▶️
[Romanization]
suthage seuchyeogan
gamjeongdeure mudyeojineun gamgak
eonjebuteonga iksukhaejyeobeorin
maeumeul sumgineun beobdeul
nan eodijjeume wa itna
apman bogo dallyeoogiman haetteon
doraboneun geotto waenji geobi na
mirwodun yaegideul
shigani gadeut nae anen
haengbokhaesseotteon ttaeron
gaseumi jeoril mankeum nunmulgyeoun naldo
maeil gachi tteugo jineun taeyanggwa
jeo dalcheoreom jayeonseure bonae
ttaeron ulgo ttaeron utgo
gidaehago apahaji
dashi seollego mudyeojigo
maeumi ganeun daero itneun geudaero
sumaneun byeori geuraetteushi
eonjena gateun jari
je mokse bicheuro hwanhage bichul teni
sumgiji malgo neoreul boyeojullae pyeonhi
ne moseub geudaero geurae gwaenchana gwaenchanado
oneul nan cheoeumeuro
soljikhan nae maeumeul majuhae
geoul ape seoneun geotto meomuttae
i pyojeongeun tto wae irido eosaekhae
Iklan
LAPORKAN IKLAN INI
areumdaun geon neul sojunghago
jamshi meomulda adeukhi meoreojyeodo
neul maju bodeut pyeongbeomhan
ilsangeul chaeul maeume nun
geu ane gamchwodun weroumdo
jamshi meomul su itge hae
geujeo barabwa
budeureoun barami bulmyeon
maeumeul yeoreo jinagal haruya
ttaeron ulgo ttaeron utgo
gidaehago apahaji
dashi seollego mudyeojigo
maeumi ganeun daero itneun geudaero
sumaneun byeori geuraetteushi
eonjena gateun jari
je mokse bicheuro hwanhage bichul teni
sumgiji malgo neoreul boyeojullae pyeonhi
ne moseub geudaero geurae gwaenchana gwaenchanado
du sone gadeuk chaewojil chueokdeureun
sojunghan uri iyagi
jinshimi damgin maeumi
shigani jina dashi gieokhal su ittamyeon
malhal su isseulkka
neodo haengbokhaettago
neowa ulgo gachi utgo
gidaehago apahaetji
modeun geol ssotgo saranghago
maeumi ganeun daero itneun geudaero
malhaji mothal gomingeori
gipge sangcheo nan jari
neul gateun sokdoro heulleoganeun shigani
eonjena geuraetteushi sshiseonaejul teni
heureudeut sarado geunyang gwaenchana gwaenchanado
[Indonesia Translate]
Perasaanku mati
karena tebalnya emosi yang berlalu
Sekarang aku harus terbiasa untuk
menyembunyikan hatiku
Seberapa jauh aku datang?
Aku hanya berlari ke depan
Jadi aku takut untuk melihat ke kembali
semua cerita yang ada di belakang
Seperti waktu yang berlalu
Semua hari-hari yang menyenangkan
dan semua hari-hari yang memilukan
Secara alami aku melepaskan mereka
seperti matahari dan bulan yang terbit dan terbenam
Terkadang aku menangis, terkadang aku tertawa
Aku berharap, aku kesakitan
Jantungku berdebar, hatiku mati rasa
Aku mengikuti hatiku seperti apa adanya
Seperti bintang-bintang yang tak terhitung
Selalu berada di tempat yang sama
Aku akan bersinar sebanyak yang aku bisa
Jadi jangan sembunyikan dirimu, tapi tunjukkan padaku
Kau, sama sepertimu, tak apa, tak apa
Hari ini, untuk pertama kalinya
Aku menghadapi hatiku yang jujur
Aku bahkan ragu-ragu untuk berdiri di depan kaca
Kenapa wajahku begitu canggung?
Apa yang indah selalu berharga
Bahkan jika itu bertahan sebentar dan kemudian pergi jauh
Mata hatiku memenuhi kejadian biasa
seolah selalu mencari
Kesepian tersembunyi di dalam
membuat diriku bertahan untuk sebentar
Aku hanya melihat
ketika angin sepoi-sepoi berhembus
Aku membuka hatiku dan hari berlalu
Terkadang aku menangis, terkadang aku tertawa
Aku berharap, aku kesakitan
Jantungku berdebar, hatiku mati rasa
Aku mengikuti hatiku seperti apa adanya
Seperti bintang-bintang yang tak terhitung
Selalu berada di tempat yang sama
Aku akan bersinar sebanyak yang aku bisa
Jadi jangan sembunyikan dirimu, tapi tunjukkan padaku
Kau, sama sepertimu, tak apa, tak apa
Kenangan yang memenuhi tangan kita
adalah cerita kita yang berharga
Hatiku akan terisi dengan kejujuran
Jika kau bisa mengingatnya lagi dilain waktu
Apakah kau bisa mengatakan
kalau kau bahagia juga?
Aku menangis denganmu, aku tertawa denganmu
Aku memiliki harapan besar untukmu, aku sedih karenamu
Aku mencurahkan semuanya yang aku miliki dan mencintaimu
Namun, hatiku menuntunku
Semua kekhawatiran yang tak terucap
Semua luka dalam
Waktu selalu berlalu dengan kecepatan yang sama
Itu akan membasuh semuanya seperti biasa
Jadi kau bisa mengikuti arus, tak apa, tak apa
▶️
Hangul
숱하게 스쳐간
감정들에 무뎌지는 감각
언제부턴가 익숙해져버린
마음을 숨기는 법들
난 어디쯤에 와 있나
앞만 보고 달려오기만 했던
돌아보는 것도 왠지 겁이 나
미뤄둔 얘기들
시간이 가듯 내 안엔
행복했었던 때론
가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도
매일 같이 뜨고 지는 태양과
저 달처럼 자연스레 보내
때론 울고 때론 웃고
기대하고 아파하지
다시 설레고 무뎌지고
마음이 가는 대로 있는 그대로
수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도
오늘 난 처음으로
솔직한 내 마음을 마주해
거울 앞에 서는 것도 머뭇대
이 표정은 또 왜 이리도 어색해
아름다운 건 늘 소중하고
잠시 머물다 아득히 멀어져도
늘 마주 보듯 평범한
일상을 채울 마음의 눈
그 안에 감춰둔 외로움도
잠시 머물 수 있게 해
그저 바라봐
부드러운 바람이 불면
마음을 열어 지나갈 하루야
때론 울고 때론 웃고
기대하고 아파하지
다시 설레고 무뎌지고
마음이 가는 대로 있는 그대로
수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도
두 손에 가득 채워질 추억들은
소중한 우리 이야기
진심이 담긴 마음이
시간이 지나 다시 기억할 수 있다면
말할 수 있을까
너도 행복했다고
너와 울고 같이 웃고
기대하고 아파했지
모든 걸 쏟고 사랑하고
마음이 가는 대로 있는 그대로
말하지 못할 고민거리
깊게 상처 난 자리
늘 같은 속도로 흘러가는 시간이
언제나 그랬듯이 씻어내줄 테니
흐르듯 살아도 그냥 괜찮아 괜찮아도
