Bulughul Maram (Part II )

No 300

وعن عائشة رضى الله عنها قالت ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزيد في رمضان ولا في غيره على إحدى عشرة ركعة : يصلى اربعا، فلا تسأل عن حسنهن وطولهن، ثم يصلى اربعا،فلا تسأل عن حسنهن وطولهن، ثم يصلى ثلاثا. قالت عائشة فقلت يا رسول الله أتنام قبل أن توتر ؟ قال يا عائشة إن عيني تنامان ولا ينام قلبي. متفق عليه. وفي رواية لهما عنها كان يصلى من الليل عشر ركعات ويوتر بسجدة ويركع ركعتي الفجر فتلك ثلاث عشرة ركعة.

Artinya :

Dari sahabat Aisyah Ra ia berkata : rasulaah Saw. Tidak pernah menambah (pada shalat malam) didalam bulan Ramadhan / selain Ramadhan lebih dari sebelas raka'at. Beliau shalat empat raka'at & jangan tanyakan tentang Baik dan panjangnya,kemudian beliau shalat empat raka'at & jangan tanyakan tentang Baik & panjangnya,kemudian beliau shalat tiga raka'at. Sahabat Aisyah Ra berkata : saya bertanya : wahai Rasulallah,apakah engkau tidur sebelum shalat witir ? Beliau menjawab : wahai Aisyah,sesungguhnya kedua mataku tidur namun hatiku tidak.
   Hadits muttafaqun alaih.dalam suatu riwayat imam Bukhori & imam Muslim yg lain dari sahabat Aisyah Ra : beliau shalat malam sepuluh raka'at, jadi witir satu raka'at & shalat sunnah fajar dua raka'at. Jadi semuanya adalah tiga belas raka'at.

_______________SELESAI______________