مَذَاقُكَ - [Translation]

Chapter 32 [ النهاية ]

Vegas'POV

فيغاس وبورش على متن طائرة خاصة متجهة إلى بانكوك

"... إذا قتلت الحصان ، فسيكون الفيل ضعيفاً والملكة غير مدعومة ..."
كرر بورش الجملة التي أخبرته بها. 

"بيت هو الحصان ...ربما أنت الفيل ؟!"

"وانت الملكة على ما أعتقد؟ " قلتُ

"هل تعتقد أنه السيد كورن؟! هل تعتقد أنه يعرف ما نفعله؟"  نظر إلي بقلق. 

"لقد شجع بيت عندما استقال ليأتي معك ... ربما أرادك أن تنجذب لبيت حتى يتمكن لاحقاً منـ..."

" لا أعرف. الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أنني لا أستطيع المخاطرة ببيت."  أمسكتُ ذراع الكرسي بإحكام.

"لهذا السبب علينا أن نستمر في فعل ما نفعله ، فيغاس."

" لقد جعلتُ بيت يعدني بعدم الاحتفاظ بأي أسرار أخرى عني. لذا ، اذن ماذا تريد أن أفعل له  ؟!"

" أعرف. لأني أشعر بنفس الشيء تجاه كين. لكن ليس هناك مكان للتراجع الآن.  "

أرجع رأسي للخلف نحو كرسي الطائرة الخاصة ... من خلال النافذة ، أنظر إلى أشعة الشمس الجميلة التي تضيء السماء الرمادية ... وأفكر في الشخص الذي يتمتع بنفس قوة هذه الشمس  في حياتي .

...

Macau's POV

على الرغم من دراستي الصعبة في الكلية إلا ان أخي يجعلني أذهب إلى المكتب في معظم الأيام ، لكنني  تمكنت من زيارة  قصر العائلة الرئيسي في كل مرة أتفرغ بها . 

يقول أخي إنني بحاجة بالفعل للانخراط في أعمال العائلة ، لكنني متأكد من أنه يريد أن يرهقني حتى لا آتي إلى هنا. 

لقد ذهبَ في إجازة لمدة أسبوعين مع بيت وفينيسيا. لذا أستطيع أن أتنفس الآن. 

أشعر بالظلم. لقد دعمت علاقته منذ اليوم الأول.  لماذا لا يفعل الشيء نفسه بالنسبة لي؟  لكن لا يهم . أنا شاب ذو هدف ولدي مستويات عالية من القدرة على التحمل.

إلى جانب ذلك ... هذا ليس أكبر اختبار لي في الصمود والمثابرة.  لقد مر شهر منذ عودتنا من تلك الجزيرة.  ولم يتطرق آرم أبداً إلى موضوع ما حدث هناك. 

ليس لدي الشجاعة لقول أي شيء أيضاً.  لان لدي بعض الكبرياء ... نوعا ما . الأمر كما لو أني سوف ابدأ من الصفر.