Đợi Gió

Chương 20: Tin vui - Cầu được ước thấy là chuyện tuyệt vời nhất

ĐỢI GIÓ

Tác giả: Chu Vãn Dục

Người Dịch: Tặng cậu câu chuyện

________________________________________________________________________________

Tháng bốn chẳng mấy chốc đã đến, tháng thì thầm của những chú chim én, xuân ấm hoa nở.

Lần đầu tiên Thành Minh Hạo đến tam trung tìm Lâm Giáng sau khi hoàn thành kỳ thi nghệ thuật.

Không biết tóc cậu ta đã nhuộm thành màu đen từ bao giờ, tóc vốn xoăn giờ cũng đã uốn thành thẳng, nhìn vô cùng ngoan ngoãn, khoảnh khắc cậu ta đưa cho Lâm Giáng một hộp kẹo, Lâm Giáng liền ngẩn người hoảng hốt, nghi ngờ người trước mắt có phải là đàn em vừa mới lên lớp 10 hay không.

Đương nhiên, Lâm Giáng không hề đón nhận hộp kẹo, không phải cô không phát hiện ra Thành Minh Hạo có tình cảm khác với cô, vì vậy mà cô không muốn để cho cậu ta có những hiểu lầm không đáng có.

Thành Minh Hạo tức xì khói bảo cô không coi cậu ta là bạn: "Chẳng lẽ giữa bạn bè với nhau cũng không được tặng kẹo sao? Đây là kẹo cao lê tôi đặc biệt mua từ Thượng Hải về đấy."

Lâm Giáng vẫn kiên quyết không nhận, cuối cùng ép Thành Minh Hạo thực sự không còn cách nào khác chỉ có thể không đầu không đuôi nói với cô: "Lâm Giáng, đúng vậy, tôi càng thích cái tính khí bướng bỉnh này của cậu."

Đúng lúc ấy Lâm Giáng nhìn thấy Giang Vi Phong từ đằng xa đang đi tới, cô nhanh chóng chào tạm biệt Thành Minh Hạo.

Đến cuối cùng Thành Minh Hạo chỉ đành vứt hộp kẹo cho Giang Vi Phong.

Giang Vi Phong nhìn theo bóng lưng rời đi của cô gái, lạnh lùng khịt mũi: "Cậu hào phóng quá đi mất, người ta không đón nhận tình cảm của cậu nên mới làm cho có vứt sang cho tôi?"

Thành Minh Hạo cười hê hê: "Cậu suốt ngày giả vờ tỏ ra ngầu*, chẳng phải nên bổ sung chút ngọt sao."

*"Ngầu" trong tiếng Trung phát âm là "kù", gần giống với phát âm của chữ "đắng" là "kǔ", nên ở đây tác giả mới chơi chữ: Ngầu cần thêm đường – đắng cần thêm đường.

Nói xong cậu ta nhanh chân bỏ chạy trước khi Giang Vi Phong phát tiết.

Giang Vi Phong không có sức đâu mà đuổi theo Thành Minh Hạo, gần đây anh rất chú tâm vào chuyện học hành, mãi cho tới tối hôm qua mới dành ra được chút thời gian rảnh ra ngoài chơi trượt ván, hễ chơi là chơi rất high, sáng sớm nay thức dậy cảm giác người hơi sốt, vốn dĩ anh không buồn để ý, kết quả đến buổi chiều thành sốt nặng có chút nghiệm trọng.

Ban nãy anh đã uống thuốc hạ sốt ở trong lớp rồi, giờ đang định về nhà ngủ một giấc.

Anh về đến nhà, vừa vào cửa đã ngửi thấy hương thơm của thức ăn, anh ngó vào bên trong nhìn thì chỉ thấy một mình Giang Hà.

"Vợ bố đến đài truyền hình rồi à?" Giang Vi Phong hỏi.

Giang Hà nghe thấy động tĩnh có chút ngây người: "Sao không ở trường?"

Giang Vi Phong đi vào phòng bếp, lấy một cái bát xới cơm ăn, nói: "Sao thế, chẳng lẽ đây là lần đầu tiên con bỏ tiết à?"