*****************************
القبو تحت الأرض طويل ومعقد ، مثل داخل مخلوق مجهول في العالم السفلي.
نضع أيدينا أنا و دازاي على الحائط الرطب ونتحرك للأمام ، والضوء الخافت هو تلميحنا الوحيد.
من حين لآخر ، تندفع الحشرات السوداء بعيدًا بالقرب من أيدينا.
يمكننا سماع صوت تقطر الماء في مكان ما.
تهب ريح داخل الملجأ.
إنها رياح باردة ورطبة تنبعث منها رائحة كئيبة مثل أنفاس شخص ما.
دازاي وأنا نتبع اتجاه الريح.
يقول دازاي وهو يسير خلفي: "حتى لو تمكنا من الخروج من هنا . هذا لا يعني أنهم سيتخلون عن- اللوحة -بهذه الطريقة. ستحتاج إلى نوع من التدابير ، إلا إذا كنت ستنتقل كل أسبوع. ما رأيك؟"
"لا شيء على وجه الخصوص. ليست هناك حاجة للتحرك أيضًا". أنا أرد وأنا أمضي قدما.
"لقد تعرضت للهجوم عدة مرات بسبب أشياء تتعلق بماضي. لكنني تمكنت دائمًا من الخروج منه بطريقة ما. هذه المرة أيضًا ، سأعيش حتى أموت."
"هذه طريقة حكيمة للعيش". دازاي يتنهد.
أنا أفهم ما يريد دازاي قوله. لكن في حالتي ، إذا كان ماضي قادمًا من أجلي ، فهناك جزء مني يريد الاستسلام وتركه يفعل ما يريد.
كيف اسميه؟ الذنب؟ أم التكفير؟ انا لا اعرف.
ومع ذلك ، إذا كان سيشمل أشخاصًا من حولي مثل هذه المرة ، فلا يمكنني الاستمرار في التفلسف على هذا النحو.
كما قال دازاي ، قد يكون الوقت قد حان للتوصل إلى بعض الإجراءات المضادة.
"دازاي ، لو كنت أنت ، ماذا كنت ستفعل من أجل المواجهة ..." استدرت.
دازاي غير موجود في المكان الذي توقعته أن يكون فيه.
إنه بعيد المنال ، رابضًا ويده على جدار الممر. "آسف ولكن .. هل يمكنك ... فقط استمر ..." يقول دازاي بلهفة ضحلة.
"سأأخذ استراحة و ... أتبعك ." وجهه شاحب.
أطراف أصابعه ترتجف.
هرعت إلى دازاي ووضعت يدي على جانبه لدعمه. جسده بارد مثل الجليد.
"ماذا حدث؟"
"عندما تم اختطافي ... بينما كنت فاقدًا للوعي ... ربما يكون لديهم .. شيء ما .."
أعيد دازاي إلى الأرض ، وفي اللحظة التي أقف فيها للتحقق من أعراضه ، أرى المستقبل.
ومضة من الضوء.
صوت الريح.
ثم انفتح صدر دازاي ، وخرجت ضلوعه ، وتزهرت على صدره زهرة ضخمة من الدم. موت فوري.
هذه رصاصة.
أمسكت برقبة دازاي وسحبته بقوة.
دازاي يسقط إلى الأمام.
أطلقت رصاصة في الفضاء حيث كان دازاي قبل ثانية فقط ، وهبطت على الحائط خلفنا و أحدثت صوتًا رطبًا.
أسحب دازاي خارج الممر ، مختبئًا وراء عمود خرساني.
هناك العديد من الأشياء السيئة التي يمكن أن تحدث في الحياة ، لكن الاستهداف من قبل عدو بمسدس من مسافة بعيدة في ممر مغلق تحت الأرض هو بالتأكيد أحد هذه الأشياء.
ناهيك عن كونك أعزل مع جريح لا يستطيع الحركة.
"لقد قللت من شأنك قليلاً".
من الجانب الآخر من الممر خلف الأعمدة ، يأتي صوت مألوف.
الشرطي السابق ذو الشعر الرمادي.
هناك تمدد قوي لشخص اعتاد على جعل الناس ينتظرون في حركته.
أنت تقرأ
Bungou stray dogs : the day i picked up dazai : Side (A)
Mystery / Thrillerفي صباح يومٍ عادي يجد اودا ساكونوسكي جثة شاب غامض ملطخة بالدماء امام منزله. من يكون؟ و كيف انتهى به المطاف هنا و بهذا الحال؟ رواية تشرح تفاصيل أول لقاء بين دازاي أووسامو و أودا ساكونوسكي ، كيف أصبحا صديقان يعيشان وسط عالم يحكمه العنف و الإجرام. ال...
