Los robots no tienen corazón
POV: He Ling
Después de casarse, He Ling todos los días se sentía como si estuviera en un sueño.
Al despertarse por la mañana, pedía un beso.
Antes de salir, pedía otro.
Cuando se encontraban al mediodía, pedía uno.
Antes de volver a su propia empresa, pedía uno más.
Cuando He Ling salía, a primera hora de la tarde, se pasaba por el despacho de Gong Qin y lo besaba hasta sonrojarse mientras le veía trabajar.
Cuando volvía a casa, no podía esperar a empujar a Gong Qin sobre la cama, comiéndoselo solo para limpiarlo después.
Todo era demasiado perfecto, le daba una especie de sensación de ilusión.
He Ling se despertaba a menudo en medio de la noche. Temía que fuera sólo un sueño, temía que no hubiera ningún Gong Qin a su lado, y que no estuvieran casados en absoluto.
Afortunadamente, en cuanto se despertaba, podía alcanzarlo y tocarlo.
Gong Qin se desconcertaba y decía: "Duerme..." Exactamente como un niño mimado. Entonces, He Ling no podría soportar esa mirada, lo apretaría y lo besaría hasta que ninguno de los dos sintiera más sueño.
Al día siguiente, Gong Qin le echaría a la habitación de invitados, pero la puerta del dormitorio no estaría cerrada. He Ling esperaba a que este se durmiera, entraba y dormía satisfecho con él en sus brazos.
Este tipo de vida duró mucho tiempo, y He Ling pensó que duraría para siempre.
Hasta hace medio año, cuando escuchó una conversación entre Gong Qin y su amigo.
El amigo dijo: "¿Ya han estado juntos durante siete años?"
Gong Qin se quedó atónito: "Ha pasado tanto tiempo..."
El amigo dijo: "Sí, el tiempo vuela muy rápido, han llegado a la fiebre de los siete años [1]".
Gong Qin: "¿La fiebre de los siete años?
El amigo: "Sí, cuando los matrimonios llevan siete años juntos, hay muchas posibilidades de que surja un problema".
Gong Qin preguntó: "¿Qué problema surgiría?
Amigo: "Cuando dos personas han estado juntas durante mucho tiempo, ciertamente ya no será tan refrescante, entonces se convertiría en un hábito, antes de volverse aburrido al final. A los hombres siempre les gusta la frescura y la excitación, así que puede que surja una aventura".
Gong Din frunció el ceño: "No me gusta la frescura y la emoción".
El amigo sonrió y dijo: "¿Y qué hay de él?"
Gong Qin hizo una pausa y dijo con calma: "No me importa".
Al oír estas tres palabras, He Ling se sintió como si hubiera caído en un agujero de hielo y le hubieran golpeado la cabeza con un palo. Había estado soñando durante siete años, y ahora finalmente había despertado.
¿Qué se supone que significa eso de "No me importa"? A Gong Qin no le importaba lo que hiciera.
Hablando de eso, hemos estado casados durante siete años.
¿Alguna vez Gong Qin dijo que me amaba?
No.
Ni siquiera una vez.
En sus siete años de matrimonio, el que tomó la iniciativa fue siempre He Ling.
Gong Qin siempre había estado tranquilo, imperturbable, e incluso abatido.
He Ling era el que se tomaba todas las molestias para mostrarle a Gong Qin su pasión, el que constantemente le revelaba a Gong Qin su amor infinito, y el que continuamente había desnudado su corazón, completamente abierto delante de Gong Qin para que lo viera.
Cuanto más se conocían, más comprendía He Ling a Gong Qin.
Gong Qin era muy pasivo y lo que más odiaba eran los cambios.
Una vez que aceptaba algo, seguía haciéndolo. Para bien o para mal, siempre que lo empezara, lo mantendría hasta el final.
No le gustaba su trabajo actual, pero trabajó concienzudamente durante más de diez años y creció hasta convertirse en lo que era en este momento.
No le gustaban las ocasiones animadas, pero como estaba acostumbrado a las actividades sociales regulares, normalmente iba a varios clubes.
He Ling incluso sabía que no le gustaba bañarse con otras personas, pero como no dejaba de molestarle, Gong Qin ponía agua en la bañera cada vez que llegaba a casa.
No le gustaban muchas cosas, pero como estaba acostumbrado, no cambiaba nada.
¿Le gustaba a Gong Qin?
¿O es sólo era porque vivir con él se ha convertido en una costumbre?
He Ling se dijo a sí mismo que no había necesidad de investigar para que pudieran seguir así para siempre.
Pero el corazón de los humanos era como la caja de Pandora. Una vez abierta, se saldría de control.
¿Y si Gong Qin conoce a alguien que le guste...?
Si conoce a alguien que le haga querer cambiar...
¿Me dejaría?
Estoy seguro de que lo haría.
He Ling no pudo evitarlo. Le preguntó a Gong Qin: "¿Me quieres?"
Gong Qin estaba desconcertado: "¿Estás bien?"
He Ling volvió a preguntar: "¿Me quieres?".
Gong Qin dijo: "Si estás aburrido, ve a lavar los platos".
He Ling lo agarró y lo apretó contra la pared: "Te pregunto, ¿Me quieres?"
Gong Qin entrecerró los ojos y dijo: "Suéltame".
He Ling no lo soltó, apretó firmemente las muñecas de Gong Qin y lo miró fijamente.
Gong Qin se burló y le llamó por su nombre completo.
He Ling perdió repentinamente sus fuerzas. Miró los fríos y finos labios de Gong Qin, y luego vio la ira en sus ojos. He Ling sintió que era demasiado ridículo.
Qué estoy preguntando...
Desde el principio, ¿No fue él quien molestó a Gong Qin?.
He Ling soltó a Gong Qin y, por primera vez, tomó la iniciativa de dormir en la habitación de invitados.
Gong Qin no dijo nada. Siguió igual que antes, se bañó, se puso el pijama, fue al estudio a leer, y finalmente se acostó puntualmente a las once de la noche.
La primera vez que conoció a Gong Qin, la gente de su entorno lo llamó robot.
Por aquel entonces, He Ling sólo pensaba que las acciones de Gong Qin eran adorables, y este apodo era aún más adorable.
Ahora lo entendía.
Los robots no sólo hacían las cosas de forma precisa y ordenada, sino que tampoco tenían corazón.
✧❃✧❃✧❃✧❃《Notas》✧❃✧❃✧❃✧❃
[1]Fiebre de los 7 años: Es un término psicológico que sugiere que la felicidad en una relación disminuye después de alrededor del séptimo año de matrimonio.
❀✯❀《❄️✨》✯❀✯
¿Se vale llorar por un par de idiotas? (-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)
Es muy injusto que no se den cuenta que es un muy estúpido malentendido.
YOU ARE READING
Dulce, Aunque Corto
Short StoryNombre Original: 甜，就是短 Colección de historias cortas. ... AUTOR: Long Qi Traducción del Inglés al Español 💗 Traductor en Inglés: Chryanthemun Garden Link de la traducción al inglés: https://www.novelupdates.com/series/sweet-although-short/ Link Ra...
