╚ »translated« ╝
^مكتمله^
"لن تذهب إلى ذاك اللعنة الآن وأنت في حالة حرارة." -جيون جونغكوك.
Jikook_kookmin
"اوميغافيرس"
-الفا ،اوميغا
-امبرغ
الرواية ليست من كتابتي انما من ترجمتي
وكل حقوق الرواية تعود الى الكاتبة الاصلية
The novel is translated...
عاد جونغكوك إلى جيمين بكوب من الماء والدواء ، لكن عندما دخل غرفته ، رأى جيمين نائمًا على سريره.
لقد كان مشهدًا أربك جونغكوك أكثر من غيره. سواء وجد جيمين لطيفًا أم أنه كان محيرًا في اللحظة التي ذهب فيها طلبًا للمساعدة.
لمساعدة الشخص الأكثر كرها له في عمله بأكمله. هذه العلامه على رقبة جيمين كانت السبب الوحيد التي تجعل جونغكوك يتصرف بشكل مختلف.
ثم أدرك أنه سيتعين عليه التعامل مع شكوى جيمين في اليوم التالي وأعد نفسه عقليًا بالفعل.
كان سؤال جونغكوك الأخير هو من الذي سيرسل له الرسالة النصية.
رئيسه؟ لا ، كان جونغكوك متأكدًا من أنه لن ينظر حتى إلى هاتفه الشخصي مرة واحدة بسبب أيامه المزدحمة.
صندوق بريد مكتبهم؟ كان يفضل أن يقتل نفسه على أن يعلن لزملائهم أن جيمين كان في حالة حرارة.
"أنت تسبب لي الكثير من المتاعب الآن ، بارك جيمين ،" همس جونغكوك وهو يداعب خد الأوميغا بعناية.
تنهد لفترة وجيزة ونظر إلى هاتفه ، ولا يزال غير متأكد مما يجب فعله - حسنًا ، كان يعرف شخصًا واحدًا يمكنه إبلاغه.
"لا ، لا أستطيع أن أفعل هذا ؟؟ ما اللعنة؟ لماذا ؟!" تأوه من الانزعاج.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
****Wtfالكل يعرف معناها لذلك اهنا ما حبيت اترجمها رغم ترجمتها بغير اماكن لكن اهنا عفتها مثل ما هي . أما 'chill' تجي بكثير مفردات مثل بس انا اخترت المحبط لان كان اقرب شيء لان بما انو جونغكوك كان محبط انو اطر يكلم تاي وهو ما يطيقه , حبيت بس اوضح لكم مشان تكون مفهومه****
* **لما قال جونغكوك "لماذا اللعنه هذه في عقلك" قصد يسأل تاي انو ليش يعرف هيك معلومه عنه 😭😭***
"أنا أعذب نفسي هنا .." تنهد جونغكوك ، مستلقيًا بجانب جيمين.
بالنظر إلى الأوميغا ، لاحظ كم كان جيمين جميلا في الواقع. لطالما وجده جميلًا ، لكن الآن ، أثناء نومه ، بدا مسالمًا للغاية - مثل الملاك ، نام جونغكوك ببطء.
