BELOVED || James Potter [Türkçe Çeviri] // TAMAMLANDI

Bölüm 11

Başlama Tarihi
02.10.2023
20.10

Ya zaten üç kişi okuyor bölümü. Oy verin bari...

*******

       BAYAN SELWYN İÇİN DERS ÇALIŞMAK ÖNEMLİYDİ. S.B.D.'lere odaklanması gerekiyordu ama James Potter adında biri onun çalışmasına izin vermiyordu.

       "Jamie, ders çalışmam lazım." diye sızlandı kız.

       "Ama sana ihtiyacım var." James somurtarak Gwen'in gözlerini devirmesine neden oldu. "Yastığım olarak yani."

       "Jamie, sen kucağımda uyurken ders çalışamam." diye cevap verdi iksiri kitabını okumaya çalışırken.

       "Tamam. Kalkıyorum." Oğlan ofladı. Oturup başını kızın omzuna koydu. İki genç şu anda ihtiyaç odasındaydılar. Bugün Ravenclaw ve Gryffindor'un ders programları aynı olduğu için boş zamanlarını birlikte geçiriyorlardı; yani James onu takip ediyordu.

       "Bundan sonra Biçim Değiştirme var. Unutma!" diye bağırdı Gwen.

       "Hmm." James gözlerini kapattı. Gwen sessizce ve odaklanmış bir şekilde iksir kitabını okuyordu. Yanındaki çocuğun sessizce uyuyakaldığını fark etti. Manzara karşısında gülümsedi ve orta parmağındaki yüzüğe baktı. Kehribar gözlü kız kitabını bıraktı ve çocuğun dağınık saçlarıyla oynadı. Çocuk derin bir uykuda değildi ve bu anın tadını çıkarıyordu. Yüzüğün buklelerine değdiğini hissedebiliyordu.

       "James." Saçlarıyla oynamaya devam ederken kulağına yavaşça fısıldadı. "Uyan."

       "Hmm?"

       "Biçim Değiştirme 15 dakika içinde başlayacak. Gitmeliyiz."

       "Gitmek istemiyorum." dedi James, gözleri hâlâ kapalıyken kararlı bir şekilde.

       "Gitmemiz lazım yoksa seni bırakacağım." Saçlarıyla oynamayı bıraktı ve cübbesine tutundu. Potter varisi gözlerini açtığında ona dik dik bakan bir çift kehribar rengi göz gördü. Altın havuzunda kayboldu. "James! Merlin, neden ruhuma kadar dikkatlice bakıyorsun?"

       "Üzgünüm. Haklısın." Boğazını temizleyerek, "Hadi gidelim." dedi. Çocuk ayağa kalktı ve çantalarını alıp iki omzuna astı. "Hadi."

       Gwen iç çekti, ayağa kalktı ve uzun boylu çocuğun yanına yürüdü. James eskiden ondan daha kısaydı. Boyu uzadığında şoka uğramamıştı ama şimdi onun yanında devasaydı. Sınıfa girdiklerinde ayrıldılar. James Peter'ın yanına, Gwen ise Sirius'un yanına oturdu.

       "Tünaydın sınıf." Profesör McGonagall başladı, "O zaman... Bugün kaybolma büyülerine başlayacağız. Bunlar, F.Y.B.S. senenize kadar denemeyeceğiniz Sihir Büyülerinden daha kolaydır, ancak yine de S.B.D.'lerinizde sorumlu tutulacağınız en zor büyüler arasındadır."