Le avventure di Dante e Virgilio - Purgatorio

Stazio

Dante e Virgilio se ne vanno per la quinta cornice e sono ancora scossi per il terremoto.

Virgilio: A che stai a pensa'?

Dante: Non riesco ancora a spiegarmi il terremoto di poco fa.

Dante Narratore: La sete naturale che non si sazia mai se non con la verità...

Virgilio: Va be', ho capito, nun te posso' esse' utile stavorta.

Dante Narratore: Perché lo sei mai stato in questo regno?

Virgilio: Più de te poco ma sicuro.

Stazio: Fratelli miei, Dio vi dia pace!

Dante e Virgilio si voltano.

Virgilio: Possa er Boss trovatte 'n posto de sopra, dove io nun posso anna'.

Stazio: Ma come! Se non andrai in Paradiso perché sei in Purgatorio?

Virgilio: Vedi 'sto tizio ecco? Beh, lo sto a scorta' fino ar Paradiso Terrestre perché è vivo e c'ho sai che quelli co' 'n corpo nun ce capiscono molto de certe cose. Quinni m'è toccato lassa' er Limbo e faglie da guida. Senti, dato che ce stai, nun è che sai, pe' caso, perché er monte ha tremato prima?

Dante Narratore: Così Virgilio infilò il filo nella cruna del mio desiderio e...

Virgilio: Alza gli occhi al cielo. Te prego, carmate!

Stazio: Oh, la montagna trema ogni volta che un'anima sale di cornice o ascende al Paradiso.

Virgilio: E ve mettete tutte 'e vorte a canta' tutti insieme appassionatamente?

Stazio: Beh, sì.

Virgilio: Meno male che nun sto da 'ste parti. Comunque, grazie capo. Ma te chi sei?

Stazio: Io sono vissuto sotto Tito ed ero un poeta famoso ed apprezzato, tanto che guadagnai la corona di mirto.

Virgilio: Me' cojoni!

Dante Narratore: Avrei dovuto censurarla questa...

Stazio: La gente di là si ricorda ancora di Stazio: scrissi di Achille e di Tebe. Sapete, ho iniziato a scrivere dopo aver letto il capolavoro assoluto della letteratura latina: mi ha acceso come un fuoco! Sto parlando dell'Eneide, ovviamente. Passerei un anno in più in questa cornice pur di essere vissuto ai tempi di Virgilio! Sono un suo grandissimo fan! Ho letto tutte le sue opere e....

Dante prova ad aprire bocca.

Virgilio intima a Dante di tacere con uno sguardo.

Dante sorride compiaciuto.

Stazio: Perché ridi in quel modo?

Dante: No, niente.

Stazio: Sicuro?

Dante Narratore: Ora io sono legato dall'una e dall'altra parte: l'una mi fa tacere, l'altra mi scongiura di parlare.

Virgilio: Certo che voi due siete proprio antisgamo! Sospira rassegnato. Va be', diglielo.

Dante: Davvero?

Virgilio: Ormai...

Stazio: Dirmi cosa?

Dante: Allora, prima di tutto, fai un bel respiro profondo. Forse è il caso che ti sieda, potresti svenire.

Virgilio: Solo te svieni ogni tre secondi e mezzo, 'na bella visita da 'n bravo medico l'hai fatta?

Stazio: Mi state spaventando.

Virgilio: E diglielo e basta!

Dante: Okay. Stazio, lui è Virgilio!

Stazio: Spalanca gli occhi. Guarda Virgilio. Guarda Dante. Quel Virgilio?

Dante: L'unico e il solo!

Stazio si butta ai piedi di Virgilio.

Virgilio: Ma che sta' a fa'?

Stazio: Voglio abbracciarti i piedi!

Virgilio: Punto primo, nun c'avemo 'n corpo. Punto secondo, io so' solo 'n'anima dannata! Beh arrizzate!

Stazio: Oh cielo! Oh cielo!

Dante: So che è molto da elaborare.

Stazio: Sono sono così felice di conoscerti! Ho mille cose da chiederti e...

Virgilio: Noi semo di fretta, ce dovemo spiccia'.

Stazio: Oh certo, certo. Lasciate almeno che vi accompagni!

Virgilio: Va be, basta che te movi!

Stazio: Oh cielo: sto sognando! E voi da quanto state insieme?

Dante: Qualche giorno.

Stazio: E come fai ad essere così calmo! Io non starei nella pelle! Okay, non ho più una pelle, ma capisci, no?

Dante: Capisco eccome! Dormo sempre con l'Eneide sul comodino!

Stazio: Adoro quel libro! Per non parlare poi delle Bucoliche!

Virgilio: Raga, ce dovemo spiccia'! Sbuffa.

Dante Narratore: Guarda che è colpa tua.

Virgilio: Perché?

Dante Narratore: Stanno parlando delle tue opere, non delle mie!

Virgilio: Raga, ve volete move'!

Dante e Stazio continuano a fare i fanboy per tutto il viaggio.

Virgilio si maledice ogni tanto per aver accettato il lavoro e cerca di trascinarseli dietro il più velocemente possibile.

L'allegro trio continua il viaggio nel Purgatorio.