Falsche Nummer, Kleiner! (Wrong number, kid!/ Übersetzung)

Die beste Show!

Kapitel 3: Die beste Show!

Tony

Hey, Kleiner!

Bist du noch in der Schule?

Antworte mir einfach, wenn du das siehst.

Peter

Ja

Hi

Sorry

Ich bin immer noch in der Schule, aber habe gerade Mittagspause.

Was gibts?

Tony

Du bist ein Teenager

Peter

Ja?

Das hab ich dir doch gesagt

Tony

Was wäre eine gute Investition?

Es soll für Teenager sein.

Und es kann kein freies Schuljahrs sein

Peter

Hmm

Gute Frage

Was wäre mit einem Roboterwecker,

der davon rennt,

bevor du auf schlummern drücken kannst?

Tony

Kleiner

Das gibt es schon

Etwas das bis jetzt noch nicht exestiert.

Peter

Was ist mit einem Roboterwecker, der davonrennt und wenn du wieder zurück ins Bed gehst/ ihn ignorierst, dann schnappt er deine Decke.

Und rennt damit davon.

Tony

Das ist gar keine schlechte Idee.

Danke

Hattest du heute morgen Probleme aufzustehen?

Peter

Neeeein, ich hatte mir doch einen Alarm gestellt

Ich hab doch keine Probleme mit dem Aufstehen

Ist ja nicht so, dass ich mir jeden Morgen 30 Wecker stelle und es dennoch schaffe wieder einzuschlafen

(Kommt mir überhaupt nicht bekannt vor * hust* * hust* )

Tony

Wirklich sehr talentiert

Peter

Danke

* verbeugt sich*

Tony

* pfeift und wirft Rosen*

Peter

* hebt eine Rose auf und steckt sie zwischen die Zähne*

Tony

* applaudiert mädchenhaft*

Peter

* macht eine Kusshand*

Tony

Moment, wie willst du dass mit einer Rose im Mund machen?

Fällt die dann nicht raus?

Peter

* Rose fällt runter*

* nimmt sie in die Hand und verbeugt sich erneut*

Tony

* applaudiert und weint ein wenig*

Du hast echt Probleme, Kleiner..

Peter

Schau doch selbst, wer das geschrieben hat!

Tony

Alles dein schlechter Einfluss!

Peter

Ich bin nur ein Kind.

Du bist hier der Erwachsene/Pädophile

Du solltest es eigentlich besser wissen.

Tony

Diese Erwachsenen-Karte wirkt bei mir nicht

UND ICH BIN KEIN PÄDOPHILE!!!!!!

Peter

Weißt du, wer genau das sagen würde??

Ein Pädophile

* dramatisch geschockt*

Tony

Danke für die Idee mit dem Wecker

Peter

Und? :)

Tony

Nein

Peter

Komm schon :((

Tony

Nein

Peter

Bitte? Biiiiiiiiiitttttteeeeeeee?

Tony

* seufzt*

Und danke für die Show

Peter

Nein, ich habe zu danken!

Ihr wart ein wunderbares Publikum!!

Gute Nacht!!!

Tony

schlaf nicht in der Klasse ein!!!!

-----------------------------------------------

Besser spät als nie...

Ich wollte unbedingt heute noch ein Kapitel hochladen, damit ihr nicht so lange warten müsst, aber früher habe ich es leider nicht geschafft. Wir schreiben morgen ein Italienischarbeit und ich musste noch lernen... Kanns jetzt so naja gut.

Also dann,

adios amigos!

AK (- shit, war ja Spanisch...)