Kurapika se rappelait comme si c'était hier de la première fois où Léolio lui avait parlé en espagnol.
Il était rentré du travail, comme d'habitude, et avait embrassé Kurapika.
Puis il avait commencé à lui débiter un charabia incompréhensible en espagnol, un grand sourire aux lèvres.
Le blond n'avait rien compris et, pour se venger, avait à son tour parlé dans sa langue d'origine, le kuruta.
Mais aujourd'hui, il avait hâte que Léolio revienne, encore plus que d'habitude, car il avait une bonne surprise pour son fiancé.
Retour de Léolio
Léolio : Hey, Sunshine!
Kurapika : Buenos días mi amor. Cómo te ha ido el día ? El mío ha sido embellecido desde que entraste por la puerta.
Léolio (un grand sourire prenant place sur son visage) : Tu..aprendiste a hablar español..?
Kurapika (répondant à son sourire) : Sí, solo para ti, Leo.
Léolio s'approcha du blond pour le prendre dans ses bras.
Léolio : Gracias, sol. No hay nada que me pudiera haber hecho más feliz.. Te quiero mucho.
Kurapika : Cualquier cosa por ti. Te quiero.
Leur étreinte se prolongea, le changement de langue n'altérant pas la sincérité de leurs paroles.
Leur amour, les deux pouvaient se le dire en n'importe quelle langue, malgré le fait qu'il s'aimaient tellement qu'il était difficile de l'exprimer avec des mots.
Léolio était au paradis. Kurapika avait appris à parler sa langue, juste pour lui.
Seigneur, qu'il aimait cet homme.
Léolio : Sol, cuenta conmigo para casarme contigo algún día.
