نظرًا لإلغاء خطبتي، سأعيش بحرية!

24. تعافي

قضيتُ عطلتي في الصباح في متجري الفارغ دون أن أخطّط للخروج.

حدّقتُ خارج النافذة بينما كنتُ أشرب الشاي المخمّر الخاص بي.

كان الطقس لطيفًا ، ولم تكن هناك رياحٌ في الخارج.

أشرق ضوء الصباح الساطع.

كانت خطوات الأشخاص الذين مرّوا عبر المدينة خفيفة - بينما لم أشعر بنفسي بالرغبة في الذهاب إلى أيّ مكان.

اعتقدتُ أنه إذا كنتُ سأشاهد المشهد الخارجي ، فإن الرغبة ستأتي من تلقاء نفسها. لكنني كنتُ مخطئة.

' سأعود فقط إلى غرفتي.'

عندما وقفتُ أفكّر في ذلك ، شعرتُ أن شخصًا ما كان ينظر إليّ.

عندما أدرتُ بصري بشكلٍ انعكاسي ، كان الشخص الذي كنتُ أنتظره هناك.

في اللحظة التي لاحظني فيها ، رفع يده برفقٍ وأشار إلى باب المدخل.

ذهبتُ على الفور لفتحه.

"رايان ، لم أركَ منذ وقتٍ طويل."

"فلوريس ، أردتُ أن أراكِ."

ضحك رايان ، الذي رأيتُه لأوّل مرّةٍ منذ شهر ، بوجهٍ لامع. شعرتُ بالارتياح ، لم يسعني إلّا أن أحضنه.

"سعيدةٌ لأجلك. لقد كنتُ قلقةً عليك. تبدو بخير. "

" آسفٌ لجعلكِ تقلقين. هل من المناسب لي أن أدخل؟ "

"نعم، لستُ مشغولة."

لا أستطيع أن أقول إنني كنتُ أنتظر رايان طوال الوقت. حرّكتُ جسدي من المدخل لأفتح طريقًا لأدعوه.

"أعلم أنها عطلة ، لكن لديّ شيءٌ أريد أن أتحدّث إليكِ عنه على انفراد. أنا سعيدٌ لأنكِ كنتِ في المتجر ".

"لقد جعلتَ الأمر يستحق العناء بالنسبة لي. هل ستنتظر لحظة حتى أتمكّن من تحضير المزيد من الشاي؟ إذا كنتَ ستقضي بقيّة يومكَ هنا ، فهل ترغب في بعض الكوكيز؟ "

"لا بأس."

أمسك رايان بذراعيّ وأنا ذاهبةٌ للمطبخ وهزّ رأسه برفق.

"أريدكِ فقط أن تستمعي إليّ قليلاً. سأغادر حالما أنتهي ".

"هل هذا صحيح…؟"

يبدو أن رايان لم يكن ينوي البقاء لفترةٍ طويلة. أردتُه أن يأخذ الأمور بسهولةٍ لأنه مرّ وقتٌ طويلٌ منذ آخر لقاءٍ لنا.

ربما كان لديه بعض الخطط لما بعد ذلك.

ربما كان في زيارةٍ فقط لأنه تصادف وجوده في المنطقة.

لسوء الحظ ، لم يكن لديّ أيّ عذرٍ لإعاقته. لذا جلستُ بجانب رايان بينما جلس في مقعده المعتاد وذراعيه متقاطعتان.

بالنسبة له لزيارتي ، كنتُ بالفعل سعيدةً بما فيه الكفاية. كنتُ سعيدةً بمعرفة أن رايان لم يعد مكتئبًا.

كنتُ على يقينٍ من أنه جاء فيما يتعلّق بما حدث في المرّة الماضية.

"آسفٌ لعدم الحضور. شعرتُ بالارتباك قليلاً منذ ذلك الحين ".

"لا بأس. أنا سعيدةٌ لأنكَ قرّرتَ المجيء اليوم ".

"... تفسدني فلوريس كثيرًا."

أجاب بخجلٍ وهو يلقي بصره إلى أسفل.

منذ أن جاء إلى متجري لأوّل مرّة ، كنتُ منغمسةً في لطفه.

لقد صادقني دون القلق بشأن الاختلافات في مكانتنا الاجتماعية ، واستمع إلى مشواري على قدم المساواة.

جعلتَني سعيدةً جدًا.

"... بعد أسبوعٍ من إظهار هذا العرض المثير للشفقة لكِ ، استعاد مرؤوسي وعيه."

"هل هذا صحيح؟ أنا سعيدةٌ حقًا ... "

كدتُ أن ابكي.

لم أكن أعرف الشخص المصاب ، لكنني شعرتُ بالارتياح لسماع أنه بخير - لأنه بهذه الطريقة ، سيكون قلب رايان آمنًا أيضًا.

"كل الشكر لفلوريس."

"لم أفعل أيّ شيء."

ضحكتُ بشكلٍ لا إرادي ، لكن رايان هزّ رأسه بتعبيرٍ جاد.

"لا ، لأنكِ أخبرتِني أن كلّ شيءٍ سيكون على ما يرام ، لقد وجدتُ القوّة للتصديق."

"... قلتُ فقط بعض الكلمات غير المسؤولة."

"لكنكِ قلتِها لي. شكرًا لكِ."

حتى بعد رفضي الصارخ ، ظلّ تعبير رايان دون تغيير.

لا بد أنه كان على درايةٍ بسوء طمأنتي ، لكنه لا يزال يقبلها بغض النظر.

شعرتُ بالحرج قليلاً عندما اعتقدتُ ذلك.

"شكرًا لكِ ، لقد تم تشجيعي. اعتقدتُ أن مرؤوسي سوف يتعافى. تمكّنتُ من زيارته في المستشفى كلّ يوم. بفضلكِ ، تمكّنتُ من مشاهدة اللحظة التي استعاد فيها وعيه ".

"هذا ..."

لم يكن بسببي.

بعد أن تعرّض رجاله لموقفٍ خطير ، ظلّ رايان يلوم نفسه.

" كانت هذه هي المرّة الأولى التي أجد فيها الشجاعة بداخلي للاعتذار له. كلّ الشكر لكِ ، فلوريس ".

"...أ- أنا مسرورةٌ لأنني كنتُ عونًا."

لم أعد أستطيع أن أنكر كلماته. لأكون صادقة ، كنتُ سعيدةً أن رايان قالهم.

اعتقدتُ أنه كان وقاحةً مني ، لكنني شعرتُ أن حبّي قد كافأني ، على الرغم من أنني لم أفعل شيئًا تقريبًا لمساعدة رايان.

*********************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1