BTS Ship Fanart // Fanart çeviri

ÖNEMLİ

Öncelikle merhaba. Buraya daha fazla bölüm atacağımı düşünmüyorum, bunu söylemek için atıyorum bunu. Zaten neredeyse 1 yıldır bölüm atmamışım da ama yaşıyordum yani, sadece okul beni zorluyordu. Her neyse.

Ki zaten emeğimin karşılığını da asla alamıyordum. Aşırı iyi çeviriler veya editler yapamamış olabilirim ama yine bir emek var ve karşılığını bekliyor insan. Ancak okunmaya göre o kadar azdı ki hem oylar oylar hem yorumlar, hiçbir şey yapmak istememe sebep oluyordu.

Şimdi 1 yılın ardından gelip böyle bir açıklama yapmam da hoş değil biliyorum. Açıkça söylemek gerekirse bir süreden sonra zaten bu kitabı unutmuştum. Bölüm atmak hiç mi hiç aklıma gelmiyordu.

Yani uzun lafın kısası emeğimin karşılığını almıyorsam, yapmaya devam etmenin bir anlamı yok. Baştan beri böyleydi ama okuyan ve yorum yapan kişilere değer verdiğim için devam ettim. Fakat artık böyle olursa devam edemem.

Şimdi bu bölümü kim okur kim okumaz bilmiyorum. Belki, çok küçük bir ihtimal devam etme şansım var ancak o kadar uğraşmama rağmen karşılık alamadığım için muhtemelen sadece ihtimal olarak kalacak.

Yine de okuyan herkese teşekkür ederim.