ŹOOĻ Rabbit TV

Natsume Minami Dejavu Rabbit TV Part 3: Dejavu

Inumaru Touma: Aku senang kita juga bisa berkumpul untuk ulang tahun Mina!

Isumi Haruka: Sekali lagi, kami kebetulan bekerja bersama.
...Bagaimana dengan kuenya?

Mido Torao: Dari tempat yang sama
seperti terakhir kali.
Fonte Chocolat.

Isumi Haruka: Luar biasa.

Natsume Minami: Terima kasih.
Haruskah kita memotongnya sekarang?

Isumi Haruka: Tunggu!
Aku ingin bagian ini!

Inumaru Touma: Tunggu, ayo kita nyalakan lilinnya supaya kamu bisa meniupnya dulu!

Natsume Minami: Saya tidak mau, saya bukan anak kecil.

Mido Torao: Apakah kamu mengatakan bahwa aku anak kecil, karena melakukannya terakhir kali?

Natsume Minami: Mungkin.

Isumi Haruka: Hei, bisakah aku makan?

Inumaru Touma: ........

Inumaru Touma: Ah, astaga..!
Kenapa kalian begitu berjiwa bebas!
Kau selalu melakukan ini..!

Isumi Haruka: Touma kehilangannya.

Inumaru Touma: Tora!
Apakah kamu mematikan teleponmu!?

Mido Torao: Aku akan melakukannya.

Inumaru Touma: Haru!
Kamu dapat memiliki potongan dengan stroberi terbesar, tunggu sebentar!

Isumi Haruka: Luar biasa.

Inumaru Touma: Mina!
Ini hari ulang tahunmu, jadi cobalah untuk terlihat sedikit lebih bersemangat!

Natsume Minami: Permintaan yang aneh ...

Mido Torao: Touma pasti sangat
ingin memotong kue ini.

Isumi Haruka: Dia seperti seorang ibu.

Natsume Minami: Apakah kamu yakin dia bukan ibu mertua?

Inumaru Touma: Kalian bertiga! Berhenti bersenang-senang tanpa aku!

Inumaru Touma: Mari kita bicara tentang lagu Mina sambil makan.
Ayo cepat tiup lilinnya..!

Natsume Minami: ...Jika aku harus...
Huff.

Haruka, Touma, & Torao: Selamat ulang tahun.

Natsume Minami: Terima kasih... kalian...

Mido Torao: Bukannya kamu
bergumam seperti itu.

Natsume Minami: Hanya saja...
Bahkan keluargaku tidak pernah
merayakan ulang tahunku seperti ini...

Mido Torao: Haha.
Itu berarti kami adalah orang pertamamu.

Isumi Haruka: Kamu pasti suka menjadi yang pertama, Torao.

Mido Torao: Yah...

Natsume Minami: Tunggu.
Lebih dari itu akan terlalu banyak untuk ditangani oleh telinga Isumi-san.

Inumaru Touma: Astaga..!
Aku bahkan tidak ingin tahu apa yang
baru saja dia katakan!

Isumi Haruka: Berhenti menutup
telingaku, kalian!

Inumaru Touma: L-lihat.
Mari kita bicara tentang lagu, "Dejavu".

Mido Torao: Ya.
Kamu mengizinkan kami mendengarkan draf di studio itu tempo hari, tetapi seberapa berbedakah versi finalnya?

Isumi Haruka: ... Paduan suara itu
sedikit berbeda.

Natsume Minami: Oh, kamu tahu?

Inumaru Touma: Aku punya video
waktu itu.
Ingin melihat?