[EXO Lyrics ]

EXO M~MAMA

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous. Heartless, mindless. No one, who care about me? Shi luo de gan jue shui zai hu zhi you ren nai Wo zai ye wu fa jie shou bi shang le shuang yan MAMA ke bu ke yi qing gao su wo wei shen me ren hui bian de bu yi yang Na xie ting shuo guo de mei li ri zi shi zhen de cun zai guo ma Zao jiu wang le ying gai yao geng nu li ai zhe ta zao jiu wang le xin qu bao rong ta Zi gu zi de sheng huo shi fou jia zhuang ji xu mang Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing Dao zui hou que shi zhong ru yi zhen de geng hao ma Wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma Bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia Gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo MAMA MAMA Dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou Wo de shi jie zhi zai ling he yi de zhi zuo zhong du guo Mei you sheng ming li mei gan qing mei tian wu hao gen ju Yue jiu jiu geng ji mo zhi you zi ji shou shang he nan guo Xiang yu he qian shou gan shou lei he xiao rong Yue tie jin de pin lu wo men kai xin gan ying ke neng hui lai ma Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing Dao zui hou que shi zhong ru yi zhe yang zhen de geng hao ma Wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma Bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia Gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo MAMA MAMA Turn back! Zui hou wo nu hou wo kuang qi wo hui wen bu xiang yao shi jie bian de leng Qing bang bang wo MAMA MAMA MAMA MAMA turn back Gao su wo MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back Zhui zhu shi kong kan shui dou hen leng mo you xi bu hui zhe yang zuo Qing bang bang wo MAMA MAMA MAMA MAMA Turn back! Yeah Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA) Hearless, mindless. (MAMA) No one, who care about me? (MAMA) Yin wei shou dao le zhu fu wo neng gan jue dao zhen de kuai le Geng xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren Ba sui le de xin chong wen zhi yao you ai de dan chun Zhao hui wo yuan ben xiao rong li de zhen Wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma Bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia Gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo MAMA MAMA Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous. Heartless, mindless. No one, who care about me?

[TRADUCCIÓN]

  Descuidado, negligente, dispara Anónimo
Cruel, mecánico ¿nadie se preocupa por mí?

El sentimiento de pérdida, ¿a quién le importa? solo puede ser tolerado...
Ya no puedo aceptar esto, cierro los ojos.

MAMA, puedes decirme por favor, porqué la gente cambia y se vuelve diferente,
esos bonitos días de los que he oído hablar, ¿alguna vez existerion?
Durante mucho tiempo he olvidado que trabajé arduamente para amarla/lo,
Durante mucho tiempo he olvidado de sentir empatía por ella/él.
La manera de vivir por uno mismo para continuar pretendiendo estar ocupado.

Invisible bajo tu máscara, tu rostro está lleno de expresiones,
Pero siendo consistente hasta el final ¿realmente esto es mejor?

¿Deberíamos ser así? ¿Sin mantener el contacto con los ojos?
¿No hablandonos más? ¿No diciéndonos más: te quiero?
incluso si estoy herido mis lágrimas continuarán cayendo como la lluvia
¿El cambiar puede ser la solución? ¿Con el cambio seremos capaz de alcanzarlo?
Dime, MAMA, MAMA.

¿Has olvidado cuando empezamos a quedarnos atrapados en elegancia?
Mi mundo es únicamente gastado entre una producción del 0 al 1,
Sin la vitalidad, sin sentimientos, todos los días carecen de fundamento
Cuánto más largo más solitario se vuelve, soy yo solo el que se hiere y se siente mal.

Conociendo y agarrando manos, experimento las lágrimas y la sonrisa
Los momentos en los que eramos cercanos y eramos felices juntos ¿podrían regresar?

Invisible bajo tu máscara, tu rostro está lleno de expresiones,
Pero siendo consistente hasta el final ¿realmente esto es mejor?

¿Deberíamos ser así? ¿Sin mantener el contacto con los ojos?
¿No hablandonos más? ¿No diciéndonos más: te quiero?
incluso si estoy herido mis lágrimas continuaran cayendo como la lluvia
¿El cambiar puede ser la solución? ¿Con el cambio seremos capaz de alcanzarlo?
Dime, MAMA, MAMA.

(Retrocede)

Al final bramé, corrí salvajemente, me entibié,
no quiero que este mundo se vuelva frío.
Por favor ayúdame MAMA MAMA MAMA MAMA regresa
Dimelo, MAMA MAMA MAMA MAMA deshazlo
Persiguiendo, perdiendo el control, todo el mundo parece frío e indiferente,
el juego no se juega de esta manera
Por favor ayúdame MAMA MAMA MAMA MAMA regresa

(YEAAAAH)

Descuidado, negligente (MAMA), dispara Anónimo (MAMA)
Cruel, mecánico (MAMA) ¿nadie se preocupa por mí? (MAMA)

Ha sido como una bendición el poder experimentar la verdadera felicidad,
quiero poder conocer más gente a medida que los días pasan.
Reviviré mi corazón echo añicos, tanto tiempo como tenga la sencillez del amor,
encontraré mi genuina e original sonrisa de nuevo.

¿Deberíamos ser así? ¿Sin mantener el contacto con los ojos?
¿No hablandonos más? ¿No diciéndonos más: te quiero?
incluso si estoy herido mis lágrimas continuaran cayendo como la lluvia
¿El cambiar puede ser la solución? ¿El cambio logrará que alcanzes tus metas?
Dime, MAMA, MAMA.

Descuidado, negligente, dispara Anónimo
Cruel, mecánico ¿nadie se preocupa por mí?