[EXO Lyrics ]

EXO~December,2014 (The Winter's Tale)

Georie hana dul neureoganeun bulbiccheoreom

Dagaon hayan gyeoul

Woo cham johatdeon gyejeol jina

Ttaeron jichyeotdeon gyejeol jina

Geuriun neoreul manna

Gipsugi neoheodwotdeon sangja

Josimseure yeoreo

Jinan gyeoul mandeun uriui chueok kkeonae

Bamsaedorok banjjagin bulbiche

Salmyeosi useumeul jieumyeo

Namu geu arae, amudo mollae

Nae mameul sumgigo, ne soneul jaba

Jigu myeot bakwijjeum dora

Dasi neoreul manna

Nareul ttaseuhage anajun neo hana

Neoreul darmeun hayan nuni naeryeo

Deo pogeunhage ssahyeo

Deoneun sirin gyeoul nun nokdeut sarajyeo

Ah, baby, seori kkin changmun teum

Neomeoro bichineun beonjyeoganeun bulbit

Geurigo neoui miso

Tto hanaui chueogi sobogi ssahyeoga

Ibeon gyeoul mankeum deouk teukbyeolhaejin christmas tree

Gin gyeouri gago hanassik buri kkeojyeodo

Bam in deut, eodum chajawado

Nan sanggwaneobseo, ne misoga seonmyeonghae

Jigu myeot bakwijjeum dora

Dasi neoreul manna

Nareul ttaseuhage anajun neo hana

Neoreul darmeun hayan nuni naeryeo

Deo pogeunhage ssahyeo

Deoneun sirin gyeoul nun nokdeut sarajyeo

Neoneun haneureseo naeryeoon deut bitna

Jeogi meolli, eodum sok geurimcheoreom

Meori wiro tteoreojin byeol hana

Sigan jina, dasi gyejeol heulleodo uri gyesok ireoke

Byeonhaji ankireul, kkeutnaji ankireul sowoneul bireobwa

Jigu myeot bakwijjeum dora

Dasi neoreul manna

Nareul ttaseuhage anajun neo hana

Neoreul darmeun hayan nuni naeryeo

Deo pogeunhage ssahyeo

Deoneun sirin gyeoul nun nokdeut sarajyeo

Jigu myeot bakwijjeum dora

Dasi neoreul manna

Nareul ttaseuhage anajun neo hana

Neoreul darmeun hayan nuni naeryeo

Deo pogeunhage ssahyeo

Deoneun sirin gyeoul nun nokdeut sarajyeo~

[TRADUCCIÓN]

Al igual que las luces en las calles
Prendiéndose una a una
El frío y blanco invierno ha vuelto

La estación de los buenos momentos paso
La estación del cansancio paso
Mientras salgo para encontrarme contigo, a quien anhelaba

Tomo con cuidado
La caja que escondí perfectamente
Y saco nuestros recuerdos que hicimos el invierno pasado

Las estrellas titilaban toda la noche
Mientras sonreíamos dulcemente
Bajo el árbol, sin que nadie lo sepa
Escondí mi corazón mientras tomabas mi mano

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño

Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Ah cariño

Fuera de la ventana cubierta de hielo, te veo
La luz se propaga y tu sonrisa como siempre

Otro recuerdo se acumula de nuevo
Este invierno, es aún más especial, el árbol de navidad

Un largo invierno ha pasado y las luces se apagan
Y llega la oscuridad como la noche
Pero no me importa, tu sonrisa sigue siendo clara

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño

Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Brillas como si bajaste del cielo

Como una sombra desde una oscuridad lejana
Eres como una estrella que cayo sobre mi cabeza

Con el pasar del tiempo y las estaciones
Espero a que vamos a cambiar, espero a que no terminará
Hago este deseo

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño

Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo

Sólo tu me sostuviste con tanto cariñoUna blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno