Zawgyi
| ကိုယ့္ခ်စ္ျခင္းမ်ား မင္းအတြက္သာ |
Description
ကြၽန္မတို႔ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္မခ်ဳပ္ခင္ညက ကြၽန္မ သူ႕ကို ေမးခဲ့တယ္။ "ဘယ္တုန္းက ကြၽန္မကို ခ်စ္မိသြားခဲ့တာလဲ"
သူက ျပန္ေျဖတယ္။ "မမွတ္မိေတာ့ဘူး"
"ဘာလို႔ ကြၽန္မကိုမွ ခ်စ္ရတာလဲ"
"ဘာလို႔ မင္းကို မခ်စ္ရမွာလဲ"
"ကြၽန္မက လွေတာ့လွပါရဲ႕။ ဒါေပမဲ့ တအားသဝန္တိုတတ္တာေနာ္"
"ကိုယ္လည္း အတူတူပဲ"
"ကြၽန္မက ရွင္နဲ႕ မထိုက္တန္မွာကို ေၾကာက္မိတယ္"
"ကိုယ္ေရာပဲ"
"ကြၽန္မတစ္ခါမွ ခ်ိန္းေတြ႕တာမ်ိဳးမလုပ္ဖူးေတာ့ အခ်စ္က ဘာလဲဆိုတာလည္း ကြၽန္မ မသိဘူး"
"ကိုယ္လည္း မသိပါဘူး"
သူက ကြၽန္မလက္ကို အသာကိုင္လာတယ္။ "ဒါေပမဲ့ ကိုယ္သိတာကေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ တစ္ဘဝလုံးကို မင္းနဲ႕အတူ ကုန္ဆုံးခ်င္တယ္တိုတာပါပဲ။ ကိုယ့္အနာဂတ္အတြက္ အမ်ားႀကီး ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္"
အသက္ ၁၆ ႏွစ္မွာ ကြၽန္မတို႔ ထိုင္ခုံတစ္ခုထဲ အတူထိုင္ခဲ့ၾကတယ္။ ကြၽန္မတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ၁၀ စင္တီမီတာေလာက္ပဲ ကြာတဲ့အထိကို နီးကပ္လြန္းေနခဲ့တာ.. ကြၽန္မဘယ္ကိုပဲၾကည့္ၾကည့္ သူ႕ကိုပဲ ျမင္ရတယ္။
အသက္ ၂၆ ႏွစ္... ကြၽန္မ မနက္ခင္းတစ္ခုမွာ နိုးလာခဲ့တယ္။ ကြၽန္မလွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေနေရာင္က သူ႕မ်က္ႏွာေပၚ ႏူးႏူးညံ့ညံ့ က်ဆင္းေနေလရဲ႕။ ေတြးမိတာက.. ကြၽန္မ သူနဲ႕ အဘိုးႀကီးအဘြားႀကီးေတြျဖစိတဲ့အထိ အတူတူ အိုမင္းသြားခ်င္မိတာမ်ိဳး...
တကယ္ေတာ့.. အခ်စ္ဆိုတာ... ဒါမ်ားလား....
∆∆∆
Translated by demoncm 🍁
Unicode
| ကိုယ့်အချစ်များ မင်းအတွက်သာ |
Description
ကျွန်မတို့ လက်ထပ်စာချုပ်မချုပ်ခင်ညက ကျွန်မ သူ့ကို မေးခဲ့တယ်။ "ဘယ်တုန်းက ကျွန်မကို ချစ်မိသွားခဲ့တာလဲ"
သူက ပြန်ဖြေတယ်။ "မမှတ်မိတော့ဘူး"
"ဘာလို့ ကျွန်မကိုမှ ချစ်ရတာလဲ"
"ဘာလို့ မင်းကို မချစ်ရမှာလဲ"
"ကျွန်မက လှတော့လှပါရဲ့။ ဒါပေမဲ့ တအားသဝန်တိုတတ်တာနော်"
"ကိုယ်လည်း အတူတူပဲ"
"ကျွန်မက ရှင်နဲ့ မထိုက်တန်မှာကို ကြောက်မိတယ်"
"ကိုယ်ရောပဲ"
"ကျွန်မတစ်ခါမှ ချိန်းတွေ့တာမျိုးမလုပ်ဖူးတော့ အချစ်က ဘာလဲဆိုတာလည်း ကျွန်မ မသိဘူး"
"ကိုယ်လည်း မသိပါဘူး"
သူက ကျွန်မလက်ကို အသာကိုင်လာတယ်။ "ဒါပေမဲ့ ကိုယ်သိတာကတော့ ကိုယ့်ရဲ့ တစ်ဘဝလုံးကို မင်းနဲ့အတူ ကုန်ဆုံးချင်တယ်တိုတာပါပဲ။ ကိုယ့်အနာဂတ်အတွက် အများကြီး မျှော်လင့်ထားတယ်"
အသက် ၁၆ နှစ်မှာ ကျွန်မတို့ ထိုင်ခုံတစ်ခုထဲ အတူထိုင်ခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်မတို့နှစ်ယောက်ကြားမှာ ၁၀ စင်တီမီတာလောက်ပဲ ကွာတဲ့အထိကို နီးကပ်လွန်းနေခဲ့တာ.. ကျွန်မဘယ်ကိုပဲကြည့်ကြည့် သူ့ကိုပဲ မြင်ရတယ်။
အသက် ၂၆ နှစ်... ကျွန်မ မနက်ခင်းတစ်ခုမှာ နိုးလာခဲ့တယ်။ ကျွန်မလှည့်ကြည့်လိုက်တော့ နေရောင်က သူ့မျက်နှာပေါ် နူးနူးညံ့ညံ့ ကျဆင်းနေလေရဲ့။ တွေးမိတာက.. ကျွန်မ သူနဲ့ အဘိုးကြီးအဘွားကြီးတွေဖြစိတဲ့အထိ အတူတူ အိုမင်းသွားချင်မိတာမျိုး...
တကယ်တော့.. အချစ်ဆိုတာ... ဒါများလား....
∆∆∆
Translated by demoncm 🍁
DU LIEST GERADE
ကိုယ့်ချစ်ခြင်းများ မင်းအတွက်သာ (Hiatus)
Romantikဘာသာပြန်ပြီးသား ရှိလို့ ဆက်မပြန်တော့ပါဘူးနော်။ 😚❤️ ဒါက ကိုယ် ဘာသာပြန်နေတယ်လို့ ပြောထားတဲ့ novel လေးပါ။ ဒါလေးက တော်တော်လေး sweet ဖြစ်ပါတယ်။ ဆိူတော့ကာ အချိုကြိုက်တဲ့ စာဖတ်သူလေးတွေအတွက် အကြိုက်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်နော်။ demoncm 🍁 === Titl...
