Your Body Feels Like Home (traducción)

Capítulo 10

✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦

"Reuniendo todo el coraje que pude encontrar volteé hacia Louis y susurré algo a su oído que sólo no podía repetir"

✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦

(Harry's POV)

Mientras caminábamos hacia la casa esperé sentirme abrumado por la ansiedad pero de hecho me sentí bastante calmado. 

Louis apretó mi mano cómo si estuviera preguntándome si estoy bien. Apreté su mano en forma de respuesta. Nos dirigimos a través de las personas tratando de encontrar a Niall.- Creo que lo veo por las bebidas. -Dije y Louis asintió.

Nos empujamos el uno al otro mientras nos sujetábamos fuertemente las manos. Una vez llegamos al área de bebidas, vi a Niall hablando con Zayn y Liam. Louis y yo nos miramos el uno al otro y reímos.

- Pequeño mundo, supongo. -Louis dijo y caminamos directo hacia ellos. Esperé que ellos estuvieran enojados pero ellos nos miraban con ojos aguados.- ¡Ellos se encontraron! ¡Sabía que lo harían! -Niall dijo y le lancé una mirada.

-  ¿Harry? -Liam preguntó y yo asentí.- En carne. -Me sentí bastante cómodo en ese momento y pensé que tenía que ver un poco con Louis gentilmente pasando su pulgar encima de mi mano. 

- Ahora puedo ver porque sufriste jugando fútbol al principio ¡Eres alto como una jodida jirafa! -Zayn dijo y Louis le lanzó una mirada.- Zayn no seas jodidamente grosero. -Louis dijo pero yo reí audiblemente y él me miró con la mirada de confusión más tierna que he visto.

- No, está bien tiene razón, yo era horrible al principio mientras me ajustaba a tu cuerpo. -Dije sonriendo mientras Louis me sonreía de vuelta. Debimos estar viéndonos por un tiempo porque Niall interrumpió y nos sacó del trance en el que estábamos. 

- Por cierto, faltan como 40 minutos para medianoche. Después de las doce deberíamos ir a algún lugar y conseguir un poco de comida o algo así. -El dijo y todos asentimos.- Suena bien. -Liam dijo. De verdad quería pasar un tiempo a solas con Louis antes de salir todos juntos.

No estoy seguro de que estaba haciendo pero reuniendo todo el coraje que pude encontrar volteé hacia Louis y susurré algo a su oído que sólo no podía repetir.

✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦ • ✦

(Louis' POV)

Mi mandíbula cayó.

El tímido y pequeño Harry solo dijo ESO. Las mariposas en mi estómago comenzaron a moverse a una presión más baja y parpadeé un par de veces. Lo miré a él y luego miré a los chicos, y luego lo volví a ver a él. Aclaré mi garganta y giré hacia ellos.

- Harry y yo nos vamos a... ir. A ir de la fiesta, pero después de medianoche deberíamos vernos en... a... ¿nuestro departamento? -Le pregunté a Zayn y el asintió.- Bien, los veo allá, adiós. -Dije y luego lo empujé a través de la multitud.

Cuando finalmente llegamos fuera de la casa, volteé hacia Harry y le di una mirada de shock.- ¿Qué? -El preguntó con una sonrisa. Yo tosí en fuego mientras entrábamos al carro y cerrábamos las puertas. Encendí el motor y volteé directo a él.- ¿Entonces dónde? -Él preguntó y pensé por un momento.