Aclaraciones

4.7K 153 1
                                    

Está historia NO me pertenece, yo no la hice ni fui participe de su creación, únicamente voy a cambiar el idioma.

Es una historia original y totalmente de hhypnos
TODOS LOS CRÉDITOS SON PARA ELLA.

Estoy realizando esta traducción con la autorización de la autora, está historia está escrita en inglés (lengua de la autora) y será transcrita al español.

No voy a cambiar absolutamente nada, voy a mantener la trama, la narración, los personajes y sus derivados.

Todas las imágenes en la historia por mi parte fueron sacadas de Pinterest y yo solo las adjunte aquí, si alguna es de la autora créditos a ella.

Si algo no les gusta del todo no la lean.

Si algo les llega a incomodar o les molesta en algún punto de la historia pueden abandonarla.

No están obligados a quedarse.

No olvidemos que esto es en otra época y la forma de pensar y actuar era muy distinta.

Toda la historia es ficción.

Por favor, por tu comodidad y la de los lectores considera esto.

A partir de Querida Juliette todo ha sido escrito por hhypnos.

Evita crear formatos de la historia para su impresión/ser divulgada.

Respeta el trabajo de la autora.

La historia original está concluida, son 31 capitulos +3. Así como la traducción, ambas están completas.

Las faltas de ortografía y de coherencia corren totalmente por mi cuenta. (no duden en hacérmelo saber, mi prioridad es mantener la impecable es escritura de hhypnos)

Cualquier duda relacionada con la información o la historia pueden comentarla o enviarme mensaje trataré de ayudarlos en lo que pueda.

Espero que la disfruten tanto como yo.

Gracias por su comprensión :)

Thank you so much hhypnos for let me translate another of your beautiful stories.

Dear Juliette - TRADUCCIÓNWhere stories live. Discover now