Lirik Lagu BTS (Complete 2)

RM-All Day Ft. Tablo

Romanization

Okay
Yojeum gwanggoneun ttokgatae
Ildaneun jeulgyeora nae mamdaero
Meotjin oseul ibeun meotjin chum chuneun ideul
Bakkeun momchiga deo manne
Geujeo seupgwani doen I don't care
Alji geureon nomdeuri deo Do care
Sasil momeun amugeotdo anya maeumi deo munje
Eo geurae naega nal moreuni Huh
Kkeojyeo ingongjineung Fuck the algorithm
Sasaegi pillyohae Fuck all the rhythm
Sayuhal teumeul an juneun nae baiorideum
Eonjejjeum sseoboge doelkka namanui sineun
Saranamneura ichyeojin Dreamin'
Neodo hanajjeum byeori dwaebeorin
Mutyeojin mwongareul chatgo itdamyeon
Honey, you taste it like me

Okay, okay
I'm diggin' all day
Okay, okay
I'm findin' real me
Okay, okay
I'm singin' all day
Okay, okay (Let's go)
All day
All day
All day
All day

Ige museun bunwigiya
What we doin' here?
Jeonbu jejariil subakke
Joeda jungnip gieo
They want you in fear
Eodiseo gamhi saenggageul malhae
Eoseo jeobeo Origami
They got you by your balls & your socioeconomics
That's big facts
Teuksaegeul balbabeorin Think tanks
Sigeo sigeobeorin gaeinui impaekteu
Deo keunbureul jipyeo ne insaengeun bingmaechi
Burn it up mwol geobi na
Get yo ass off the bench, start warmin' up
We gotta fight when they say, "Behave!"
We got dynamite in our DNA
I'mma be okay, I'mma be that way
Nun bureuptteugo araseo jal jinaelge
Haters eoseo nun gama
Nae insaeng kkol bogi sileumyeon
Wollae kkum gateun ireun nuntteugo bogi himdeureo
Ya feel me?

Okay, okay
I'm fightin' all day
Okay, okay
Get outta my way
Okay, okay
I'm livin' my way
Okay, okay (Let's go)
All day
All day
All day
All day
Live your life

Janinhan sesangi o neoreul biunneun geot gateul ttae
Sesangi mworago malhaedo urin naraoreune
You gotta believe it
You gotta be livin'
You gotta believe it
You gotta be dreamin'
You gotta believe it
You gotta be feelin'
We know we fly all day

Terjemahan Indonesia

Oke
Iklan hari ini semua sama
Untuk saat ini, nikmatilah sesukamu
Penari yang bagus dengan pakaian bagus
Ada lebih banyak tubuh bergelimpangan di luar
Itu hanya menjadi kebiasaan, aku tidak peduli
Kamu tahu, orang-orang itu lebih peduli
Nyatanya, tubuh bukanlah apa-apa, pikiran lebih menjadi masalah
eh ya aku tidak tahu tentang diriku ya
Perset*n dengan kecerdasan buatan f *** algoritma
Aku butuh kontemplasi, perset*n dengan semua ritme
Biorhythm ku tidak memberiku waktu untuk berpikir
Kapan aku bisa menulis puisi ku sendiri?
Lupa bermimpi saat bertahan hidup
Kamu juga telah menjadi bintang
Jika kamu mencari sesuatu yang terkubur
Sayang kamu merasakannya seperti aku

Oke oke
Aku menggali sepanjang hari
Oke oke
Aku menemukan diriku yang sebenarnya
Oke oke
Aku bernyanyi sepanjang hari
Oke, oke (ayo pergi)
Sepanjang hari
Sepanjang hari
Sepanjang hari
Sepanjang hari

suasana apa ini
Apa yang kita lakukan di sini?
Semuanya harus ada di tempatnya
Gigi netral penuh
Mereka menginginkanmu dalam ketakutan
Di mana kamu berani memberi tahu ku apa yang kamu pikirkan?
Lipat, origami
Mereka menangkapmu
Bola mu & sosial ekonomi mu
Itu fakta besar
Think tank yang menginjak sebuah karakteristik
Dampak pribadi yang telah mendingin
Nyalakan api yang lebih besar, hidupmu adalah pertandingan besar
Terbakar, apa yang kamu takutkan?
Angkat pantat mu dari bangku, mulai pemanasan
Kita harus melawan ketika mereka mengatakan, "Bersopan santunlah!"
Kami mendapat dinamit dalam DNA kami
Aku akan baik-baik saja, aku akan seperti itu
Aku akan membuka mataku dan menjaga diriku sendiri
Pembenci, cepatlah dan tutup matamu
Jika mu tidak ingin melihat hidup ku
Awalnya, hal-hal seperti mimpi sulit dilihat dengan mata terbuka
Kamu merasakanku?

Oke oke
Aku berjuang sepanjang hari
Oke oke
Minggir
Oke oke
Aku hidup dengan caraku
Oke, oke (ayo pergi)
Sepanjang hari
Sepanjang hari
Sepanjang hari
Sepanjang hari
Jalani hidupmu

Ketika dunia yang kejam sepertinya menertawakanmu
Tidak peduli apa kata dunia, kita terbang
Kamu harus mempercayainya
Kamu harus hidup
Kamu harus mempercayainya
Kamu pasti sedang bermimpi
Kamu harus mempercayainya
Kamu pasti merasa
Kami tahu kami terbang sepanjang hari