[BL Terjemahan] Thrive in Catastrophe

Bab 3 Accidental kiss

Xiao Yan belum pulih dari keterkejutannya.

"Aku menyuruhmu untuk mengikuti, bukan?"

Sebuah suara rendah terjepit di antara giginya. Tanpa mengetahui kapan, Heine telah kembali, menopang dirinya sendiri dengan satu tangan di tanah dan memegang pisau di tangan lainnya.
Dengan ayunan ringan, zombie itu terlempar seperti sampah, menyebabkan benturan keras ketika menabrak dinding yang jauh.

Orang ini jelas-jelas sudah jauh......kecepatan macam apa yang membuatnya muncul begitu tiba-tiba?

Hanya profil samping Heine yang bisa dilihat Xiao Yan saat itu. Dia memiliki kelembutan di sekitar matanya, sedangkan lengkungan alis dan pangkal hidungnya, sebaliknya, keras dan dingin.

Seolah-olah seperti seorang pejabat eksklusif dewa yang tak perlu emosi manusia.

"Bangun." Dengan ayunan lengan Heine, lengkungan tajam dan indah membelah udara, memotong pandangannya menjadi dua.

Xiao Yan menelan ludah dan mengejar Heine. Mark sudah pergi ke pembangkit listrik tenaga nuklir bersama Kapten White.

Mereka menuju ke bagian terdalam dari reruntuhan tempat bahan mentah Uranium yang belum tersentuh disimpan.

Namun, mereka tidak yakin apakah lokasi ini telah diungkapkan dalam dua ratus tahun terakhir.

Banyak zombie tertarik ke tempat ini dan pedang di tangan Heine membunuh tanpa henti. Gerakannya cepat dan gesit, dan setiap sudut yang ditebas pedangnya sangat akurat seolah-olah dihitung dengan presisi. Sebuah ketepatan yang bisa membuat darah seseorang menjadi dingin.

Mark dengan paksa menendang pintu yang mengarah ke pembangkit listrik tenaga nuklir dan logam berkarat itu mengeluarkan jeritan keras.

Kapten White hampir jatuh ke tanah karena terkejut.

"Kupikir kamu bilang... tidak membuat suara yang bisa membawa mereka ke sini?"

Mark memelototi Xiao Yan sebelum mengeluarkan respirator yang tergantung di pinggangnya. Dia memasukkan respirator ke wajah Kapten White dan menyeretnya ke dalam dengan kerahnya.

Xiao Yan menoleh ke Heine. Heine mengulurkan tangan kepadanya dengan respirator serupa yang tergantung di jari telunjuknya, berayun sedih di udara.

Xiao Yan mengambil respirator dan sebelum dia bisa mengucapkan terima kasih, Heine berbalik dan menendang pintu hingga tertutup. Sepertinya Heine tidak punya niat untuk memakai respirator.

Satu-satunya sumber cahaya dimatikan dan semuanya jatuh ke dalam kegelapan. Xiao Yan mengejar Heine dengan cepat.

Listrik gedung telah lama padam dan ruang tertutup tampaknya diliputi oleh beberapa energi yang tidak diketahui.

Heine mengeluarkan pemancar cahaya dari ikat pinggangnya dan lorong itu menyala sekali lagi. Pemancar cahaya melayang di atas kepala mereka dan terus menjelajah ke depan.

Perlahan-lahan, mereka mulai melihat mayat-mayat bengkok berserakan di tanah.

Sesaat ketidaknyamanan menusuk hati Xiao Yan. Dia entah bagaimana merasa bahwa mayat-mayat ini bukan manusia, tetapi zombie.