Kate:
All right, let's see what you've got.
Michelle (Talking Head):
I'm really excited to perform the dance
just to show the whole team what we've got.
Emily (Talking Head):
Michelle's trying to overthrow me as dance captain and, honestly,
good luck to her, because it's not happening.
Emily (Talking Head):
Honestly, Michelle choreographing this new routine behind my back
isn't as hurtful as everyone else joining in.
I mean, people I've grown up with are in there, my sister's in there.
James (Talking Head):
When we're doing the dance, I can see right through Emily, and I know she's killing herself inside.
Stephanie (Talking Head):
Seeing Michelle's dance, I mean, there's nothing great about it.
It can't compare to Emily's.
Eldon (Talking Head):
Honestly, I think the dance is amazing
and I really think it has a chance of beating Emily.
West (Talking Head):
Everybody's killing the moves.
We're killing the dance, you know? We're kicking butt.
Daniel (Talking Head):
Kate looks impressed, Chris looks impressed, Emily does not,
which is a good sign.
Kate:
Nicely done, dancers.
Emily (Talking Head):
Watching them there, just all smiling
and doing the best they can
to take everything I've ever worked for away from me?
That's hard.
That's really hard.
A-Troupe:
Good job.
Great job, guys! Yeah, really good job, guys, really good.
Michelle (Talking Head):
I'm not really sure at this point who's going to win dance captain.
I know that Emily's been working really hard, but so have I,
and she's earned her spot as dance captain, but so have I.
