Fifty shades of Agreste (Adrinette) [Übersetzung]

3. Kapitel

Ich ging zurück zu meinem Haus und als ich eintrat, fand ich Alya bereits dort drüben auf meinem Computer. Ich dachte, es wäre an der Zeit, ihr zu sagen, dass ich die Aufgabe nicht erledigen konnte.

"Ähm... bevor du was sagst-", unterbrach sie mich und sagte, "du bist eine Göttin, das ist perfekt". Ich verstand nicht, was sie sagte, "was".

„Ich habe gerade seine E-Mail bekommen und er hat alle Fragen beantwortet", sagte sie. Ich atmete erleichtert auf, dann fing Alya an: "Also, wie war er?". „Ähm... es ging ihm gut." Ich zuckte mit den Schultern.

"Gut? Einfach gut?" fragte sie mit hochgezogenen Augenbrauen. "Ähm... er war wirklich höflich und... sehr förmlich und uhhh sauber."

"Sauber?" sagte Alya. "Und du weißt, dass er sehr schlau und intensiv war. Es war irgendwie einschüchternd. Ich kann die Faszination verstehen." "Uh huh", sagte sie. Ich kicherte und sagte: "Warum siehst du mich so an?"

"Wie was?" sagte sie. "Ok" Ich stand von dem Platz auf, an dem ich saß. "Ich werde Sandwich machen, willst du eins?" fragte ich. „Nein danke", antwortete sie.

Sie klickte auf meinen Computer, als ich zurückkam. "Wann wolltest du mir sagen, dass er Adrien ist und lächerlich heiß geworden ist", sagte sie. „Ich bin mir sicher, wenn du... dich zu dieser Art von Menschen hingezogen fühlst, dann...", unterbrach sie mich. „Heiße Art von Mensch", gluckste sie

„Ich habe ihn gefragt, ob er schwul ist, weil es in deinen Fragen stand, was würdest du mir antun?" fragte ich. „Weil jeder gesagt hat, dass er nie mit einem Mädchen oder einer Dame interagiert-", unterbrach ich sie, „vielleicht will er nur sein Privatleben privat halten, Alya." „Jetzt verteidigst du ihn", sagte sie. "Ich beende dieses Gespräch." sagte ich. „Schade, dass wir keine Originalfotos von deinem heißen, sauberen 24-jährigen Milliardär haben. Die Kamera liebt ihn genauso sehr wie du", sagte sie.

Ich wollte gerade von meinem Sandwich beißen, aber sie nahm es mir weg und sagte: „Okay, ich hatte keinen Hunger, aber jetzt habe ich es. Danke. Ich liebe dich." Sie ging.

Nächster Tag

Ich war in meinem Kunstunterricht. Ja, Kunstunterricht, ich musste meine Zeichnung verbessern. Ich hatte immer noch den Bleistift, den adrein mir gegeben hatte, und ich kaute daran.

Überraschenderweise war auch Nathanial dabei, ich hatte Kontakt zu ihm, als ich in Amerika war. Er absolvierte auch ein Pariser College, er studierte Kunst und Fotografie.

Ich ging, als der Unterricht vorbei war, als ich mein kleines Auto öffnete, das meine Eltern mir geschenkt hatten, hörte ich jemanden rufen: „Mari, ich habe nach dir gesucht." Ich drehte mich um und sagte „Hey Nathaniel".

"Errate, was"

"was"

"Portland Place wird meine Fotos nächsten Monat in der Ausstellung zeigen", sagte er lächelnd.

„Oh mein Gott, Glückwunsch Nath, das ist so gut." Ich umarmte ihn und zog mich zurück und sagte „wir müssen das feiern".

Er öffnete die Autotür für mich und ich küsste seine Wange und sagte „Danke". "Wir sehen uns später", sagte er. „Okay", dann bin ich gegangen.