تشيستر وليزيل

7

في تلك الليلة ، وضعت ليزيل بطانية على جسد رافائيل على السرير.

"الجو ليس باردًا جدًا. عمتَ مساءًا، رافائيل. أراكَ في الصباح. إذا كنتَ تشعر بالضيق أو عدم الراحة ، يمكنكَ سحب هذا الحبل ، حسنًا؟ "

لمست بحنان الشعر الناعم الذي سقط على جبهته.

"آه، كلا، كلا!"

أمسك رافائيل بيدها وهي على وشك المغادرة. بدا وجهه قلقًا للغاية لأنه كان على وشك أن ينفجر في البكاء.

شعرت بالقلق ، اقتربت منه ليزيل. قبل أن تعرف ذلك ، كان الماء الصافي يتشكّل حول عيون رافائيل.

"هل أنتَ بخير؟ هل أنتَ مريض؟"

"لـ- لا تذهبي ..."

كانت اليد الصغيرة ملتوية ومضغوطة بشدّة كما لو أنها لا تريد أن تفوّت إيقاع يد ليزيل. عيناه الدامعتان تنظران إلى الأعلى وكأنهما تنتظران شيئًا ما.

جلست ليزيل بجوار رافائيل ، الذي كان يرقد بمفرده على سريرٍ واسع.

"هل ننام معًا؟"

ابتسمت بلطف ومسحت دموع رافائيل الحزين.

'كان يجب أن أعرف.'

'كنتُ أحاول فقط الابتعاد عن الطريق في حال كان من الأسهل عليه النوم عندما يكون بمفرده ، لكن من الطبيعي أن يخاف الطفل من البقاء بمفرده بعد قضاء الليل في القمامة لفترة طويلة.'

"نعم!"

ابتسم رافائيل بسرعة ، ماحيًا تعبيره الحزين. ثم ، خوفًا من مغادرة ليزيل مرّة أخرى ، سرعان ما نقل جسده إلى الجانب ووفّر لها مساحة.

لامس المظهر اليائس قطعة من قلب ليزيل. حاولت أن تجعل الطفل ينام. نادمة على حكمها الخاص ، سرعان ما استلقت بجانب رافائيل.

"هاهاهاها"

استلقى رفائيل بجانبها مبتسمًا من الأذن إلى الأذن.

لم تعد هناك ليالي مخيفة يقضيها وحده في القمامة حيث لا يشعر بأيّ دفء.

كل ليلة كان يرتجف من الخوف ويمضي الليل كله في البكاء. كل ليلة يغمض عينيه بإحكام ويغطي أذنيه بيديه خوفًا من أن يبتلعه وحش في الظلام ينادي بأمّه وأبيه.

من الآن فصاعدًا ، ابتسم رافائيل بسعادة لفكرة أن شخصًا دافئًا يمكنه النوم معه ، مغطىً في سريرٍ مريح.

"سوف أكون معك. حتى تتمكّن من النوم بسلام رافائيل"

ربّتت عليه ليزيل ، واستدارت في مواجهته. شعر رافائيل بالارتياح لأنه لم يكن وحيدًا ، ففرك عينيه بأصابعه الصغيرة.

"لا بأس. لن أذهب إلى أيّ مكان…"

تلاشى صوت الشوارع تدريجياً ، وبدأ صوت التنفّس البطيء الهادئ يتدفّق من رفائيل الذي نام مثل طائر صغير.