✔️Strawberries and Cigarettes | Jikook | translation

во всех

В тот момент я не мог сдержаться.

Чонгук, прищурившись, наблюдал за Чимином, когда тот вытягивал руки и шевелил правой лодыжкой, слегка морщась. Чонгук вздохнул, поправляя рубашку и заправляя ее в брюки, прежде чем подойти к Чимину.

- Чимини, - позвал он, поворачивая Чимина за плечи. Чимин улыбнулся Чонгуку, и парень на секунду потерял дар речи, - Слушай, у тебя сильно болит лодыжка. Пожалуйста, не танцуй сегодня, ты сделаешь только хуже. Я поговорю с твоим учителем танцев, если ты хочешь-...

Чимин покачал головой, переводя взгляд на свою обувь, - Пожалуйста, я хочу делать это. Это сотрудничество было тем, чего все мы с нетерпением ждали, - он уверенно коснулся руки Чонгука, - Я люблю танцевать и это то, для чего я был рожден.

- Пора идти, ребята, - подал сигнал тренер по танцам университета хонгик, похлопав всех по спине и одарив улыбкой, - Сделайте все, что ваших силах. Удачи.

Чонгук вздохнул, идя рядом с Чимином к сцене. Они заняли свои места за занавесом, и Чимин улыбнулся ему в последний раз, прежде чем занавес раздвинулся. Тогда Чимин был совершенно другим человеком. Он позволял себе погрузиться в музыку, плывя вместе с ней, как будто по течению реки. В какой-то момент Чонгук заметил, что Чимин слегка споткнулся, приземлившись на правую ногу. Сразу после этого он восстановил равновесие, но Чонгук был ошеломлен тем, как Чимин скрыл такую сильную боль на своем лице. Он все время улыбался, хотя, должно быть, это было оченб больно. Когда выступление закончилось, все студенты ушли за кулисы и обняли друг друга. Взгляд Чонгука упал на учительницу танцев Чимина, которая подошла к Паку с суровым выражением лица. Чонгук тут же встал перед ней и покачал головой.

- Сегодня вы не скажите ему ничего плохого. У него вывихнута правая лодыжка, но он все равно вышел на сцену и выложился по полной, потому что он так любит танцевать. Я не позволю вам кричать на него сегодня, - учитель посмотрел на Чонгука широко раскрытыми глазами, когда тот упомянул о вывихнутой лодыжке Чимина, - Да, держу пари, никто из вас даже не знал об этом, потому что он даже не показал боли на своем лице, хотя это было наверное так больно, но все же он продолжал идти. Я знаю, вы думайте о спотыкании, но он пошел туда и сделал это, несмотря на то, что был ранен. Цените, что он у вас в K-Arts.

Чонгук увидел, как в глазах учительницы появились слезы, когда она бросилась к Чимину и заключила его в объятия, к большому шоку и облегчению светловолосого парня. Он ожидал, что она накричит на него за то, что он споткнулся, но был потрясен, когда из ее глаз потекли слезы и когда она начала извинилась перед ним, заставляя его сесть, чтобы взглянуть на его правую лодыжку. Чонгук в отчаянии провел рукой по волосам, когда заметил, что Чимин тихо вскрикнул, когда осматривали его лодыжку. В конце концов, он все усугубил. Чонгук был очень зол на Чимина, поэтому он вытащил из сумки пачку сигарет и зажигалку и молниеносно направился в заднюю часть здания. Ему отчаянно хотелось покурить.