Hồ Chí Minh - 1

66 6 0
                                    

Trăng vào cửa sổ đòi thơ

Việc quân đang bận, xin chờ hôm sau

(Tin thắng trận)

-o-

Ngâm thơ ta vốn không ham

Nhưng vì trong ngục biết làm chi đây?

Ngày dài ngâm ngợi cho khuây,

Vừa ngâm vừa đợi đến ngày tự do

-o-

Xử thế từ xưa không phải dễ,

Mà nay, xử thế khó khăn hơn

(Đường đời hiểm trở)

-o-

Trong ngục giờ đây còn tối mịt,

Ánh hồng trước mặt đã bừng soi

(Buổi sớm I)

-o-

Khuyên anh hãy gắng ăn no bụng,

Bĩ cực rồi ra ắt thái lai

(Buổi sớm II)

-o-

Trong tù khoan khoái giấc ban trưa,

Một giấc miên man suốt mấy giờ,

Mơ thấy cưỡi rồng lên thượng giới,

Tỉnh ra trong ngục vẫn nằm trơ

(Buổi trưa)

-o-

Tự do tiên khách trên trời

Biết chăng trong ngục có người khách tiên?

(Quá trưa)

-o-

Cơm xong, bóng đã xuống trầm trầm,

Vang tiếng đàn ca, rộn tiếng ngâm

(Chiều hôm)

-o-

Không rau, không muối, canh không có,

Mỗi bữa lưng cơm đủ gọi là,

Có kẻ đem cơm còn chắc dạ,

Không người lo bữa đói kêu cha

(Cơm tù)

-o-

Bỗng nghe trong ngục sáo vi vu,

Khúc nhạc tình quê chuyển điệu sầu,

Muôn dặm quan hà khôn xiết nỗi,

Lên lầu ai đó ngóng trông nhau

(Người bạn tù thổi sáo)

-o-

Lạc nước, hai xe đành bỏ phí,

Gặp thời, một tốt cũng thành công

(Học đánh cờ)

-o-

Trung thu vành vạnh mảnh trăng thu,

Sáng khắp nhân gian bạc một màu

(Trung thu I)

-o-

Chẳng được tự do mà thưởng nguyệt

Lòng theo vời vợi mảnh trăng thu

(Trung thu II)

-o-

Lại khổ thâu đêm không chốn ngủ,

Ngồi trên hố xí đợi ban mai

(Mới đến nhà lao Thiên Bảo)

-o-

Gần nhau chỉ tấc gang,

Mà cách nhau trời vực,

Miệng nói chẳng nên lời,

Chỉ còn nhờ khóe mắt;

(Vợ người bạn tù đến nhà lao thăm chồng)

-o-

Thói thường chia ấm lạnh,

Về đông nước chảy mà!

-o-

Ví không có cảnh đông tàn

Thì đâu có cảnh huy hoàng ngày xuân

Nghĩ mình trong bước gian truân

Tai ương rèn luyện tinh thần thêm hăng

(Tự khuyên mình)

-o-

Tới đây khi lúa còn con gái

Gặt hái hôm nay quá nửa rồi

(Cảnh đồng nội)

-o-

Khóm chuối trăng soi càng thấy lạnh

Nhòm song, Bắc đẩu đã nằm ngang

(Đêm lạnh)

Thơ sưu tầmOù les histoires vivent. Découvrez maintenant