTENA PER COVIDDI || Stagione Due || Holly e Benji HUMORWhere stories live. Discover now