BELOVED || James Potter [Türkçe Çeviri] // TAMAMLANDI

Bölüm 12

Başlama Tarihi
03.10.2023
20.11

Oy vermeyi unutmayın lütfen. Günün ikinci bölümünü atıyorum.

*******

       REMUS LUPİN MERAKLIYDI. James ve Gwen bir çift gibi davranıyorlardı - daha çok James. Ancak ikisinden de şüphe duymasının tuhaf bir nedeni vardı. James, Gwen'e sanki onun her şeyiymiş gibi bakıyordu ve görünüşe göre kız bunun farkında değildi. Remus inanılmaz derecede şüpheliydi.

       "Çatalak." diye seslendi.

       "Evet."

       "Sen ve Gwen gerçekten çıkıyor musunuz?" James anında kafasını kaldırdı.

       "Hmm... Yani evet.." 

       "Emin değilsin. Sanırım bu doğru. İkiniz de numara yapıyorsunuz." Remus iç çekti. En yakın arkadaşlarından ikisinin bir ilişkisi olduğu için mutluydu ama sanırım gerçek bu değildi.

       "Ben hiçbir zaman numara yapmadım." Ela gözlü çocuk itiraf etti.

       "Yıllardır ona âşıksın. Neden ona gerçekten teklif etmediğini bilmiyorum."

       "Yıllardır mı?"

       "Bu çok açık James. Bir keresinde Sirius ve ben seninle havuzda konuşmadık mı ve sen de bunu inkar etmedin mi? Şimdi bana neden ona gerçekten çıkma teklifi etmediğini söyle."

       "Benden o şekilde hoşlanmıyor. Henüz. Benim ona olduğum gibi onun da bana aşık olmasını sağlamaya çalışıyorum." Çocuk endişeyle cevap verdi.

       "Ona sormayı bile denemedin." Remus iç çekti. James nasıl Gwen'in de ona aşık olduğundan bu kadar habersizdi? Kurt adam James'e söylemek istedi ama bunu söylemek onun görevi değildi. "Sana söylüyorum. Bunu mahvetme."

       "Yapmayacağım"

       "Senden hoşlanmadığını sana düşündüren ne?"

       "Öncelikle, birinden hoşlandığını itiraf etmişti. Bana gerçekte kim olduğunu hiç söylemedi. Ama onun Sirius olduğunu tahmin ediyorum." dedi James alayla. (Ç/N: Affedersin ama biraz geri zekâlısın aşkım.)

       "Hayır. O Sirius değil seni aptal." Remus iç çekti. İkisini nasıl bir araya getirecekti? James beceriksiz bir aptalken.

       "Peki kim? Sana söyledi mi?"

       "Hayır. Ama Patiayak değil, o tam anlamıyla onun kardeşi gibi, tıpkı benim onun için olduğum gibi."

       "Sanırım."

       Bir anda konuştukları kız onlara doğru yürüdü.

       "Merhaba Winnie!" Remus gülümsedi.