בשבת אחר הצהריים לפני העבודה לואי מחליט ללכת לחנות ולקנות כמה דברים. יש להם מקרר קטן במעונות שלהם אז אין הרבה מקום בפנים ובדרך כלל הוא ונייל פשוט אוכלים בחוץ אבל זה נחמד שיש דברים בכל מקרה.
הוא מקפיד לקנות דברים שיחזיקו מעמד כדי שלא יבזבזו את זה. הוא קונה אטריות ראמן נוספות וכמה שקיות צ'יפס למרות שהוא יודע שזה לא בריא, אבל ממש לא אכפת לו.
ברגע שיש לו את כל מה שהוא צריך, הוא הולך לקופה. הוא היה עצלן מכדי לנסוע ברחבי העיר ולכן החליט פשוט ללכת לטסקו - המקום בו עבד. אולי זה יהיה קצת מביך אם הוא יראה מישהו שהוא עבד איתו בעבר אבל היי, הוא מעדיף להיות במקום בו הוא נמצא עכשיו מאשר שם.
"לואי, חזרת?" אומר הקופאי. הוא ולואי עבדו בדרך כלל באותה משמרת כך שהם מכירים זה את זה. הם לא חברים אבל לואי יודע שקוראים לו ריאן.
"כן, נגמר האוכל באוניברסיטה אז הייתי צריך לקנות קצת", משיב לואי כשהוא שם את מצרכיו על המסוע, וריאן סורק אותם.
"טוב, אני בטוח שאתה לא מתגעגע לכאן, כן? לפעמים אני רוצה פשוט להתפטר."
"לא, אני בחיים לא אתגעגע לכאן. פיטורים היו דבר הכי טוב בחיים שלי. זה הוביל להזדמנויות טובות יותר."
"אני לא בספק", אומר ריאן, "20.33 דולר."
לואי מוסר לו את הכסף ואז תופס את השקיות שלו. "נתראה אחר כך חבר. בהצלחה. תגיד לפיל שאמרתי שלום."
לואי עוזב את החנות וחוזר למעונות שלו. זה נחמד לצאת, החדר כל כך קטן וצפוף וזה תמיד עושה אותו סופר עצבני אם הוא לא יוצא כשהוא צריך. גם הוא אוהב לרקוד מהסיבה הזאת, זה מאוד חברתי.
כשהוא חוזר למעונות שלו הוא מניח את האוכל במקרר ואז מחליט ללמוד. הוא מתלבט אם ללכת לספרייה אבל הוא מעדיף פשוט להישאר במעונות שלו, כך שהוא יכול לאכול. הספרייה לא מאפשרת אוכל או שתייה פנימה.
הוא יושב ליד שולחנו עם בקבוק מים ושקית פריכיות ופותח את ספריו. הוא קורא את הפרקים שהביאו לו ולאחר מכן מדגיש את החלקים החשובים ביותר שכנראה יהיו במבחן.
כעבור זמן מה הוא מתחיל להתעייף ממש. הוא שתה קפה הבוקר ולכן הוא מניח שזהו חלק שבו הוא נהיה עייף.
לואי סוגר את ספריו ומניח הכל בצד. השעה רק שש בערב, הוא כנראה יכול לישון קצת לפני העבודה. זה לא יהיה טוב אם הוא יהיה עייף ויצטרך לרקוד כל הלילה. לואי מכבה את האורות ועולה למיטתו. הוא עוצם את עיניו ומתחיל להירדם. רק כמה שעות, ואז הוא יקום ויצא לעבודה.
____________
"לואי!"
לואי פקח את עיניו. הוא מתיישב לאט ומביט סביבו. הוא רואה שהוא עדיין במעונות שלו, האורות דולקים, וחברו לחדר עומד בצד מיטתו.
YOU ARE READING
LURE {L.S}. מתורגם
Romance*גמור* הארי סטיילס הוא הבעלים של מועדון חשפנות פופולרי מאוד בשם LURE והוא במקרה צריך חשפן חדש. כשהוא מזהה נער מושלם עם שיער חום בקניון ושומע אותו אומר שהוא צריך להרוויח הרבה כסף והוא צריך לעשות את זה מהר, הוא לא מהסס להציע לו עבודה. האם הנער ידחה א...
