"El Dragón Culinario - Shokugeki No Soma"

Capitulo 41 - ~ El Cobarde ~

Eizan - Así están las cosas, solo central puede ser el único órgano autónomo de Totsuki.

Eitan - Todo lo que dices tiene solo una respuesta pero creo que no te has dado cuenta.
Todo es esto se puede anular... ¡Con un batalla culinaria!

Eizan - Correcto, iniciando y ganando una batalla culinaria, puedes anular cualquier decisión. Pero es necesario que tu oponente acepte el desafío y no tengo obligación alguna de aceptar.
No obstante, he recibido desafíos de casi todas las organizaciones para evitar su clausura. Es mucho trabajo. Podría ignorarlos y esperar a que cierren sin más, pero en consideración a sus sentimientos, decidí aceptar sus desafíos.

Soma - Aceptarás aunque no es tu obligación... Qué generoso.

Eizan - Deberán afrontar ciertos riesgos, claro. Al menos servirá de advertencia para el resto.

Eitan - Así será Eizan, nosotros librarenos el inicio de esta anarquía y no té tenemos miedo ni a ti ni a Azami.

Eizan - Ja, eso espero... Nos vemos Matsumoto, espero que llegues a ser honesto con tus palabras aquí y después.
Ya tengo una programada para hoy, si aún tienes ganas después de ver los resultados, eres libre de desafiarme, Matsumoto.

Tiempo después...

Batalla culinaria
Tema - Pez Sable

Alumno - Eizan, no cerrarán la SI de Brochetas.
El tema es pez sable...

Eizan - Ya lo sé - se acomoda sus gafas.

Alumno - Y el plato debe de tener un ingrediente asado en una brocheta.

Eizan - ¿Verdad? Si pierdes, serás expulsado. ¿Te parece bien?

Alumno - Está bien. Te demostraré lo mucho que he pulido mis habilidades, así que...

Eizan - ¡Ya cierra el pico! Destruiré cualquier platillo que prepares. Procura darlo todo.

- ¡La batalla culinaria... Comienza!

Algunos se habían quedado en la estrella polar para verlo desde la distancia ya que el duelo estaba siendo transmitido en televisión por toda la escuela, mientras que Soma e Eitan fueron personalmente para verlo.

Eitan - Actualmente todos los SI y sus miembros están viendo ésto... Aún piensan en un rayo de esperanza.

Soma - Eh? No crees que puedan dar batalla?.

Eitan - No es éso pero diferencia de nivel entre Eizan y ellos es abismal, Recuerda que el es Noveno Lugar.

Soma volvió a mirar al frente y notó que Eizan no estaba del todo metido en el duelo.

Soma - Eizan parece no estar concentrado en lo que hace... Hay algo raro - presta más atención en Eizan y en sus movimientos.

Eitan - Dudo que las sociedades y grupos de investigación se echen atrás aunque Eizan gane de manera aplastante.

Soma - Entonces, ¿Por qué dijo que ésto serviría de advertencia? - bastante dudoso...

– ¡Hora de la evaluación!

Ambos entregaron sus platillos pero únicamente los jueces probaron el de Eizan y directamente dieron su veredicto.

Tetsuji Kabutoyama – Etsuya Eizan
0 - 3

Tetsuji - Debe ser un error. Están los resultados aunque no han probado mi plato.

Todos se comenzaron a reír en la sala.