Essa é uma light novel (livro) escrito por Hanaji Izuro mas com ilustraçoes e supervisão feitas pela Fujita autora original do universo wotakoi. Nesse livro temos alguns capitulos na visão do Hirotaka, o primeiro encontro de kabakura e hanako, sobre...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Quando estava procurando um emprego, o que eu enfatizava acima de tudo era que o liga e o desliga estavam claramente separados. Especificamente, se o tempo de pausa era garantido e o trabalho de horas extras era mínimo. Em segundo lugar, não deve ser trabalho físico e não deve exigir habilidades interpessoais. Depois disso, se havia um salário e uma recompensa razoável. Para mim, o mais importante é garantir um ambiente de vida onde eu possa jogar e auto-realização. Contribuição para a sociedade, esse tipo de coisa realmente não me importava.
Sendo assim logo assinei o formulário de aceitação de oferta de trabalho entre as várias ofertas de trabalho que recebi na sessão de briefing da empresa, onde a área de fumantes estava extremamente limpa.
As principais funções são classificar vários documentos, criar materiais, entrada de dados e assim por diante. As pausas para fumar são toleradas desde que estejam dentro de uma faixa de bom senso. Em termos de luxo, se houvesse um refeitório da empresa, acho que teria economizado nas despesas com alimentação e tempo para garantir o almoço (ou seja, garantir tempo para jogar no intervalo do almoço), mas há uma loja de conveniência no 1º andar do prédio, então eu acho bom.
Hoje comprei dois rolos de natto e salada de caranguejo na loja de conveniência. Quando voltei ao meu lugar depois de tomar um chá na sala de abastecimento de água quente, uma das poucas pessoas que estavam conversando no espaço livre no final do escritório correu até mim.
"Nifuji! Ei, Nifuji-kun, você tem planos para hoje?" "Por quê?"
Quando olhei para cima enquanto tirava o papel filme do rolo de natto, ela respondeu com um olhar um tanto inquieto enquanto brincava com os dedos em seu cabelo curto encaracolado.
"Hoje, estávamos falando sobre sair para tomar uma bebida com nossos colegas de trabalho."
Quando ela olhou para as poucas pessoas com quem tinha falado antes, elas também estavam olhando para ela. Pareceu quando olhei para ela na minha frente novamente, seus olhos estavam cheios de expectativa enquanto pareciam um pouco envergonhados. Os outros também estavam olhando para mim.
"Estou bem. Vá com todos os outros." "Não diga isso, vamos juntos algum dia." "Desculpe, eu não sou bom nesse tipo de coisa."
Tirei meu telefone do bolso da jaqueta e mordi o rolo de natto. Um momento depois ouvi um pequeno suspiro vindo dela.
"Entendo. Então, se você mudar de ideia, por favor, junte-se a nós. Vou convidá-lo novamente."
Tomo um gole de chá enquanto olho para ela voltando para o espaço livre. Desde que entrei na empresa, não planejei eventos como sair para beber com meus colegas e sair nos feriados. Toda vez que ela faz, ela vem falar comigo. Eu recusei todas as vezes, mas ela veio novamente.
"Talvez eu convide você da próxima vez."
Mesmo se eu recusar 10.000 vezes, a 10.001ª vez você acha que algo vai mudar?
"Aquela garota é sua colega de trabalho. Você não pode ser um pouco mais legal com ela?" "Eu não estou tentando ser frio." "Você é muito frio em primeiro lugar. Essa maneira de recusar faz você parecer uma ilha isolada. Não precisa ser assim." "Quero fazer uma maratona de masmorras limitada até hoje." "Isso foi o que eu pensei."
O Sr. Kabakura sentou-se e tirou dois pedaços de pão de uma sacola de loja de conveniência. Comecei a jogar no meu telefone enquanto o mordia.
E a Koyanagi?
"Você não está com Koyanagi-san hoje?" "Isso parece difícil"
Quando abri a tampa da salada de palito de caranguejo, o palito de caranguejo estava grudado na tampa. Seria um desperdício não aproveitar, então tentei remover os palitos de caranguejo com um garfo de plástico.
"Eu pensei que ela era uns três anos mais nova. Mas tem a mesma idade que você."
Quando pensei que finalmente tinha conseguido o palito de caranguejo, parte dele se soltou e o resto continuou preso. Já estava ficando chato.
"Que tipo de criança você é?" "O que foi?" "Que tipo de garota é o seu tipo?"
No final, desisti do palito de caranguejo na tampa e levei a salada à boca. É a primeira salada que comprei, mas não tem um gosto bom. Se os palitos de caranguejo não grudarem, não tenho do que reclamar.
"Se eu vou trabalhar com você, eu gostaria de alguém com quem eu possa conversar."
"Não tenho vontade de me envolver fora do trabalho. Bonito ou não, para mim não importa." Dei outra mordida na salada. Não misturei muito bem porque estava distraído com os palitos de caranguejo.
"Não, eu acho que é melhor ser alguém fofo caso não fosse boa no trabalho. Bem, a premissa é que seu rosto seja fofo."
"Seios não é um pré-requisito?"
"Não fique falando de peitos no escritório!" "Ah" fui repreendido.
O trabalho de hoje está indo bem como de costume. Vai dar pra sair do escritório na hora certa, a menos que apareça algo de última hora. Vou comprar o jantar em algum lugar e chegarei em casa antes das 19:00. Quantas voltas vou poder fazer na masmorra? Enquanto penso em tal coisa, grampeio os materiais impressos concluídos.
Quando fiz uma pausa e olhei para o relógio, já passava um pouco das 15h30. Depois disso, tudo o que tenho a fazer é preparar alguns dados para serem enviados amanhã, então me levanto daqui para respirar.
"Nifuji, você vai fumar?" Sr. Kabakura olhou para mim enquanto flexionava o encosto de sua cadeira. "Sim" "Eu vou também."
Ele não disse que ia parar? Quando parei de me mover por um momento, o Sr. Kabakura se levantou de sua cadeira com um recuo. "Daqui a pouco compro um cigarro pra mim." "sim"
Eu poderia adivinhar que ele provavelmente não queria fumar, ele queria conversar. Fiz algo de errado? Eu não fiz nada grande hoje, então foi ontem. Mas não fiz nada de especial ontem. Eu não deveria, mas não pude deixar de pensar nisso, então segui Kabakura-san, que já havia começado a andar, até a área de fumantes.
Não havia clientes ou funcionários na área de fumantes. Compramos café enlatado de uma máquina de venda automática e entramos no espaço dividido por vidro. Tirei do bolso um cigarro e um isqueiro da caixa, entreguei um cigarro ao Sr. Kabakura e o acendi. Kabakura-san encostou-se no parapeito da janela e soltou fumaça. Mesmo que eu dê uma olhada rápida para ele enquanto tomo café, não parece que ele está com vontade de começar a falar imediatamente. Acendi o cigarro, inspirei um pouco, e expirei. A fumaça branca se espalha no meu campo de visão, flutuando livremente por alguns segundos e então foi espalhado pelo ventilador desaparecendo gradualmente. Expirei novamente. A fumaça, que estava um pouco mais espessa do que antes, permaneceu por mais um ou dois segundos, e então lentamente se dissipou também.
"Nifuji"
A voz calma de Kabakura ecoa. Por enquanto, ele não parece estar com raiva. As emoções do Sr. Kabakura são expressas principalmente em sua voz, rosto e atitude. É fácil de entender.
"sim" "Não acho que seja uma preocupação desnecessária."
O Sr. Kabakura hesitou e coçou a cabeça. Não é que seja difícil dizer, mas é mais como se ele estivesse preocupado com o que dizer.
"...Você pode dizer os nomes de todas as pessoas do mesmo setor?"
Eu não estava esperando nada em particular, mas apenas um pouco sobre uma pergunta que eu não tinha pensado. Estou confuso. Do que ele está falando?
"... Só consigo reconhecer o rosto de três pessoas" "Quantas pessoas estão no setor?" "acho que são seis de nós." "São 8 pessoas incluindo você."
Kabakura fumou uma vez e exalou. Talvez agora tenha sido um suspiro desconhecido.
"Eu não costumo me envolver." "Então, e aqueles do mesmo departamento?" "O trabalho é individual" "E o nome daqueles que estão sentados ao lado e em frente?" "...Yamada-san e Kobayashi-san, certo?"
"Baba fica ao lado e Aiba do outro lado a sua frente. A propósito, Baba é seu colega de trabalho." Eu não acho que ele está com raiva, mas parece.
"Acho que conheço sua posição em relação ao seu trabalho e acho que você tem essa maneira de pensar." Sr. Kabakura curvou-se um pouco e estendeu a mão direita segurando o cigarro e batendo levemente no cinzeiro até as cinzas caíram sem fazer barulho.
"É melhor tentar ter uma conexão com a sociedade e as pessoas, não é?" Depois de dizer isso e voltar seu olhar para mim por um tempo, eu imediatamente me recostei no batente da janela colocando minha boca no café enlatado.
O Sr. Kabakura é apenas dois anos mais velho, mas é um veterano confiável. Ah, ele parece uma pessoa carinhosa e de alguma forma gentil. Mesmo com uma cara assustadora. Talvez por ser esse tipo de pessoa, o Sr. Kabakura ainda tem vinte e poucos anos, mas tem vários subordinados, inclusive eu. Quero dizer, ele é meu chefe.
Por um tempo depois do almoço de hoje, Kabakura-san estava ausente de seu assento quando foi chamado pelo chefe da seção. Talvez o chefe da seção tenha dito algo sobre mim naquela época. Eu estava preocupado, mesmo que não fosse isso pode ter sido o caso, mas pelo menos foi provavelmente o que o fez querer falar assim.
Estou sempre em dívida com o Sr. Kabakura, e muitas vezes falamos sobre outras coisas além do trabalho. Ele é a única pessoa na empresa que troquei contato no SNS, e seria rude chamá-lo de amigos, mas estávamos na mesma área de trabalho. Acho que é um relacionamento que pode ser chamado de amigos muito mais do que aqueles que eram apenas "colegas".
Então, se fosse por minha culpa que a reputação do Sr. Kabakura fosse rebaixada ou ele fosse criticado, eu ficaria muito arrependido e simplesmente não gostaria. Mas mesmo que pense assim, as vezes não funciona. Por exemplo, como desta vez.
"...Desculpe-me" "Não, não é como se eu estivesse com raiva."
Sr. Kabakura diz, acenando com a mão esquerda. Eu sei que você não está com raiva. Eu honestamente não sei, mas não consigo encontrar uma resposta que não seja "Sinto muito".
"...Eu só estou querendo saber se você não gosta disso."
Sr. Kabakura Olhou para seus pés sem olhar para qualquer lugar enquanto segurava um cigarro na boca. Enquanto eu me perguntava como reagir, ele me disse que a cinza cairia e notei o cigarro que segurava na mão direita. Estiquei suavemente o braço até o cinzeiro para não deixar cair a cinza longa no chão.
"Seja uma empresa ou qualquer outra coisa, quando as pessoas se reúnem, elas tentam se livrar de coisas que são diferentes delas e coisas que elas não entendem. Como um certo cara que não entende das pessoas ao seu redor, e em outras palavras, você é alvo de exclusão. Isso não é uma coisa boa." Por um tempo, Kabakura-san parecia estar olhando para algo que não gostava, mas depois que ele fechou os olhos e respirou fundo, ele se virou para mim e sorriu levemente.
"Mesmo que eu diga algo assim, bem, não é algo que pode ser mudado imediatamente, e algo assim precisa de um gatilho." "sim" Depois de pensar um pouco, Kabakura me pediu para jogar fora novamente as cinzas do cigarro encurtado. Ele parou por um momento como se tivesse pensado em algo. Eu me perguntei o que era e estava assistindo Kabakura san. Ele virou-se para mim e disse com um sorriso.
"Se você pudesse ter uma namorada, isso mudaria?"
Ao ouvir essas palavras, uma sombra cintilou em minha mente. Eram lembranças de muito tempo atrás. Um primeiro amor que terminou sem problemas. Fechei suavemente os olhos e apaguei a ilusão de um passado distante.
"... isso mesmo, você não está interessado."
Depois de bater novamente no cinzeiro, levei o cigarro aos lábios. O Sr. Kabakura deve ter dito casualmente para aliviar um pouco a atmosfera deste lugar. No entanto, tocou em algo que eu havia esquecido, e algo vago começou a vazar. Era nostálgico e doloroso. Era quente e doía.
Eu me sinto complicado.
"Huh, pode ser que...? Você queria um namorado?"
Sr. Kabakura surgiu com uma linha de diálogo que ignora completamente meus sentimentos complexos, e na verdade eu não odeio (não é isso que quero dizer de forma alguma). Mas acho que é por isso que Koyanagi-san e ele brigam com tanta frequência pensei.
(Eu me pergunto como essa pessoa reagiria se eu dissesse: "É isso.")
Um espírito travesso surgiu em mim, e uma vez que ele segurou o cigarro que estava segurando na mão direita, tentei fazer uma "expressão de languidez" com habilidade.
"Se eu disser sim, o que você fará?" Falei isso virando meu rosto para Kabakura-san com um olhar de soslaio sexy e com a mão esquerda tento escovar minha franja também.
"hein?"
Kabakura-san congelou. Com uma expressão tensa, sem conseguir processar aquela informação. Na mão do Sr. Kabakura, apenas a fumaça dos cigarros balançava.
"Buh!"
Eu não aguentei a reação que foi muito boa, e eu explodi. Ao mesmo tempo, a rigidez do Sr. Kabakura, que parecia ter engolido a situação, foi aliviada.
"Ok... Ei Nifuji, você teve coragem de tirar sarro de mim?"
O rosto era assustador, mas a área onde está vermelho devia ser porque estava corado. Provavelmente eu não deveria provocá-lo ainda mais.
Mas não consigo evitar, não consigo parar de rir.
"Desculpe-me" "Não ria, ora essa!"
Quando o Sr. Kabakura estava prestes a pegar minha gravata, ouvi uma batida suave. Quando me virei, vi um funcionário jovem (provavelmente da mesma idade que eu) que parecia tímido e acabara de abrir a porta de vidro da área de fumantes. Se bem me lembro, ele estava no departamento de vendas e acho que me ajudou a criar materiais várias vezes. Essa pessoa estava carregando um arquivo azul e se aproximou de mim e do Sr. Kabakura. 。 "Oh, me desculpe, vocês estão ocupados?" "Não. Isso é para mim ou para Nifuji?
"Hum, para Nifuji-kun."
Kabakura-san me encarou por um momento, então suspirou e deu um passo para trás. Desencostei da janela e virei meu rosto para o funcionário.
"O que é isso?" "Estes são os dados do setor que pretendo usar para uma apresentação no local do cliente amanhã, mas até as 10 horas de amanhã, você poderia resumir este pedido em um slide? Eu tenho que sair agora, desculpe o pedido repentino, mas Nifuji-kun, em momentos como este, não tenho a quem perguntar."
Ele fala rapidamente e em uma respiração e entrega o arquivo. Enquanto se mexia, ele olhou para o relógio de pulso e virou as sobrancelhas para mim. Talvez haja um problema no site do cliente e ele precisa ir ajudar. Eu me pergunto se é esse algo assim. Recebo o arquivo e leio o conteúdo com calma. Várias tabelas de dados, gráficos e discussão deles vêm à tona. A quantidade não é tão grande.
"Até amanhã às 10 horas, não é?" "Ah, até lá, crie uma pasta com um nome de fácil compreensão no servidor de arquivos do departamento de vendas. Desculpe o incomodo." "Entendido" "Obrigado!"
Depois de dizer isso, a pessoa saiu correndo da área de fumantes.
"Vai levar muito tempo?" "Não, isso vai acabar em breve. Não vou atrasar meu tempo para a maratona." "Sério?"
Kabakura exalou a fumaça e jogou o cigarro encurtado na bituca. Ouviu-se o som fraco de um cigarro se apagando. "Você vai voltar em breve?" "Vou."
Tomo um último gole e jogo o cigarro fora. Quando exalei em direção ao ventilador, a fumaça foi sugada e desapareceu sem ficar branca. Enquanto olho para as costas do Sr. Kabakura enquanto ele caminha pelo corredor entre a área de descanso e o escritório, reflito vagamente sobre o que ele acabou de dizer. Conexões com a sociedade e as pessoas? Não é que eu não goste de interagir com as pessoas. No entanto, há coisas que eu quero fazer mais do que isso, como coletar eventos no jogo, completar o livro de imagens etc. É apenas uma prioridade mais alta.
É por isso que provavelmente nunca pensei em me envolver com alguém ou fazer algo por minha própria iniciativa, e basicamente sempre recuso festas conjuntas e festas para beber. Se eu gastar tempo com isso, vai sobrar pouco tempo para as muitas coisas que quero fazer, como aumentar minhas habilidades e coletar materiais. Por estar eliminando a oportunidade de me envolver dessa forma, nem conheço a outra pessoa. E nem estou interessado. Não quero me envolver porque não estou interessado. Como resultado, o que os outros pensam de mim?
Não estou interessado em saber ou não. Contanto que eu não seja demitido do meu emprego, não há problema algum. Sim, eu penso assim de acordo com as palavras do Sr. Kabakura há pouco tempo, mesmo que eu não seja demitido, não é bom para mim ficar assim. Mesmo que ele diga isso, então eu não sei o que fazer.
"Bom trabalho" "Oh, obrigado pelo seu trabalho."
Quando ouvi a voz de uma mulher, olhei para cima e vi o Sr. Koyanagi andando em minha direção. Não consigo vê-la bem por que estou atrás dele, mas uma pequena funcionária está andando atrás dela. Talvez uma funcionária de meio período. "Bom trabalho" ela passou nos cumprimentando Sr. Kabakura levanta sua mão esquerda levemente e retorna uma saudação. "Bom trabalho" Inclinei a cabeça levemente e passei pelas duas. Por enquanto, ia voltar para o meu lugar, terminar o trabalho que me pediram para fazer sem pensar no assunto anterior, e ia para casa no final do dia. Mesmo se eu pensar em coisas como relacionamentos humanos agora, não importa muito.
"...Hein? Hirotaka?"
De repente, ouvi uma voz chamando meu nome. Olhando para trás, a garota contratada no meio da carreira pela qual passei mais cedo olhava para mim com um olhar surpreso no rosto. Como ela sabia meu nome? Eu a conhecia?
Uma garota com cabelos longos, sedosos e olhos grandes e seios pequenos.
"Hirotaka-kun!"
Uma garota em um vestido floral repentinamente piscou em minha mente.
"Hirotaka-Kun!"
Depois, há a garota em seu traje de marinheiro com cabelo cortado e segurando um doujinshi. ― E depois uma garota que estava andando alegremente com um estranho na estação. Narumi.
"Narumi?"
Tive um reencontro inesperado com Narumi, prometemos comer juntos depois do trabalho, voltei ao meu lugar e trabalhei por um tempo.
Sr. Kabakura de repente murmurou alguma coisa. Cobriu suas bochechas quando eu virei meus olhos para a esquerda, Sr. Kabakura sorriu e me escarou um pouco segurando o riso. A propósito, a pessoa sentada ao meu lado hoje está tirando um dia de folga, então entre o Sr. Kabakura e eu há apenas um assento vago.
"É a primeira vez que ouço falar de Nifuji saindo no final do trabalho com alguém." "Bem, nós nos conhecemos desde a infância." "Conhecidos, hein?"
Os ombros do Sr. Kabakura tremiam e ele ria alegremente.
"O que aconteceu?" "O que você vai fazer mesmo com a maratona limitada de masmorras?" "... Bem, eu só queria coletar monstros para subir de nível." "Ah é assim mesmo?"
Kabakura-san soltou um grande suspiro como se estivesse tentando apagar toda a risada que brotou dentro dele.
