ERIN

Une overdose de litchis

PDV ASPEN

C'est en courant à grande enjambée que je me dirige vers les toilettes, manquant de fracasser l'un des pots de fleur posés sur la table.

Je pense que j'ai trop abusé sur les litchis.

Quand j'arrive devant la porte des toilettes, je sens un énorme soulagement.

Ce qui disparaît aussi quand je remarque que la porte est verrouillée.

Putain.

— Il y a quelqu'un dedans ? demandé-je en tambourinant comme un sourd.

Je pense que je n'ai jamais été aussi pressé de toutes ma vie.

— Mh ? Ouais il y a moi ! crie Erin depuis l'intérieur.

— Tu peux faire vite s'il te plaît, je vais pas tenir longtemps ! crié-je en commençant à sautiller de gauche à droite.

Ouais, pas très virile et sexy pour un prince.

— Oh Aspen, c'est toi ? Toi aussi t'étais allé un peu fort avec les litchis ?

On dirait bien que je ne suis pas le seul.

Il est quinze heures de l'après-midi, et il n'y avait carrément rien à manger au chalet, car Maud a confisqué tous nos réserves de paquet de pistaches, de cookies, des biscuits volés par Erin qui datent du feu de camp, et y compris même le paquet de bonbon à moitié entamé par Erin. Fang, un fils d'un des plus grands producteurs de litchis au Thaïlande, nous a donc emmené dans la forêt pour chercher de quoi nous nourrir, avant qu'on ne tombe sur un grand arbre à fruit rouge.

Pour être honnête, je n'ai jamais goûté au litchis de toute ma vie, et je pense même que j'ignorais l'existence de ces fruits rouges, qui sont pourtant d'un pur délice. Je n'ai donc pas hésiter à en manger en grande quantité, car ce n'était pas tous les jours qu'on en trouve.

Ce qui explique donc pourquoi je suis debout devant la porte des toilettes, en train de sautiller.

— Dépêches toi putain...grogné-je à l'intention d'Erin.

— Attends, j'ai pas fini.

Je soupire bruyamment.

— Arrêtes de soupirer Aspen, ajoute-t-elle.

— Mais dépêches toi ! D'ailleurs si t'es encore en train de te maquiller, sors de là et laisses moi entrer !

— Mais je te dis que je suis en train de faire caca donc laisses moi en paix !hurle-t-elle. Bon sang mais où vas donc ce monde ? On ne peut même pas chier en paix sur cette planète...marmone-t-elle.

Je pose mon front contre la porte en prenant une grande inspiration.

— Putain même pour chier, vous passez une heure aux toilettes...marmoné-je dans ma barbe.

— Je t'entends tu sais !

— Mais dépêches toi ! hurlé-je en frappant la porte.

— Roh attends ! C'est presque fini ! En attendant tu peux chanter ! Ça marche à tous les coups...

Et c'est donc ainsi qu'elle se met chanter.

— I don't know why, I run away...

— Erin...soupiré-je.

— I'll make you cry, when I run away...

—  Erin ! crié-je.

— Boy take me back 'cause I wanna stay, you deserve someone better...