Knock Out Engineering (English Translation)

25 (End)

co-translator : pressy 13

CHAPTER 25

EVERYTHING FOR YOU PART 2

TAIN TALK

Today is a very special day in my life. That was my nineteenth birthday. In fact, it's just a day. Only one. It's so special to me that it's the anniversary of my growth but if you ask about organizing birthday celebrations, what a waste? It almost never happened in my life. From childhood to adulthood, my mother would buy only one piece of cake. Light a candle and sing a birthday song to me before going to bed.

Dinner that day will be normal food. Buy at the flea market or from Pi Yacht's house like every day, but it may be a lot. My mother never took me on trips or anything that was a waste of money just to celebrate my growth for a day and being with my mother on every birthday are the things that warm my heart the most.

Never announced to the world what day my birthday is. I don't like people messing around with happy birthdays even though we are not close. I only have people close to me know when I was born. For example, today almost all of my friends in the group bought papaya salad in front of the school to sit and eat in the evening. Papaya salad with pickled crabs, salted egg salad, tam tai, beef waterfall, grilled pork neck. This is my friend's birthday celebration even if it is a portion of simple food. In general, the most important thing in front of me is friendship. Usually, after school, we have to disperse and go home. How long will it take to go for a walk together? But today my friend agreed to return late. Some even skipped extra classes to live with me, as I wasn't really happy about skipping classes but couldn't resist. However, when my friends do it because they see my importance.

"Eat less, the owner of the birthday"

"I have to keep my stomachs to eat with my mother again. Yacht doesn't know what to eat today."

Sit and stare at the food in front of me slowly. Little by little, my heart was worried about P'Yacht. He said the traffic was heavy so he came late. In fact, I told him from the beginning that he don't have to come and pick me up. In the evening I will spend a little more time with my friends and then go home. As for my elder brother, he went to do a report at Martin's house in the morning, so I didn't want to disturb the time for him to come to pick me up at all but how can I do it. One thing that I'm not good at is offending him.

"Hey, look at that bear mascot carrying a guitar. Who will you ask to be your girlfriend again?"

(T/N: I'm dying from second-hand embarrassment just reading this!)

I turned to look at what my friend said. The mascot was a cute big brown bear being swarmed by a junior high school student to take a photo in the arch of the building next to it with the building where I sat. 

"So cute. Better go take some pictures."

I saw it and liked it, so I picked up my phone and ran towards it, which at that moment the Nong who asked to take a photo had already started to fade. P'Bear turned to look at me before taking a few steps back. I gave him a sweet smile. Bowing slightly is politely asking for permission.