History Repeats Itself - tradução

Capítulo 4 : Um aniversário atrasado

"Dizer sobre o quê?" Fleur perguntou ao entrar atrás de Harry.

"Ainda podemos ficar com você e Bill agora que somos três?" perguntou Fred.

"Se eu puder perguntar por que não ficar com a família de Monsieur Malfoy?" Fleur disse sentando-se em frente aos dois Dominantes enquanto Harry voltava para o colo de Draco e se aconchegava no peito de seu companheiro de notícias.

"Bem, meu pai é um defensor do Lorde das Trevas, não é realmente um bom lugar para ir quando estou acasalado com Harry," Draco disse enquanto abraçava Harry.

"Zen, por que não usar uma das propriedades de Harry? Não que nós não nos importemos que você fique, é só se você encontrar todos os seus companheiros, vai estar bem cheio," ela afirmou.

"Eu tenho propriedades?" Harry perguntou baixinho no peito de Draco.

"Eu acho que você deveria ter pelo menos um com todas as senhorias que você tem," Fred disse esfregando a nuca em pensamento. "Embora eu não ache que papai aprovaria que vivêssemos sem supervisão "adulta", mesmo que eu seja maior de idade."

"Hum, como eu não tenho certeza do tamanho de sua casa, Lady Delacour, então perdoe minha pergunta, mas por que não ver o tamanho das propriedades de Harry e morar conosco dessa forma, o Sr. Weasley não teria que se preocupar em não nos deixar viver sem supervisão ." Draco aventurou-se e viu Fred e Fleur olharem surpresos para ele, fazendo-o corar um pouco. "Foi apenas uma sugestão."

"É uma ótima idéia lo... Draco," Fred disse obviamente sem saber como chamar seu mais novo companheiro. "Bem, Fleur você estaria disposta a isso, afinal com a linhagem de Harry, ele teria algumas grandes propriedades que provavelmente teriam seus próprios Elfos Domésticos."

"Vou discutir isso com Bill mais tarde e todos nós podemos olhar para as propriedades mais tarde se ele concordar, mas acho que isso é algo que você precisa fazer primeiro", disse Fleur e soltou uma risada ao ver o par dar a ela olhares confusos. "Bem, como vocês dois dormiram a maior parte do dia de ontem, vocês não saíram para comemorar o aniversário de Arry como planejaram." A boca de Fred estava aberta de choque por ter esquecido completamente o plano de ir ver o treino do time inglês de Quadribol.

"Oh Harry, eu sinto muito," Fred disse enquanto esfregava a bochecha de Harry "Eu tinha esquecido completamente de assistir Quadribol com você."

"So'kay estava cansado e a festa foi divertida," Harry disse com uma piscadela fazendo Fred corar um pouco com o pensamento da festa que os dois compartilharam na noite passada. "Bill e George ainda estariam livres para fazer isso hoje?" Harry perguntou se virando no colo de Draco para olhar para Fleur.

"Acredito que Bill tem algum trabalho hoje, mas estou livre e sei que George adoraria ir, então vamos buscá-lo", disse ela com um sorriso enquanto se aproximava e colocava a mão no ombro de Fred e Draco antes de pegar os três companheiros ao longo de Apparation de volta para a casa.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Sim, vamos precisar de um novo lugar para ficar," Draco disse lançando um feitiço leve em Harry para que ele pudesse segurá-lo facilmente em seus braços, enquanto olhava para o prédio.

"Ei, vocês demoraram bastante, vocês encontraram o seu... Malfoy?" George disse enquanto corria para a porta depois de ouvir o estalo deles aparecendo.

"Ei Forge conheça nosso novo companheiro Draco Malfoy," Fred disse fazendo uma reverência exagerada para seu irmão gêmeo.

"De todos os... Malfoy como seu companheiro, você sabe que papai nunca mais vai querer vê-lo depois disso," George disse sem pensar.