Épisode 9 : She's Come Undone

298 16 0
                                    

Bonnie et moi sommes dans un restaurant à une table. Nous avons rendez-vous avec Katherine pour lui demander de nous remettre la pierre tombale. On va la convaincre en lui faisant une offre. Bonnie est au téléphone avec Caroline.

Bonnie - On bossait le français. On a des examens, tu as oublié ? Pourquoi ? Comme soutien moral ou pour me surveiller ? Je vais bien. Silas ne me contrôle plus. Et on décline l'invitation. Elena a essayé de me tuer. Je ne suis pas prête à pardonner ou oublier. Je te rappelle plus tard. Je te laisse.

Bonnie raccroche. Katherine s'assoit en face de Bonnie à table et prend un menu.

Katherine - Mentir, comploter et ce rendez-vous ? Ça ne te ressemble pas.

Katherine me regarde.

Katherine - Toi c'est une autre histoire. En plus, Elena a besoin de ses sorcières préférées.
Bonnie - Ça n'a rien à voir avec elles. C'est entre nous.
Katherine - Très bien. Vous avez de la chance, j'ai du temps libre en ce moment. Vous dites avoir une offre que je ne peux refuser ? Expliquez-vous.
Kat - On veut la pierre tombale.
Katherine - La pierre tombale ?
Bonnie - Silas en a besoin pour le sort.
Katherine - Pourquoi faire ?
Kat - C'est pas tes affaires.

Une serveuse s'arrête vers nous pour remplir nos cafés.

Katherine - Si j'ai bien compris, vous voulez la pierre tombale de Silas ? Qui te dit que je l'ai ?
Kat - Tu l'as prise sur l'île. Tu ne l'aurais jamais laissée.
Katherine - Alors vous travaillez pour Silas ? Vous faites des courses pour le méchant immortel ?
Bonnie - On n'a pas changé de camp. Dans deux jours, c'est la pleine lune. Silas veut que j'utilise ce pouvoir pour faire tomber le voile entre notre monde et l'autre côté. Il veut prendre le remède et il veut mourir. Je lui ai dit que je l'aiderait, et que Kat m'assisterait, mais depuis, on se cache. On gagne du temps.
Katherine - Pourquoi ?
Bonnie - Ne t'inquiète pas. Apporte-nous la pierre tombale.
Katherine - C'est un caillou. Qu'allez-vous en faire ?
Kat - Moins tu en sauras et mieux ce sera. Silas est médium. Il entre dans la tête des gens, lit leurs pensées, leur fait voir des choses. On prend un risque en te parlant.
Katherine - D'accord. Et comment je sais que vous n'êtes pas lui ?
Bonnie - Tu ne le sais pas. Mais c'est bien nous.
Katherine - Et comment savez-vous que je ne suis pas lui ?
Bonnie - Il ne peux plus entrer dans ma tête. Et nous sommes les seuls à voir son vrai visage.
Katherine - Et j'en retire quoi ?
Bonnie - Apporte-nous la pierre. Il faut empêcher Silas de créer l'enfer. Crois-moi, tu y trouveras ton compte.

Katherine soupire.

Katherine - Bon, je dois me mettre au travail.

Katherine part. On passe la journée ensemble quand on reçoit un message sur le répondeur de la part de Caroline.

Caroline - Bonnie, réponds. Silas ne va pas lâcher. Tu es la seule qui peut l'arrêter. Appelle-moi.

On se regarde et décidons d'aller la voir. On essaie d'entrer mais la porte est verrouillée.

Bonnie - Caroline !
Caroline - Voilà.

Caroline arrive vers nous.

Bonnie - Que se passe-t-il ?

Caroline fait une pause.

Bonnie - Tu vas bien ?
Caroline - Ça fait des heures que je vous appelle.
Kat - Pardon. On est venu dès qu'on a eu ton message.

Elle continue de secouer la poignée de la porte.

Bonnie - Caroline, laisse-nous entrer.
Caroline - Comment je sais que c'est vous ? Silas entre dans ma tête. Il m'attaque. Il veut savoir où vous êtes. Il a menacé ma mère.

Quelqu'un entre dans le couloir.

Shérif Forbes - Caroline ?
Caroline - Maman, reste là.

On voit que la personne que Caroline pense être sa mère est en fait une silhouette encapuchonnée. Bonnie commence à secouer la poignée de manière plus urgente.

Bonnie - Caroline, ce n'est pas ta mère.
Silas - Qu'est-ce qu'il y a ?

On ouvre la porte d'entrée avec nos pouvoirs. Quand Caroline se retourne, elle voit la silhouette encapuchonnée.

Caroline - Mon dieu.
Silas - Vous pensiez vraiment pouvoir vous cacher, très chères ?
Kat - Nous sommes là, maintenant.
Bonnie - Qu'avez-vous fait de sa mère ?
Silas - Elle est là où vous l'avez laissée.

Les yeux de Caroline s'écarquillent et elle s'enfuit du couloir. On regarde Silas.

Silas - Je vous croyais avec moi.
Bonnie - La pleine lune est dans deux jours. Je rassemble mes pouvoirs.
Silas - Vous êtes la seule à pouvoir faire ce sort. Je ne peux rien contre vous. Mais je peux faire du mal à ce que vous aimez. Vous le savez, n'est-ce pas ?
Bonnie - Je le sais. Je ferai tomber le voile. On vous aidera à mourir. Promis. À condition de ne pas faire de mal à nos amis.
Silas - Cette promesse vous engage. Si vous me trahissez, vous aurez des comptes à me rendre.
Bonnie - On ne vous trahira pas.
Silas - Alors, partez maintenant. Quand je vous chercherai, il faudra m'attendre.

On se regardent et quittons la maison. On finit par rejoindre Katherine. Elle doit nous amener la pierre tombale. Katherine se dirige vers nous.

Katherine - Je sais bien que la pierre tombale n'est pas qu'un caillou.
Bonnie - Sans blague.
Katherine - J'ai réfléchi.
Kat - C'est une première.
Katherine - Un sort important nécessite une source d'énergie. Un élément récurrent comme la pleine lune, une comète. Cette pierre est gorgée du sang d'une de vos ancêtres, Catsuyay, un truc du genre.
Bonnie - Qetsiyah.
Katherine - Elle était assez puissante pour créer l'autre côté. Alors puisque tu es du même sang qu'elle, tu n'aurais pas besoin de la lune pour faire tomber de voile. Tu pourrais le faire quand tu veux. Mais je ne comprends pas, pourquoi faire tomber ce voile ?
Bonnie - Nous avons nos raisons.
Katherine - Et encore une fois, qu'est-ce que j'y gagne ?
Kat - Tu obtiendras ce que tu veux le plus au monde. La liberté. La survie. Ne plus avoir à fuir. Quand ce voile sera tombé, nous pourrons parler à Quetsiyah. Elle est l'auteur du sort qui a rendu Silas immortel. Invulnérable à toute arme. C'est ce que tu aimerais, non ? On peut te l'offrir.

Katherine sourit.

Katherine - Sœurs Bennett, affaire conclu.

Bonnie et moi nous regardons. Et bien voilà. Ce n'était pas si difficile.

Kat Bennett Tome IV [TERMINER]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora