La bibliotecaria

El regreso de Misha

ADVERTENCIA:

*Este capítulo contiene algunas frases en ruso. Éstas están en negrita, luego vienen en cursiva para indicar la fonética y luego viene la traducción en español entre / /

Ejemplo:

дорога́я (dorogáya)- /Cariño/

******************************************************************

Los días pasaron en completa tranquilidad para [T/N] y Toji. Ellos se turnaron para ir a la oficina, la semana en que [T/N] estaba con su periodo Toji le dijo que él iría para que ella pudiera descansar y relajarse sobre todo después de lo que pasó con Zev. El viernes de esa semana en que Toji estaba en la oficina, Misha volvió de sus vacaciones con energías renovadas y mucho más entusiasmado sobre irse a Hokkaido. A penas volvió, se dio cuenta que Toji y [T/N] se turnaban para ir a la oficina y cuidar a los niños en la casa...

-Hola, Jefe-le sonrió Misha al verlo sentado detrás del escritorio muy concentrado firmando unos papeles

-Oh, Misha...¿Cómo estás?¿cuándo volviste?¿Kaneko-san vino contigo?-le preguntó Toji sonriéndole, dejando de lado los papeles y levantándose para ir a recibirlo

-Volvimos anoche...-le dijo Misha-A Ren aún le quedan unos días de vacaciones...por eso no vino...-agregó

-Bien...¿y qué tal todo?-le pregunto Toji ofreciéndole que se sentara en el sofá mientras él iba al bar -¿Quieres un trago?-le ofreció Toji

-Jefe, no se preocupe...-le pidió Misha levantándose del sofá

-Ah, vamos...no me llames "Jefe" ya estás casi afuera...-le dijo Toji sonriendo-Eres un amigo, no un subordinado...y estoy seguro que [T/N] opina lo mismo que yo...eres un amigo y parte de nuestra familia...-le dijo Toji haciendo que Misha se pusiera rojo como tomate

-V-vaya...-balbucea Misha sorprendido-La verdad de [T/N] lo podía esperar, pero de usted...-murmura Misha-Gracias...-sonríe Misha realmente feliz

-Y no me digas usted...sólo llámame Toji...-le pidió Toji serio mientras se servía un jugo de naranja- ¿Qué quieres para beber? Afuera hace calor...-le insistió Toji

-Una soda...-le respondió Misha y Toji asintió sacando una soda del minibar y sirviéndola en un vaso para luego ofrecérselo a Misha-Muchas gracias...-le dijo Misha.

Se sentaron en los sillones y comenzaron a conversar sobre el viaje de Misha a Hokkaido, sobre las ideas que él y Ren tenían para hacer un negocio y sobre cuando Misha y Ren iban a renunciar para irse.

De pronto alguien golpeó la puerta de la oficina y Toji se levantó a abrirla

-Jefe...¿escuché que Misha volvió?-le preguntó Boris

-Pasa...-le dijo Toji

-Gracias Jefe...-le dijo Boris-Misha...¿Cómo estás?-le preguntó feliz Boris de verlo

-Bien...-le sonrió Misha

-Chicos, ya casi es hora de almorzar...-les dijo Toji -Yo ahora tengo una reunión con Liosha...-les indicó mientras caminaba hasta el escritorio-Almorzaré con él...ustedes pueden seguir acá si quieren...-agregó mientras tomaba su chaqueta justo antes de que la puerta volviera a sonar. Entonces Boris camina a la puerta y la abre para encontrarse con Liosha y sus guardaespaldas

-Jefe, es Kuznetsov...-le informa Boris muy serio

-Ok...-responde Toji caminando hasta la puerta-Nos vemos mas tarde...-les dice a modo de despedida Toji y los dos rusos asienten