In love with the villian

19

Adutha naal sonna maariye mullai kaile bag oda pogurathuku ready aagi room lerndu keezha vandutaanga.

Mul: appa amma senthilu archana nanpoitu varen. Kayala pathukkonga.

Mu: ammadi mulla kayal thangam ezhundu vara varai kavathu wait pannu da

Mul:appa ipa pona than correct ah irukum

Par: illa di. Avaru solrathu seri than. Ne sollama kelambita neeyum kayale vittu pona mathiri ava nenappa.

Mu: ava appidi ethuvum nenaikka matta ma.

Ithe solikitu irundapo than sethu and jayanthi anga vanthaanga.

mur: ada sethu sir... vanga sir

Set: enda acha. Sirnelam vilikune. Nja mulla k chettan anenkil achante makanalle.

(Appa ena ninga sir nelam koopitukitu. Na mullaiku annan na ungalukku pulla thane. Sethu ne koopidunga pa.)

Mu: seri sethu. Enda ee nerath.?

(Seri sethu. Ena Inda nerathule vandirukinga?)

Set: nja sthalath ilayirunu. Jayanthide ammavanu vayyathe naatil ayirunu. Randu moon masamayi ivde nadanathonum njan arinjila. Mullayum ariyichila.

(Naa konha naal oorla ila pa.Jayanthiyoda mama ku odambu mudiyala athan naanga oorle irunden pa. Rendu moonu maasama inga nadanathathu ethuvume engakitta yarume sollala. Mullaiyum kooda solala)

Mul: sethu etta parayan padillan illa. Endina ettanteyum aamadhanam kalayunath n karuthiya.

(Sethu anna sollakoodathu nelam illa. Ethuku unga nimmathiyaiyum keduthukitunu nenachu than solala)

Set: ne ente aniyathiale. Ninak oru preshnam vanal njan ariyende. Sreeramanu vendi oru kalath njan achanod samsarichatha. Athe njan e avan paranjathin avante karanath naalu pottichene.

(Ne ennoda thangachi ma. Unakoru oru prechana na therinjukka vendama. Sreeramanukaga naanum orukalathule appakita pesiruken. Athe na mattum appo anga irundirunda avan pesunathu avan kannathile naalu ara vitrupen.)

Mul: onnum venda sethu etta. Njan ashramathil cheran theernumanich.

(Ethum panna venda sethu anna. Naan ashramathula sera mudivu panniten. )

Set: ninak enda mulle bhrandayo.? Athinulla vayasano ninak. Raman poten vakkanam. Avan mathrano jeevithathil ulath.

(Unaku ena paithyama mulla? Athuku undaana vayasu kooda unaku inum agala. Raman pona ena vere yarum un mele akkara irukkuravanga illiya ena.)

Mul: athkond mathram alla sethu etta. Enikk swasthatha venamenkil ee theerumanam athyavashyaman

(Athella onum ilasethu anna. Manasuku nimmathi venum na na itha panniye aganum)

Seth: njan enth paranjalum ninte manasu marilla alle. Seri enn ninak nalla budhi varuno ann njan nine kanan varam. Acha njan iruangunu.

(Na etha sonalum ne un mudive mathika matta. Seri unaku epo nalla buthi varutho apo naa una pakka varen. Appa na poitu varen.)

Sollitu kelambitaanga

Mul: appa inum ingaiye nina bus poirum pa. Na kelamburen nu solli irangunathum kathir ulla vandathum ore time than.

Mullaiye pathathum ethum theriyatha mathiriye enga kelambita nu kettaaru. Athuku enna mudivu eduthiruka nu mulla sonapo kathirum mulla manasa matta muyarchi pandra mathiri pesi kadaisiyile

Kat: seri mulla unna nane anga kondu poi vidren. Vandiyile eru nu solitaaru.

Mulla pala thadava matte nu solliyum murugan solli solli kathir vandile era vachitaaru.